Educational Insights GeoSafari Jr. Talking Telescope Скачать руководство пользователя страница 4

5

6

Presentamos GeoSafari Jr.,  

el telescopio que habla.

¿Sabías que los anillos de Saturno se componen de trozos de hielo y roca? ¿O que 
el telescopio Hubble es tan grande como un autobús escolar? Con GeoSafari Jr., el 
telescopio que habla podrás ver 24 extraordinarios objetos espaciales desde muy 
cerca mientras te informa sobre datos curiosos o evalúa tus conocimientos con 
divertidas pruebas.

•  Necesita 3 pilas AAA (no incluidas)

CARACTERÍSTICAS GEOSAFARI JR., EL TELESCOPIO QUE HABLA.

•  Presiona los botones con NÚMEROS para contestar a las preguntas
•  Presiona el botón de DATOS   para aprender datos sobre los 

objetos espaciales

•  Presiona el botón de PRUEBA   para comprobar tus conocimientos

PREPÁRATE PARA EXPLORAR

Antes de utilizar por primera vez el telescopio GeoSafari Jr. tendrás que fijarlo al trípode. 
Fija las patas del trípode a la base tal y como se indica en las instrucciones de la página 3. 
A continuación instala 3 pilas AAA. Ver el diagrama y las instrucciones en la página 3.

1.  Para empezar, coloca el interruptor   en la posición de volumen medio o alto.

2.  Presiona el botón de DATOS   para aprender datos sobre el espacio.
3.  Presiona el botón de PRUEBA   para comprobar tus conocimientos.

VAMOS A APRENDER COSAS SOBRE EL ESPACIO

Si el telescopio está en modo DATOS, aprenderás cinco datos fascinantes sobre cada 
objeto que veas.

1.  Gira el disco derecho hasta que puedas ver el objeto en el visor.

2.  Podrás oír un dato sobre ese objeto.
3.  Gira el disco izquierdo para oír otro dato curioso.

4.  Una vez que ya hayas oído los cinco datos sobre ese objeto, podrás evaluar tus 

conocimientos con una divertida prueba (presiona el botón de PRUEBA) o bien 
puedes elegir otro objeto (gira el disco que muestra los objetos). Observación: 
Puedes cambiar de modo DATOS a modo PRUEBA cuando quieras.

COMPRUEBA TUS CONOCIMIENTOS SOBRE EL ESPACIO

Si el telescopio está en modo PRUEBA se te formularán cinco preguntas para 
comprobar tus conocimientos sobre cada objeto que veas.

1.  Gira el disco derecho hasta que puedas ver el objeto en el visor.

2.  Oirás una pregunta sobre ese objeto en particular.
3.  Sigue las instrucciones de audio y selecciona tu respuesta.

•  Para preguntas con varias opciones de respuesta, presiona 1, 2 o 3
•  Para preguntas con respuesta Verdadero o Falso, presiona 1 para Verdadero y 2 para Falso

4.  Gira el disco izquierdo para oír una nueva pregunta.

5.  Una vez que hayas contestado a las cinco preguntas sobre este objeto puedes 

cambiar a modo DATOS (presionando el botón de DATOS) o bien puedes comprobar 
tus conocimientos sobre un nuevo objeto (gira el dial que muestra los objetos). 
Observación: Puedes cambiar de modo DATOS a modo PRUEBA cuando quieras.

CONSEJO: Todas las preguntas del juego se basan en la información que has 

aprendi-

do mientras oías los datos sobre los objetos. Si tu respuesta es incorrecta puedes cambiar al 

modo DATOS para repasar la información de nuevo.

Panel de control

Ve las imágenes a través del 

blando y confortable ocular doble

Haz girar este disco (en la parte 

derecha del telescopio) para que 

muestre otro objeto distinto

Interruptor de encendido y volumen ( 3 posiciones:  

apagado/volumen medio/volumen alto)

La función de apagado automático para el ahorro de energía 

apaga el telescopio tras dos minutos de inactividad.

24 imágenes integradas 

de objetos espaciales

Haz girar este disco (en la parte izquierda del telescopio) 

para cambiar los datos o preguntas

Содержание GeoSafari Jr. Talking Telescope

Страница 1: ...d rock Or that the Hubble Telescope is as big as a school bus With the Talking Telescope TM you ll get an up close view of 24 out of this world space objects as you hear cool facts or test your knowle...

Страница 2: ...ting facts about each object you see 1 Turn the right dial until you see the object in the view finder 2 You will hear a fact about the object 3 Turn the left dial to hear another fun fact 4 After you...

Страница 3: ...rechargeable batteries from the toy before charging Only charge rechargeable batteries under adult supervision Only use batteries of the same or equivalent type as recommended Insert batteries with th...

Страница 4: ...n una divertida prueba presiona el bot n de PRUEBA o bien puedes elegir otro objeto gira el disco que muestra los objetos Observaci n Puedes cambiar de modo DATOS a modo PRUEBA cuando quieras COMPRUEB...

Страница 5: ...ar las Carga las pilas recargables solo bajo la supervisi n de un adulto Usa solo pilas de la misma clase que las que se recomiendan o equivalentes Inserta las pilas con la polaridad correcta Retira l...

Страница 6: ...voir cout les cinq faits tu peux tester tes connaissances avec un questionnaire amusant en appuyant sur le bouton QUESTIONS ou choisir un autre objet en tournant la molette des objets Remarque tu peux...

Страница 7: ...Le nom de la langue s lectionn e est nonc chaquefoisquel onappuiesurlebouton R SOLUTIONDESPROBL MESDU T LESCOPEPARLANTGEOSAFARIJR Veuillez consulter le site www educationalinsights com talkingtelesco...

Страница 8: ...f nf Quiz fragen f r ein Thema abgeschlossen hast kannst du in den INFO Modus wechseln INFO Taste dr cken oder dein Wissen zu einem anderen Thema testen Themen Scheibe drehen Hinweis Du kannst jederz...

Страница 9: ...15 Hecho en China Conserva el envase para futuras consultas Fabriqu en Chine Veuillez conserver l emballage Hergestellt in China Bitte Verpackung gut aufbewahren...

Отзывы: