background image

#5F62DC6

¡PELIGROS para los niños!

Nunca utilizar este aparato para mirar directamente o de cerca del Sol. 

¡Podría provocar CEGUERA! 

Los niños deben utilizar este aparto siempre bajo la supervisión de un 
adulto. El embalaje (bolsas de plástico, etc.) debe mantenerse fuera del 
alcance de los niños. 

¡Riesgo de ASFIXIA!

¡PELIGRO de incendio/quemaduras!

No exponga nunca este dispositivo, especialmente las lentes, a la luz 
solar directa. La concentración de rayos solares puede provocar fuego 

o quemaduras.

RIESGO de daño del material

No someter al aparato a la luz directa del sol, sobre todo las lentes. La 

concentración de rayos puede provocar incendios y quemaduras. ¡PELIGRO de 

daños materiales! No desmontar nunca el aparato. Si tuviera un defecto, debe 

consultar con el servicio de atención al cliente. El vendedor se pondrá en contacto 
con nosotros y enviará el aparato para que sea reparado, si fuera necesario.

No exponer el aparato a temperaturas superiores a 140 ºF (60 ºC).

CONSEJOS para la limpieza:

Limpiar las lentes (objetivo y ocular) solo con un paño sin pelusas (p. ej. 
de microfi bra). No presionar. Podría rayarse la lente.

Humedecer el paño con líquido especial para limpiar lentes y utilizar en 
lentes muy sucias. 

Proteger el aparato de la suciedad y el polvo. Dejar secar a temperatura 
ambiente después de usar. Después, colocar las tapas para proteger del 
polvo y guardar el aparato en la funda.

RESPETAR la privacidad

Este aparato está concebido para un uso privado. Se debe respetar la 
privacidad de los demás. No utilizar el aparato para fi sgar en las casas 
de los demás, por ejemplo.

DESECHAR

El material de embalaje debe desecharse como se establece en la 
normativa. Si fuera necesario, consulte a las autoridades locales.

 

TELESCOPE / TÉLESCOPE / TELESCOPIO

TELESCOPE / TÉLESCOPE / TELESCOPIO

ATENCIÓN:

¡Nunca observar el Sol con este telescopio! Especialmente cuando el telescopio lo utilizan niños.

Incluso durante un periodo corte de tiempo ¡puede causar ceguera!

El embalaje (bolsas de plástico, etc.) debe mantenerse fuera del alcance de los niños.

ADVERTENCIA:

 No mires directamente al sol.

A

A

NOT INCLUDED

NON INCLUSES

NO INCLUIDAS

x4

Содержание WIFI 70-900

Страница 1: ...e excessive pressure this may scratch the lens Dampen the cleaning cloth with a spectacle cleaning fluid and use it on very dirty lenses Protect the device against dirt and dust Leave it to dry proper...

Страница 2: ...Need Help Toll Free 855 863 4426 13 10 1 4 9 8 5 7 2 3 6...

Страница 3: ...on on the shaft Your telescope is now ready for use Parts listing Your telescope has the following parts 1 Telescope tube 2 Red Dot Finder 3 Adjusting screws for finder 4 Dew Shield 5 Focuser 6 Diagon...

Страница 4: ...front tube opening and the eyepiece holder All eyepieces and optical accessories should also be stored in their respective containers NOTE Make sure the focuser is closest to the object which you are...

Страница 5: ...eld glass to the largest earthbound observatories and the Hubble Space Telescope When talking about Orion we re actually referring to the main part of a much larger cloud of hydrogen gas and dust whic...

Страница 6: ...th of the telescope tube and the focal length of the eyepiece Magnification The magnification corresponds to the difference between observation with the naked eye and observation through a magnificati...

Страница 7: ...Ne pas utiliser de pression excessive ce qui risquerait d gratigner les lentilles Humidifier le linge de nettoyage avec un liquide de nettoyage pour lunettes et l utiliser sur les lentilles tr s sales...

Страница 8: ...1 4 9 8 5 7 2 3 6 Vous avez besoin d aide Composez sans frais le 855 863 4426 13 10...

Страница 9: ...ible p ex un poteau de t l phone avec l oculaire du t lescope Maintenant sans bouger le t lescope allume le t lescope de vis e point rouge et ajuste le point rouge avec les 2 vis d ajustement gauche e...

Страница 10: ...ant passer un grossissement sup rieur en changeant l oculaire pour une distance focale plus petite Sois conscient que le grossissement des toiles est peine perceptible CONSEIL les oculaires sont des s...

Страница 11: ...ur les t lescopes de toutes grandeurs des plus petites jumelles aux plus grands observatoires terrestres et le t lescope spatial Hubble Lorsqu on parle d Orion nous faisons en r alit r f rence la part...

Страница 12: ...sissement Le grossissement correspond la diff rence entre l observation l il nu et l observation travers un appareil de grossissement p ex un t lescope Dans cette combinaison l observation l il est co...

Страница 13: ...0 C CONSEJOS para la limpieza Limpiar las lentes objetivo y ocular solo con un pa o sin pelusas p ej de microfibra No presionar Podr a rayarse la lente Humedecer el pa o con l quido especial para limp...

Страница 14: ...1 4 9 8 5 7 2 3 6 Necesita ayuda Llame al n mero gratuito 855 863 4426 13 10...

Страница 15: ...to hacia el que se dirige el telescopio la vista ser del suelo y oscura o negra 6 Alinear el alcance de la mira de punto rojo El telescopio ha sido dise ado para realizar observaciones terrestres y as...

Страница 16: ...con el mando de enfoque Adem s se puede cambiar a un aumento superior cambiando el ocular a una longitud focal m s peque a Tenga en cuenta que el aumento de las estrellas es casi imperceptible CONSEJO...

Страница 17: ...tipo de telescopios desde los m s peque os a los observatorios terrestres m s grandes y el telescopio espacial Hubble Al hablar de Ori n en realidad nos referimos a la zona principal de una nube de h...

Страница 18: ...servaci n con el ojo y la observaci n a trav s de un aparato de aumento P ej un telescopio En este caso la observaci n con el ojo se considera sencilla o de 1 aumento Por lo tanto si el telescopio tie...

Страница 19: ...MISE EN GARDE Ne pas regarder directement le soleil...

Страница 20: ...s Terminales de alimentaci n no se cortocircuito Contents and colors may vary Le contenu et les couleurs peuvent varier El contenido y los colores pueden variar CONFORMS TO THE SAFETY REQUIREMENTS OF...

Отзывы: