background image

4 / 8 

 

P/N 10-4101-501-2KM3-07 • ISS 16JAN17 

PT: Instruções de Instalação 

Descrição 

Este documento inclui informações sobre a instalação do 
detector de monóxido de carbono KMD300 da UTC Fire & 
Security.  

O KMD300 foi concebido para utilização com os sistemas de 
detecção de CO KM300 e KM260. 

O tempo de vida do detector KMD300 é de cinco anos. 

Princípio de operação 

A detecção é baseada num sensor electroquímico que 
aumenta a precisão de medida e reduz o consumo com 
compensação térmica integrada e controle baseado num 
microcontrolador de 16-bit. 

Figuras 

Figura 1: 

Diagrama de ligações

 

Figura 2: 

Instalação de detector

 

Instalação 

Cuidado: 

Para assegurar um correcto funcionamento do seu 

sistema, deve seguir as especificações de cabos abaixo 
recomendadas. 

Ligações 

Ligue a base do detector conforme indicado na Figura 1: 

1.  Terminal 1 Linha positiva 
2.  Terminal 2 Dados 
3.  Terminal 3 Linha negativa 

Os cabos utilizados devem: 

• 

Ter uma área de diâmetro com um mínimo de 1,5 mm

2

 

• 

Ter uma resistência máxima de 13,3 

Ω/km por condutor 

Colocação do detector 

Os detectores devem ser instalados acima do nível no qual o 
gás é gerado.  

Nota

Se instalar os detectores num local demasiado alto ou 

muito perto de janelas, entradas de ar ou sistemas de 
ventilação, o monóxido de carbono pode não alcançar o 
detector. 

Para instalar o detector 

Introduza a cabeça do detector na base, rode-a no sentido dos 
ponteiros do relógio até ouvir um estalido, isto significa que 
está bem posicionada. 

A cabeça do detector pode ser fixada na base se partir a 
patilha de bloqueio na base da cabeça do detector (Figura 2, 
item 1). Para retirar um detector bloqueado, introduza uma 
chave de parafusos na ranhura da base e empurre. 

LED de Indicação 

Durante o funcionamento, o LED do detector irá piscar a 
verde. Um LED vermelho intermitente indica uma falha. Um 
LED vermelho constante indica um alarme (isto ocorre quando 
são detectados níveis de CO de 50 ppm ou superiores). 

Manutenção 

A manutenção básica limita-se a uma inspecção anual. Não 
modifique as ligações internas nem os circuitos. 

Especificações 

 

Tensão de funcionamento 

10 a 20 VDC 

Consumo actual 
 

Standby (LED desligado) 

 

Alarme ( LED vermelho 

 

iluminado) 

 
6 mA 
15 mA 

Indicações do LED 
 

Standby 

 
 

Falha 

 
 

Alarme (50 PPM) 

 

Detector descalibrado 

 
LED verde intermitente a cada  
15 s 
LED vermelho intermitente a cada 
15 sec 
LED vermelho constante 
Piscar o LED vermelho a cada 2 s 

Sensibilidade 
 

0 to 50 ppm 

 

50 to 300 ppm 

 
± 5 ppm 
5% do valor medido 

Intervalo de detecção de CO 

0 a 300 ppm 

Classe IP 

IP42 

Número máximo de detectores 
por zona 

15 

Temperatura de funcionamento 
Temperatura de armazenamento 
Humidade relativa  

−10 a +40°C 

−10 a +70ºC 
10 a 95% (sem condensação) 

Dimensões (Ø x P) 

124 x 62 mm 

Peso 

300 g 

Informação reguladora 

 

Fabricante 

United Technologies Safety System Co. Ltd. 
80, Changjiang East Road, 
QETDZ, Qinhuangdao, 
Hebei Province, China 066004 

Representante de fabrico autorizado na UE:  
UTC Fire & Security B.V.  
Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Holanda 

Ano de fabrico 

El año de la fabricación está indicado en los dos 
primeros dígitos del número de serie del producto 
(situado en la etiqueta del producto). 

Certificação 

 

Ano da primeira 
marca CE 

09 

Número certificado 
LOM

 

09MOGA3101

 

Conformidade 

UNE 23300:1984 +1M:2005 

 

Содержание KMD300

Страница 1: ...rity KMD300 carbon monoxide detector The KMD300 is designed for use with the KM300 and KM260 CO detection systems The lifespan of the KMD300 detector is five years Principle of operation Detection is...

Страница 2: ...red LED Flashing red LED every 2 s Accuracy 0 to 50 ppm 50 to 300 ppm 5 ppm 5 of measured value CO detection range 0 to 300 ppm IP rating IP42 Maximum number of detectors per zone 15 Operating tempera...

Страница 3: ...consiste de una inspecci n por a o No modifique el circuito interno ni la disposici n de los cables Especificaciones Tensi n de alimentaci n De 10 a 20 VCC Consumo de corriente Reposo LED apagado Ala...

Страница 4: ...e partir a patilha de bloqueio na base da cabe a do detector Figura 2 item 1 Para retirar um detector bloqueado introduza uma chave de parafusos na ranhura da base e empurre LED de Indica o Durante o...

Страница 5: ...rmek hava giri leri veya havaland rma sistemleri ortamdaki karbon monoksitin dedekt re ula mas n engelleyebilir Dedekt r Kurulumu Dedekt r ba l n tabana yerle tirin yerine oturana kadar saat y n nde e...

Страница 6: ...fland r lmam evsel at k olarak bertaraf edilemez Uygun geri d n m i in e de er yeni ekipman sat n ald ktan sonra bu r n yerel tedarik inize iade edin veya belirlenmi toplama noktalar na g t r n Daha f...

Страница 7: ...P N 10 4101 501 2KM3 07 ISS 16JAN17 7 8...

Страница 8: ...8 8 P N 10 4101 501 2KM3 07 ISS 16JAN17...

Отзывы: