Edimax AR-7064Sg+ Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 38

Content Table

English Version .……………...............……………... 2

Version française..................................................... 6

Deutsche Fassung................................................. 10

Versione Italiana..................................................... 14

Magyar nyelv

verzió............................................. 18

Nederlandstalige versie......................................... 22

Polski...................................................................... 26

Versão portuguesa................................................. 30

Español................................................................... 34

Содержание AR-7064Sg+

Страница 1: ...Wireless Super G ADSL Modem Router Quick Installation Guide...

Страница 2: ...Content Table English Version 2 Version fran aise 6 Deutsche Fassung 10 VersioneItaliana 14 Magyar nyelv verzi 18 Nederlandstalige versie 22 Polski 26 Vers o portuguesa 30 Espa ol 34 1...

Страница 3: ...hernet port to ADSL Router s LAN Port WAN Connection Connect the telephone cablef rom your home s telephone jacks to the ADSL port of the Router Power Adapter Connection Connect the power adapter to t...

Страница 4: ...the browser s address box This number is the def ault IP address for this dev ice Press Enter 2 At the Password prompt type admin You can change these later if you wish Click LOGIN 3 The Quick Setup f...

Страница 5: ...PI 8 VCI 35 France Wannadoo VPI 8 VCI 35 Israel KPN PPPoE LLC VPI 8 VCI 48 Italian Telecom Italia VPI 8 VCI 35 Morocco IAM Wanadoo VPI 8 VCI 35 Netherlands KPN PPPoA VC MuX VPI 8 VCI 48 Netherlands BB...

Страница 6: ...your CD ROM and the CD will be display with Auto Run 2 Manual by HTML format Recommend to use IE5 0 later and best v iew 1024X768 Note Don t use anycodes from Internet to upgrade this router it will c...

Страница 7: ...LAN du routeur ADSL Connexion WAN Connectez le c ble t l phonique depuis la fiche t l phonique de votre habitationv ers le port ADSL du routeur Connexion de l adaptateur d alimentation Connectez l ada...

Страница 8: ...adresse IP par d faut pour cet appareil Appuyez sur Entr e 2 A l inv ite du mot de passe tapez admin Vous pouv ez modif ier ce dernier plus tard si vous le souhaitez Cliquez sur LOGIN 3 La f onction...

Страница 9: ...m tch que VPI 8 VCI 35 y Tch quie Telenor Networks VPI 8 VCI 35 y France Wannadoo VPI 8 VCI 35 y Isra l KPN PPPoE LLC VPI 8 VCI 48 y Italie Telecom Italie VPI 8 VCI 35 y Maroc IAM Wanadoo VPI 8 VCI 35...

Страница 10: ...M et le CD s affichera avec Auto Run 2 Manuel au f ormat HTML Utilisation de IE5 0 ou sup rieur recommand e et aff ichage optimal 1024X768 Remarque N utiliser aucun code provenant d Internet pour mett...

Страница 11: ...et Kabels mit dem LAN Anschluss am ADSL Router WAN Anschluss Verbinden Sie die Telef onbuchsen in Ihrer Wohnung mithilf e des Telef onkabels mit dem ADSL Anschluss am Router Netzadapter Anschluss Schl...

Страница 12: ...st die voreingestellte IP Adresse f r dieses Ger t Dr cken Sie auf Eingabe 2 Geben Sie admin ein wenn Sie zur Eingabe des Kennworts aufgef ordert werden Sie k nnen das Kennwort sp ter ndern Klicken Si...

Страница 13: ...hechische Telekom VPI 8 VCI 35 Tschechien Telenor Netze VPI 8 VCI 35 Frankreich Wannadoo VPI 8 VCI 35 Israel KPN PPPoE LLC VPI 8 VCI 48 Italien Telecom Italia VPI 8 VCI 35 Marokko IAM Wanadoo VPI 8 VC...

Страница 14: ...D Inhalt wird automatisch angezeigt 2 Das Handbuch liegt im HTML Format vor Es wird empf ohlen IE 5 0 undf r eine optimale Darstellung 1024x768 zu v erwenden Anmer kung Verwenden Sie kei ne C odes aus...

Страница 15: ...alla porta LAN del router modem ADSL ConnessioneWAN Collegare il cav o telefonico dalla presa a muro del telef ono alla porta ADSL del router Connessione dell alimentatore Connettere l alimentatore a...

Страница 16: ...rizzo IP per dif etto di questo dispositivo Premere il pulsante Enter 2 All inv ito per l immissione dell identit utente codice segreto battere admin Se losi desidera si potranno cambiare questi dati...

Страница 17: ...all Internet VPI 8 VCI 35 Repubblica Ceca Czech Telecom VPI 8 VCI 35 Repubblica Ceca Telenor Networks VPI 8 VCI 35 Francia Wanadoo VPI 8 VCI 35 Israele KPN PPPoE LLC VPI 8 VCI 48 Italia Telecom Itali...

Страница 18: ...manuale nel proprio lettore di CD ROM e la suav isualizzazione inizier automaticamente 2 Manuale in f ormato HTML Per v isualizzarlo si consiglia la versione 5 0 o ulteriore d IE e una schermata di 1...

Страница 19: ...az Ethernet k belt az ADSL router LAN portj hoz WAN kapcsolat Csatlakoztassa az otthoni telef onk belt a router ADSL portj hoz Adapter csatlakoztat sa Csatlakoztassa az adaptert az energiaforr s aljza...

Страница 20: ...eszk z alap rtelmezett IP c me Ny omja meg az Enter t 2 A jelsz ablakban g pelje be az admin jelsz t A jelsz t k s bb megv ltoztathatja majd klikkeljen a LOGIN parancsra 3 A Quick Setup be ll t alkal...

Страница 21: ...anciaorsz g Wannadoo VPI 8 VCI 35 Izrael KPN PPPoE LLC VPI 8 VCI 48 Olaszorsz g Telecom Italia VPI 8 VCI 35 Marokk IAM Wanadoo VPI 8 VCI 35 Hollandia KPN PPPoA VC MuX VPI 8 VCI 48 Hollandia BBey ond B...

Страница 22: ...egjelenik az Auto Run men 2 K zik nyv HTML f orm tumban Aj nlott az IE 5 0 s af rissebbv erzi k 1024X768 f elbont s mellett Fontos Ne haszn ljon Internetr l let lt tt k dokat a router friss t s hez me...

Страница 23: ...van de ADSL router WAN aansluiten Sluit een telef oonkabel aan tussen uw telef oonstopcontact en de ADSL poort v an de router Stroomadapter aansluiten Steek het stekkertjev an de stroomadapter in de d...

Страница 24: ...esregel van de browser Dit is het IP adres dat standaardv oor dit apparaat wordt gebruikt Druk op Enter 2 Ty p admin als wachtwoord U kunt dit later ev entueel wijzigen Klik op LOGIN 3 U kunt nu de ge...

Страница 25: ...5 Tsjechi Czech Telecom VPI 8 VCI 35 Tsjechi Telenor Networks VPI 8 VCI 35 Frankrijk Wanadoo VPI 8 VCI 35 Isra l KPN PPPoE LLC VPI 8 VCI 48 Itali Telecom Italia VPI 8 VCI 35 Marokko IAM Wanadoo VPI 8...

Страница 26: ...de handleiding Manual in uw cd rom station en de handleiding wordt automatisch weergegev en 2 Handleiding in HTML v orm Internet Explorer 5 0 of hoger en een resolutiev an 1024 x 768 worden aanbev ol...

Страница 27: ...na r uterze ADSLf rom your PC s Ethernet port to ADSL Router s LAN Port Po czenie WAN Pod czy kabel telefoniczny gniazda tel efonu domowego do portu ADSL na ruterze Pod czeni e zasilacza Pod czy zasil...

Страница 28: ...numer jest domy lnym adresem IP dla tego urz dzenia Nacisn klawisz Enter 2 W pol eceni u has a wpisa admi n Mo na zmieni te dane w p ni ejszym okresie j e eli Pa stwo sobie tego ycz Klikn LOGIN 3 Fun...

Страница 29: ...Czechy Telenor Networ ks VPI 8 VCI 35 Francja Wannadoo VPI 8 VCI 35 Izrael KPN PPPoE LLC VPI 8 VCI 48 W ochy Telecom Italia VPI 8 VCI 35 Maroko IAM Wanadoo VPI 8 VCI 35 Holandi a KPN PPPoA VC MuX VPI...

Страница 30: ...D zostanie uruchomiona w tr ybie Auto Run 2 Podr czni k w formacie HTML Zaleca si u ywanie IE 5 0 lub nowszej oraz rozdzi elczo ci 1024X768 Uwaga Do uaktualni enia tego rutera prosz nie u ywa adnych k...

Страница 31: ...rta de rede de rea local LAN do Router ADSL Liga o a rede alargada WAN Ligue o cabo telef nico da ficha telef nica de casa porta ADSL do Router Liga o de transformador de alimenta o Ligue o transf orm...

Страница 32: ...ido para este dispositivo Pressione atecla Enter 2 Na linha de comandos da palavra passe digite admin Pode alterar esta defini o mais tarde se pretender Clique em LOGIN iniciarsess o 3 A fun o de Conf...

Страница 33: ...m VPI 8 VCI 35 Checoslov quia T elenorNetworks VPI 8 VCI 35 Fran a Wannadoo VPI 8 VCI 35 Israel KPN PPPoE LLC VPI 8VCI 48 It lia T elecom Italia VPI 8 VCI 35 Marrocos IAM Wanadoo VPI 8 VCI 35 Holanda...

Страница 34: ...Execu o Autom tica 2 Manual em f ormato HTML Recomendada a utiliza o de IE5 0 ou superior e com uma defini o de ecr de 1024x768 Nota N o utilize quaisquer c digos da Internet para actualizar este rou...

Страница 35: ...et de su PC al puerto LAN del router ADSL Conexi n WAN Conecte el cable del tel fono desde las tomas para tel f ono de su casa al puerto ADSL del router Conexi n del adaptador de corriente Conecte el...

Страница 36: ...a para este dispositivo Pulse la tecla Intro 2 Cuando se le pregunte la contrase a Password escriba admin Podr cambiarla m s tarde si lo desea Haga clic en LOGIN para iniciar la sesi n 3 En la herrami...

Страница 37: ...ia Todos los proveedores de Internet VPI 8 VCI 35 Rep blica Checa Czech Telecom VPI 8 VCI 35 Rep blica Checa Telenor Networks VPI 8 VCI 35 Francia Wanadoo VPI 8 VCI 35 Israel KPN PPPoE LLC VPI 8 VCI 4...

Страница 38: ...el manual en la unidad de CD ROM el CD se abrir con laf unci n de ejecuci n autom tica 2 Manual en f ormato HTML Se recomienda utilizar IE5 0 o posterior para una visualizaci n ptima a 1024 x 768 Nota...

Результаты поиска

Содержание AR-7064Sg+

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Edimax AR-7064Sg+, Быстрое руководство по установке

Результаты поиска

Содержание AR-7064Sg+

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды