effegibi AIR 120, Инструкция по сборке, Страница: 46 / 52

AIR 120
44
400V ~ 3N + T 400V ~ LN + T
Cavo alimentazione sauna
Linea di alimentazione
Cromo CD Player Pannello comandi
(CEI 64.8) Interruttore omologato magnetot differenziale
(distanza contatti d > 3mm) + fusibili T 16 A
(CEI 64.8) Interruttore omologato magnetot differenziale
(distanza contatti d > 3mm) + fusibile T 50 A
Linea di alimentazione
Cavo alimentazione sauna
IT
SCHEMA ELETTRICO
Cablaggi interni alla sauna
Collegamento trifase Collegamento monofase
EN
ELECTRICAL CIRCUIT DIAGRAM
Cabling inside the sauna
Three-phase connection Mono-phase connection
Sauna power cable
Power line
Colour therapy Control panel
Thermomagnetic circuit-b current differential (contact distance >3mm) + T 16 A fuses Thermomagnetic circuit-b current differential (contact distance >3mm) + T 50 A fuses
Power line
Sauna power cable
FR
SCHÉMA ÉLECTRIQUE
Câblages à l’intérieur du sauna
Raccordement triphasé Raccordement monophasé
Câble d’alimentation sauna
Ligne d’alimentation
Chromo Tableau de commande
Interrupteur homologué magnétothe différentiel (distance contacts > 3 mm) + fusibles
T 16 A
Interrupteur homologué magnétothe différentiel (distance contacts > 3 mm) + fusibles
T 50 A
Ligne d’alimentation
Câble d’alimentation sauna
DE
SCHALTPLAN
Verdrahtung im Saunainneren
Dreiphasiger Anschluss Einphasiger Anschluss
Speisekabel Sauna
Stromversorgungsleitung
Farblicht Bedienpaneel
Homologierter magnetothermischer Sc Fehlerstromschalter (Kontaktabstand < 3 mm) +
Sicherungen T 16 A
Homologierter magnetothermischer Sc Fehlerstromschalter (Kontaktabstand < 3 mm) +
Sicherungen T 50 A
Stromversorgungsleitung
Speisekabel Sauna