EDM Product 08782 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 24

Manual de instrucciones

Manual de instruções

Instruction manual

Manuel d’instructions

Bomba de aire inalámbrica 20V

Bomba de ar sem fios 20V

20V Cordless air pump

Pompe à air comprimé sans fil 20V

Ref. 08782

Содержание 08782

Страница 1: ...anual de instrucciones Manual de instru es Instruction manual Manuel d instructions Bomba de aire inal mbrica 20V Bomba de ar sem fios 20V 20V Cordless air pump Pompe air comprim sans fil 20V Ref 0878...

Страница 2: ...or el cable de red y no tire del cable para sacar el enchufe de la cajetilla a red Mantenga el cable alejado del calor aceite bordes afilados y piezas m viles Cables de red deteriorados o mal enrollad...

Страница 3: ...A DE AIRE Inspeccione la bomba de aire antes de usarla y no la use si alguno de los componentes est roto quemado derretido mojado o da ado Verifique la presi n de los neum ticos antes de inflar para n...

Страница 4: ...o y aislamiento y otros componentes polim ricos pueden da arse y provocar fugas de electrolito y o cortocircuitos internos que provocan la generaci n de calor y la rotura o el archivo Adem s no arroje...

Страница 5: ...e aire balsas y flotadores No lo utilice en neum ticos de alta presi n como los que se utilizan en veh culos comerciales agr colas o veh culos especiales INTERRUPTOR DE ALIMENTACI N Utilice el gatillo...

Страница 6: ...mendamos limpiar el dispositivo cada vez que lo haga Limpia el dispositivo peri dicamente con un pa o h medo y una peque a cantidad de jab n No utilice detergentes ni disolventes que puedan da ar las...

Страница 7: ...ferramenta pelo cabo de alimenta o e n o puxe o cabo para remover a ficha da tomada Mantenha o cabo longe de calor leo pontas afiadas e pe as m veis Cabos de alimenta o danificados ou enrolados aument...

Страница 8: ...us antes de inflar para n o ultrapassar a press o nominal pois os pneus podem explodir se os encher demasiado N o use a bomba de ar em pneus de alta press o como os que se usam em ve culos comerciais...

Страница 9: ...o descarte as baterias no fogo pois podem ocorrer explos es e ou queimaduras graves Em condi es extremas a bateria pode verter Ao notar l quido na bateria proceda da seguinte forma Limpe cuidadosament...

Страница 10: ...lch es de ar jangadas e flutuadores N o use pneus de alta press o como os usados em ve culos comerciais agr colas ou especiais INTERRUPTOR DE ENERGIA Use o gatilho na unidade da bomba de ar ENCHA COM...

Страница 11: ...mente com um pano h mido e uma pequena quantidade de sab o N o use detergentes ou solventes que possam danificar as partes pl sticas do dispositivo Tenha cuidado para que n o entre gua no dispositivo...

Страница 12: ...oing and use common sense when operating a power tool Do not use a power tool while you are tired or under the influence of drugs alcohol or medication A moment of inattention while operating power to...

Страница 13: ...nit from the original design or function Always be aware that misuse or improper handling of this Air Pump can cause injury to yourself and others Never leave a Air Pump unattended with the air hose a...

Страница 14: ...Do not expose to water Do not open the charger Do not probe the charger The charger is intended for indoor use only PRODUCT ACCESSORIES 1 Schrader inflator 2 Sport ball Needle 3 Inflatable attachment...

Страница 15: ...r the purpose listed below Inflating tems like motorcycle car and bicycle tires Inflating and deflating low pressure items like air mattresses rafts and floats Do not use on high pressure tyres such a...

Страница 16: ...as far as possible Wipe the device with a clean cloth or blow it with compressed air We recommend cleaning the device every time it s done Clean the device regularly with a damp cloth and a small amo...

Страница 17: ...e du bo tier r seau Gardez le cordon l cart de la chaleur de l huile des bords tranchants et des pi ces mobiles Les c bles r seau endommag s ou mal enroul s augmentent le risque de choc lectrique Lors...

Страница 18: ...ation et ne l utilisez pas si l un des composants est cass br l fondu mouill ou endommag V rifiez la pression des pneus avant de gonfler afin de ne pas d passer la pression nominale car les pneus peuv...

Страница 19: ...ants polym res peuvent tre endommag s et provoquer des fuites d lectrolyte et ou des court circuit s internes entra nant une g n ration de chaleur et une rupture ou un d p t De plus ne jetez pas les b...

Страница 20: ...x et les flotteurs Ne pas utiliser sur des pneus haute pression tels que ceux utilis s sur des v hicules commerciaux agricoles ou sp cialis s INTERRUPTEUR Utilisez la g chette sur l unit de pompe air...

Страница 21: ...toyez r guli rement l appareil avec un chiffon humide et une petite quantit de savon N utilisez pas de d tergents ou de solvants qui pourraient endommager les pi ces en plastique de l appareil Veillez...

Страница 22: ......

Страница 23: ......

Страница 24: ...ARA TODA A RESPONSABILIDADE DEVIDO A UMA INSTALA O INCORRETA DO APARELHO ENGLISH WARRANTY EDM guarantees all its products and declines all responsibility for da mages caused by improper installation u...