EFBE-SCHOTT 4018243118167 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 36

Mug Waffle Maker

Becherwaffeleisen

Appareil à gaufres coupelles

Gofrera

Gofrownica

Mok Waffelijzer

Vaflovač

Waflovač

SC WCM 1000

220-240V~ 50/60Hz 600W

I/B Version

200518

Содержание 4018243118167

Страница 1: ...Mug Waffle Maker Becherwaffeleisen Appareil gaufres coupelles Gofrera Gofrownica Mok Waffelijzer Vaflova Waflova SC WCM 1000 220 240V 50 60Hz 600W I B Version 200518...

Страница 2: ...SC WCM 1000 2...

Страница 3: ...ons when it is plugged into the wall or when it is cooling down Check that your mains voltage corresponds to that stated on the appliance Never leave the appliance unsupervised when in use From time t...

Страница 4: ...with inflammable materials such as curtains cloth etc when it is in use as a fire might occur Be careful not to scratch the special coating of the cooking plates use a wooden or heat resistant plasti...

Страница 5: ...pletely cool down the appliance HINTS AND RECIPE Always preheat the appliance before use Flavoured butter may also be used to grease the plates For each mug cake use around 30ml of batter The less bat...

Страница 6: ...ons in accordance with the directive ERP DECLARATION REGULATION 1275 2008 EC We TKG Sprl Bvba hereby confirm that our product meets the requirements of regulation 1275 2008 EC Admittedly our product d...

Страница 7: ...beaufsichtigt Lassen Sie Ihr Ger t und sein Netzkabel nie unbeaufsichtigt und in Reichweite von Kindern j nger als 8 Jahre oder unverantwortlichen Personen wenn es an der Steckdose h ngt oder wenn es...

Страница 8: ...arauf dass das Ger t vollst ndig erkaltet ist bevor Sie es reinigen oder wegr umen Achten Sie darauf dass die Anschlussleitung nicht mit den hei en Teilen des Ger tes in Kontakt kommt W hrend des Gebr...

Страница 9: ...uhr oder irgendein anderes separates Fernbedienungssystem eingeschaltet werden Fachmann anerkannter Kundendienst des Lieferanten oder des Importeurs der f r derartige Reparaturen zust ndig ist F r eve...

Страница 10: ...n fertig ffnen Sie das Ger t und entnehmen Sie die Becherwaffeln mit einem Kunststoff oder Holzspatel Verwenden Sie niemals ein Metallmesser da dies die Antihaftbeschichtung besch digen k nnte Wenn Si...

Страница 11: ...tierten Restm ll gegeben werden Der Verbraucher hat das Recht dieses Ger t ber kommunale Sammelstellen zu entsorgen von dort aus wird die spezifische Behandlung Verwertung bzw das Recycling gem den Er...

Страница 12: ...eil et son c ble d alimentation sans surveillance et la port e des enfants de moins de 8 ans ou des personnes non responsables lorsque celui ci est sous tension ou pendant sa phase de refroidissement...

Страница 13: ...Ne pas toucher ces surfaces chaudes Veillez ce que l appareil ne rentre pas en contact avec des mat riaux facilement inflammables comme les rideaux les tissus lorsqu il est en fonctionnement car le fe...

Страница 14: ...les gaufres coupelles l aide d une spatule en bois N utilisez jamais de couteau ou d autre objet pointu pour viter d endommager le rev tement antiadh sif des plaques de cuisson Quand toute votre p te...

Страница 15: ...a plaque signal tique ou sur l emballage ne doit en aucun cas tre jet dans une poubelle publique ou priv e destin e aux ordures m nag res L utilisateur a le droit de d poser l appareil dans des lieux...

Страница 16: ...s menores de 8 a os o de personas no responsables cuando est enchufado a la toma de corriente o se est enfriando Antes de utilizar el aparato compruebe que el voltaje de la red el ctrica coincide con...

Страница 17: ...volverse muy calientes durante el funcionamiento Procure no tocar las superficies calientes Procure que el aparato no entre en contacto con materiales f cilmente inflamables como cortinas tejidos etc...

Страница 18: ...e pl stico o de madera Nunca use un cuchillo de metal ya que puede da ar la capa antiadherente Cuando toda la masa est cocida desenchufe y deje que se enfr e completamente el aparato CONSEJOS Y RECETA...

Страница 19: ...e datos t cnicos su aparato no deber a ser tirado en un contenedor municipal sino que deber a ser devuelto a la tienda o dejado en un punto de recolecci n para ser reciclado o usado para otras aplicac...

Страница 20: ...wodem bez nadzoru trzymaj z dala od dzieci poni ej 8 roku ycia i os b niepowo anych kiedy jest pod czone do sieci lub si ch odzi Sprawd czy napi cie sieciowe odpowiada napi ciu podanemu na urz dzeniu...

Страница 21: ...dy nie ma styczno ci z atwopalnymi materia ami takimi jak zas ony tkaniny itp gdy jest u ywane poniewa mo e doj do po aru Uwa aj aby nie zarysowa specjalnej pow oki na p ytach grzewczych urz dzenia po...

Страница 22: ...dnie z Twoim gustem Otw rz i wyjmij wafle za pomoc termoodpornej plastikowej lub drewnianej szpatu ki Nigdy nie u ywaj metalowych narz dzi no a poniewa mo e to uszkodzi nieprzywieraj c pow ok Po wypie...

Страница 23: ...ami prawnymi Ustawa z dnia 29 lipca 2005 Dziennik Ustaw Nr 180 poz 1494 i 1495 obowi zki wynikaj ce z ustawy przej a w imieniu przedsi biorcy Organizacja Odzysku Gospodarstwo domowe pe ni istotn rol w...

Страница 24: ...onder toezicht staan Laat uw toestel en zijn snoer nooit zonder toezicht en binnen het bereik van kinderen jonger dan 8 jaar of van ontoerekeningsvatbare personen wanneer het onder spanning staat of w...

Страница 25: ...g ervoor dat u deze hete delen van het apparaat niet aanraakt Zorg ervoor dat het apparaat tijdens het gebruik nooit in contact komt met ontvlambare materialen zoals gordijnen stoffen Zorg ervoor dat...

Страница 26: ...wijder de mokwafels met een plastic of houten spatel Gebruik nooit een metalen mes omdat dit de antiaanbaklaag kan beschadigen Als al het beslag gebakken is haal dan de stekker uit het stopcontact en...

Страница 27: ...mbool niet met het gewone huisvuil weggegooid worden De gebruiker heeft het recht het toestel naar een gemeentelijk centrum van gescheiden inzameling te brengen waar het overeenkomstig de richtlijn he...

Страница 28: ...Nikdy nenech vajte spotrebi jeho el k bel bez dozoru a v dosahu det mlad ch ako 8 rokov alebo nezodpovedn ch os b hlavne ak je pr stroj zapojen na sie i sa chlad Skontrolujte i sa nap tie v elektricke...

Страница 29: ...pri pou van spotrebi a ve mi vysok Dbajte na to aby ste sa nedotkli t chto hor cich ast zariadenia Uistite sa e sa pr stroj pri pou van nikdy nedostane do kontaktu s hor av mi materi lmi ako s z vesy...

Страница 30: ...jte ho plne vychladn RADY A RECEPT Pred pou it m spotrebi v dy predhrejte Na mastenie dosiek sa m e tie pou i ochuten maslo Na ka d hrn ek pou ite pribli ne 30 ml cesta m menej cest ka pou ijete t m b...

Страница 31: ...vn ho pou itia recykl cie alebo pou itia na in ely v s lade so smernicou ERP DEKLAR CIA NARIADENIE 1275 2008 EC My TKG Sprl Bvba t mto potvrdzujeme e n v robok sp a po iadavky nariadenia 1275 2008 ES...

Страница 32: ...pokud jsou zapojeny do zdi nebo p i ochlazov n Zkontrolujte zda nap t v elektrick s ti shoduje s nap t m uveden m na za zen Nikdy nenech vejte bez dozoru kdy se pou v as od asu zkontrolujte zda kabel...

Страница 33: ...te se nedotkli t chto hork ch st za zen Ujist te se e se p stroj p i pou v n nikdy nedostane do kontaktu s ho lav mi materi ly jako jsou z v sy tkanina atd Proto e m e doj t k po ru Dejte pozor abyste...

Страница 34: ...j zcela vychladnout RADY A RECEPT P ed pou it m spot ebi v dy p edeh ejte Na ma t n desek lze tak pou t ochucen m slo Na ka d hrnek pou ijte p ibli n 30 ml cesta m m n t st ka pou ijete t m bude hrnek...

Страница 35: ...p tovn ho pou it recyklace nebo pou it k jin m el m v souladu se sm rnic ERP DEKLARACE NA ZEN 1275 2008 EC My TKG Sprl Bvba t mto potvrzujeme e n v robek spl uje po adavky na zen 1275 2008 ES I kdy n...

Страница 36: ...6 POLSKI 20 NEDERLANDS 24 SLOVENSK 28 E TINA 32 SC WCM 1000 Efbe Schott Efbe Elektrogeraete GmbH Gustav Toepfer Stra e 6 07422 Bad Blankenburg Thuringia Germany Tel 49 36741 70268 Fax 49 36741 70227 s...

Результаты поиска

Содержание 4018243118167

Отзывы:

Похожие инструкции для 4018243118167

Бренды по названию

Популярные бренды

EFBE-SCHOTT 4018243118167, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 4018243118167

Отзывы:

Похожие инструкции для 4018243118167

Бренды по названию

Популярные бренды