manualshive.com logo in svg

EDM 08776, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
EDM 08776 Скачать руководство пользователя страница 13

Manual de instruções

ES

PT

EN

FR

ref. 08776

LISTA DE COMPONENTES  

ESPECIFICAÇÕES DO PRODUTO  

Tensão

20V 

Velocidade nominal

0-2800 / min

Comprimento

25.4 mm

Capacidade máxima de corte

Madeira: 100 mm
Metal macio: 8 mm
Plástico: 30 mm

Nível de vibração ah (K=1.5m/s

2

)

6.143 m/s

2

Nível de pressão sonora LpA (KpA=3dB(A))

77.1 dB(A)

Nível de potência sonora LwA (KwA=3dB(A))

88.1 dB(A)

Bateria necessária

4.0Ah or 5.0Ah

 1. 

Lâmina de serra

 2. 

Pié de lâmina rotativa

 3. 

Mandril sem ferramentas

 4. 

Botão de bloqueio

 5. 

On / Off

 6. 

Botão de liberação da bateria

 7. 

Pacote de bateria 4.0 Ah (não incluído)

1

2

7

3

4

5

6

Bateria e carregador vendidos separadamente.

Содержание 08776

Страница 1: ...Manual de instrucciones Manual de instru es Instruction manual Manuel d instructions Sierra de sable Serra de sabre Reciprocating saw Scie sabre Ref 08776...

Страница 2: ...or el cable de red y no tire del cable para sacar el enchufe de la cajetilla a red Mantenga el cable alejado del calor aceite bordes afilados y piezas m viles Cables de red deteriorados o mal enrollad...

Страница 3: ...de trabajo Es adecuado para cortes rectos y curvos Mantenga las manos alejadas del rango de corte No ponga las manos debajo de la pieza de trabajo El contacto con la hoja de sierra puede provocar lesi...

Страница 4: ...USAR Retire cualquier material de embalaje y piezas sueltas de la unidad Compruebe los accesorios antes de usarlos Debe encajar con la m quina y su prop sito Si la m quina es nueva primero se debe ca...

Страница 5: ...ocar la hoja de sierra Al cambiar la hoja de sierra tenga cuidado de que el soporte de la hoja de sierra no tenga residuos de material e gramo virutas de madera o metal SELECCIONAR HOJA DE SIERRA Util...

Страница 6: ...l de vibraci n ah K 1 5m s2 6 143 m s2 Nivel de presi n ac stica LpA KpA 3dB A 77 1 dB A Nivel de potencia ac stica LwA KwA 3dB A 88 1 dB A Bater a requerida 4 0Ah or 5 0Ah 1 Hoja de sierra 2 Pie de h...

Страница 7: ...Forzar la hoja reducir su vida til y har que se rompa NOTA Recomendamos que extienda una capa delgada de aceite u otro refrigerante a lo largo de la l nea de corte por delante de la sierra Esto permit...

Страница 8: ...e Limpiar el equipo con un pa o limpio o soplarlo con aire comprimido a baja presi n Le recomendamos que limpie el dispositivo inmediatamente cada vez que termine de usarlo Limpie el equipo regularmen...

Страница 9: ...ferramenta pelo cabo de alimenta o e n o puxe o cabo para remover a ficha da tomada Mantenha o cabo longe de calor leo pontas afiadas e pe as m veis Cabos de alimenta o danificados ou enrolados aument...

Страница 10: ...os fora do alcance de corte N o coloque as m os sob a pe a de trabalho O contato com a l mina da serra pode causar ferimentos Aplique a m quina pe a de trabalho somente quando ela estiver ligada Caso...

Страница 11: ...nto de longo prazo a capacidade da bateria diminuir Uma bateria nova ou que n o tenha sido usada por um longo per odo atinge o desempenho total somente ap s os ciclos de carga e descarga Uma queda sub...

Страница 12: ...INA DE SERRA Use apenas l minas de serra com uma nica l mina A l mina da serra n o deve ser mais longa do que o necess rio para o corte pretendido INSERIR UMA L MINA DE SERRA Gire o anel de fixa o da...

Страница 13: ...stico 30 mm N vel de vibra o ah K 1 5m s2 6 143 m s2 N vel de press o sonora LpA KpA 3dB A 77 1 dB A N vel de pot ncia sonora LwA KwA 3dB A 88 1 dB A Bateria necess ria 4 0Ah or 5 0Ah 1 L mina de ser...

Страница 14: ...e a de trabalho Assim que o p da l mina estiver descanse totalmente na superf cie da pe a de trabalho e continue serrando ao longo da linha de corte desejada Para certos trabalhos a l mina da serra ta...

Страница 15: ...limpo ou sopre com ar comprimido de baixa press o Recomendamos que limpe sempre o dispositivo imediatamente ao terminar de us lo Limpe o equipamento regularmente com um pano h mido e um pouco de sab o...

Страница 16: ...g and use common sense when operating a power tool Do not use a power tool while you are tired or under the influence of drugs alcohol or medication A moment of inattention while operating power tools...

Страница 17: ...the saw running Danger of kickback Use appropriate detectors to determine if utility lines are hidden in the work area or call the local utility company for assistance Contact with electric lines can...

Страница 18: ...en 0 C and 40 C will charge in about 1 hour Plug the charger adapter into power source The green light on the charger stand will illuminate indicating the charger is powered Slide the battery all the...

Страница 19: ...Instruction manual ES PT EN FR ref 08776 REMOVING A SAW BLADE Rotate the tool free blade clamp ring anti clockwise and hold Pull the blade out and release the clamp ring...

Страница 20: ...etal 8 mm Plastic 30 mm Level of vibration ah K 1 5m s2 6 143 m s2 Sound pressure level LpA KpA 3dB A 77 1 dB A Sound power level LwA KwA 3dB A 88 1 dB A Battery required 4 0Ah or 5 0Ah 1 Saw Blade 2...

Страница 21: ...g alongside the desired cutting line For certain work the saw blade can also be inserted turned through by 180 and the sabre saw can be guided accordingly in a reversed manner FLUSH CUTTING Pay attent...

Страница 22: ...ith a moist cloth and some soft soap Do not use cleaning agents or solvents these could attack the plastic parts of the equipment Ensure that no water can seep into the device The ingress of water int...

Страница 23: ...e du bo tier r seau Gardez le cordon l cart de la chaleur de l huile des bords tranchants et des pi ces mobiles Les c bles r seau endommag s ou mal enroul s augmentent le risque de choc lectrique Lors...

Страница 24: ...s droites et courbes Gardez vos mains hors de la zone de coupe Ne mettez pas vos mains sous la pi ce travailler Le contact avec la lame de scie peut provoquer des blessures N appliquez la machine sur...

Страница 25: ...ieur uniquement OP RATION AVANT D UTILISER Retirez tous les mat riaux d emballage et les pi ces d tach es de l unit V rifiez les accessoires avant utilisation Il doit s adapter la machine et son objec...

Страница 26: ...lame de scie Lors du changement de lame de scie veillez ce que le support de lame de scie ne pr sente pas de r sidus de mati re par ex gramme copeaux de bois ou de m tal S LECTIONNER LA LAME DE SCIE N...

Страница 27: ...m Niveau de vibration ah K 1 5m s2 6 143 m s2 Niveau de pression acoustique LpA KpA 3dB A 77 1 dB A Niveau de puissance acoustique LwA KwA 3dB A 88 1 dB A Batterie requise 4 0Ah or 5 0Ah 1 Lame de sci...

Страница 28: ...la lame de scie s enfoncer lentement dans la pi ce D s que le pied de la lame repose compl tement sur la surface de la pi ce continuez scier le long de la ligne de coupe souhait e Pour certains trava...

Страница 29: ...omprim basse pression Nous vous recommandons de nettoyer l appareil imm diatement apr s chaque utilisation Nettoyez r guli rement le mat riel avec un chiffon humide et un peu de savon doux N utilisez...

Страница 30: ......

Страница 31: ......

Страница 32: ...ARA TODA A RESPONSABILIDADE DEVIDO A UMA INSTALA O INCORRETA DO APARELHO ENGLISH WARRANTY EDM guarantees all its products and declines all responsibility for da mages caused by improper installation u...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды