background image

1. Accensione quando vengono rimossi dalla custodia. 

2. Gli auricolari devono essere disconnessi da altri dispositivi.

3. Toccare il pannello touch 2 volte finché il LED verde non lampeggia 

    rapidamente per accedere alla connessione degli auricolari sinistro e destro.

4. Dopo aver collegato gli auricolari, il LED verde lampeggerà 2 volte ogni 

    5 secondi.

5. Accesso alla modalità di associazione.

1. Accensione quando vengono rimossi dalla custodia. 

2. Gli auricolari devono essere disconnessi da altri dispositivi.

3. Premere e tenere premuto il pannello touch su entrambi gli auricolari 

    rispettivamente per 8s per resettare.

Nota: Il Reset dell’auricolare sinistro e destro deve essere effettuato 

separatamente. 

Collegamento sinistro e destro

Ripristino

8s

8s

Indicatore

Indicatore

x2

x2

Содержание W200T mini

Страница 1: ...W200T mini True Wireless Earbuds Headphones Manual...

Страница 2: ...W200T mini L in your device setting to connect 1st Pairing 1 Power ON when taken out of case White and green LED will blink rapidly 2 Select either EDIFIER W200T mini R or EDIFIER W200T mini L in you...

Страница 3: ...ction 4 After the earbuds are connected the green LED will blink 2 times every 5s 5 Enter pairing mode 1 Power ON when taken out of the case 2 Earbuds must disconnect to any devices 3 Press and hold t...

Страница 4: ...rom the actual product Controls Play pause Previous track Voice assistant Accept a call End a call Reject a call Play pause Next track Voice assistant Accept a call End a call Reject a call 3s 3s x2 x...

Страница 5: ...ernational Limited All rights reserved Printed in China NOTICE For the need of technical improvement and system upgrade information contained herein may be subject to change from time to time without...

Страница 6: ...votre appareil pour tablir la connexion 1 re Association 1 S allument quand sortis de l tui Les voyants LED blanc et vert clignoteront rapidement 2 S lectionnez EDIFIER W200T mini R ou EDIFIER W200T m...

Страница 7: ...urs connect s les voyants LED verts clignoteront 2 fois toutes les 5 s 5 Activez le mode association 1 S allument quand sortis de l tui 2 Vous devez d connecter les couteurs de tout appareil 3 Mainten...

Страница 8: ...roduit Commandes Lecture pause Piste pr c dente Assistant vocal R pondre un appel Raccrocher un appel Rejeter un appel Lecture pause Piste suivante Assistant vocal R pondre un appel Raccrocher un appe...

Страница 9: ...ited Tous droits r serv s Imprim en China AVIS Pour les besoins du progr s technique et la mise niveau du syst me les informations contenues dans ce document peuvent tre sujets changements tout moment...

Страница 10: ...ci n de su dispositivo para conectar 1r Emparejamiento 1 Se enciende cuando se saca de la funda de carga White and green LED will blink rapidly 2 Seleccione EDIFIER W200T mini R o EDIFIER W200T mini L...

Страница 11: ...los auriculares est n conectados el LED verde parpadear 2 veces cada 5s 5 Acceda a modo emparejamiento 1 Se enciende cuando se saca de la funda de carga 2 Los auriculares deben desconectarse de cualq...

Страница 12: ...roducir detener Pista anterior Asistente de voz Aceptar una llamada Finalizar una llamada Rechazar una llamada Reproducir detener Pista siguiente Asistente de voz Aceptar una llamada Finalizar una lla...

Страница 13: ...los derechos reservados Impreso en China NOTIFICACI N Debido a la necesidad de mejorar t cnicas y actualizaciones del sistema la informaci n aqu contenida puede estar sujeta a cambios ocasionales sin...

Страница 14: ...L in den Ger teeinstellungen zum Koppeln Kopplung erste 1 Einschalten Herausnehmen aus dem Ladekoffer Die wei e und gr ne LED blinken schnell 2 W hlen Sie entweder EDIFIER W200T mini R oder EDIFIER W...

Страница 15: ...em die Ohrh rer verbunden sind blinkt die gr ne LED alle 5 Sekunden 2 mal 5 Gehen Sie in den Kopplungsmodus 1 Einschalten Herausnehmen aus dem Ladekoffer 2 Die Ohrh rer m ssen von allen Ger ten getren...

Страница 16: ...ukt abweichen Steuerelemente Wiedergabe Pause Vorheriger Titel Sprachassistent Anruf entgegennehmen Anruf beenden Anruf ablehnen Wiedergabe Pause N chster Titel Sprachassistent Anruf entgegennehmen An...

Страница 17: ...rund notwendiger technischer Verbesserungen und Systemaktualisierungen k nnen die hierin enthaltenen Informationen jederzeit und ohne vorherige Ank ndigung ge ndert werden Produkte von EDIFIER werden...

Страница 18: ...per stabilire la connessione Prima associazione 1 Accensione quando vengono rimossi dalla custodia White and green LED will blink rapidly 2 Selezionare EDIFIER W200T mini R o EDIFIER W200T mini L nell...

Страница 19: ...li auricolari il LED verde lampegger 2 volte ogni 5 secondi 5 Accesso alla modalit di associazione 1 Accensione quando vengono rimossi dalla custodia 2 Gli auricolari devono essere disconnessi da altr...

Страница 20: ...Brano precedente Assistente vocale Rispondere una chiamata Terminare una chiamata Rifiutare una chiamata Riproduzione pausa Brano successivo Assistente vocale Rispondere una chiamata Terminare una ch...

Страница 21: ...onal Limited Tutti i diritti riservati Stampato in China COMUNICAZIONE Per necessit di miglioramenti tecnici e aggiornamenti del sistema le informazioni qui contenute possono essere soggette a modific...

Страница 22: ...igura o do seu dispositivo para conectar 1 Emparelhamento 1 Ligados quando retirados do estojo O LED branco e verde piscar rapidamente 2 Selecione EDIFIER W200T mini R ou EDIFIER W200T mini L na confi...

Страница 23: ...e ouvidos estiverem conectados o LED verde piscar 2 vezes a cada 5s 5 Entre no modo de emparelhamento 1 Ligados quando retirados do estojo 2 Os fones de ouvido devem se desconectar de qualquer disposi...

Страница 24: ...sar Faixa anterior Assistente de voz Atender uma chamada Encerrar uma chamada Recusar uma chamada Reproduzir pausar Faixa seguinte Assistente de voz Atender uma chamada Encerrar uma chamada Recusar um...

Страница 25: ...os os direitos reservados Impresso na China AVISO Para a necessidade de melhoramento t cnico e atualiza o do sistema as informa es contidas neste documento poder o ser sujeitas a altera o periodicamen...

Страница 26: ...JP LED 1 1 2 3 LED 3 EDIFIER W200T mini R EDIFIER W200T mini L 1 LED 2 EDIFIER W200T mini R EDIFIER W200T mini L 1 2 3s 3s...

Страница 27: ...1 2 3 2 LED 4 LED 5 2 5 1 2 3 8 8s 8s x2 x2...

Страница 28: ...3s 3s x2 x2 x3 x2 3s 3s x2 x2 x3 x2 3...

Страница 29: ...www edifier com Edifierglobal Edifier_Global Edifier_Global EDF200061 Edifier International Limited P O Box 6264 General Post Office Hong Kong www edifier com 2021 Edifier International Limited EDIFIE...

Отзывы: