20
ENGLISH
It is essential to guarantee the return of
It is essential to guarantee the return of
the air into the room where the fi replace is
the air into the room where the fi replace is
installed by means of grills at the base of
installed by means of grills at the base of
the walls or gaps under the doors.
the walls or gaps under the doors.
2
1
“Air ducting kit in natural version
“Air ducting kit in natural version
Hot air ducting kits are available, to be requested from the dealer.
Hot air ducting kits are available, to be requested from the dealer.
The hot air produced by the fireplace is introduced into the rooms to be heated through delivery air vents connected
The hot air produced by the fireplace is introduced into the rooms to be heated through delivery air vents connected
to the openings on the casing cover, through Ø 14 cm aluminium pipes. It is essential to ensure that the air returns into
to the openings on the casing cover, through Ø 14 cm aluminium pipes. It is essential to ensure that the air returns into
the fireplace room through grilles located at the base of walls or slots at the bottom of the doors.
the fireplace room through grilles located at the base of walls or slots at the bottom of the doors.
The pipes must be arranged along a straight line as far as possible. The aluminium pipes can be concealed with
The pipes must be arranged along a straight line as far as possible. The aluminium pipes can be concealed with
boxes, false beams or built into the walls; regardless of the chosen solution, they must be adequately insulated.”
boxes, false beams or built into the walls; regardless of the chosen solution, they must be adequately insulated.”
The length of the ducting depends on the product’s insulation and manner of use.
The length of the ducting depends on the product’s insulation and manner of use.
INSTALLATION: NATURAL CONVECTION
WINDO N without ventilation kit
WINDO N without ventilation kit
The ambient air enters the structure through openings
The ambient air enters the structure through openings
along the lower section of the fifi replace casing (1)
along the lower section of the fifi replace casing (1)
The openings on the fifi replace casing are initially
The openings on the fifi replace casing are initially
closed and must be opened by removing the pre-cut
closed and must be opened by removing the pre-cut
membranes to enable the ambient air to pass through
membranes to enable the ambient air to pass through
them.
them.
The ambient air heats up and rises by convection
The ambient air heats up and rises by convection
along the air gap behind the hearth and emerges hot
along the air gap behind the hearth and emerges hot
from the vents (2) positioned on the casing’s cover.
from the vents (2) positioned on the casing’s cover.
The length of the ducting depends on the product’s
The length of the ducting depends on the product’s
insulation and manner of use.
insulation and manner of use.
