background image

30

Avantages

Sécurité

Les radiateurs EdenPURE

ont une excellente réputation de sécurité.  Ils émettent une

chaleur sûre, saine, propre et économique due à l’utilisation des éléments chauffants

infrarouges à quartz.  Ces appareils de chauffage exceptionnels EdenPURE

ont été conçus

selon un procédé de fabrication prévenant toute accumulation de chaleur au niveau du

plafond.  Ces radiateurs vous offrent le summum du confort en maintenant pratiquement une

chaleur toujours constante “de la tête aux pieds.”

Contr

ô

le De La Zone Thermique

Les radiateurs EdenPURE

vous procurent de la chaleur uniquement à l’endroit et au

moment où vous le désirez.  Ces appareils de chauffage vous reviennent en fait moins cher

par pied carré chauffé et ne requièrent aucune installation coûteuse.  Vous les branchez tout

simplement sur le 110 volt standard.  Nul besoin de prévoir d’installation spéciale sur le 220

ni même de ventilation.

Une chaleur saine

Les appareils EdenPURE

émettent une chaleur aussi saine et sûre que celle des rayons

infrarouges du soleil, et de ce fait, vous bénéficiez à domicile d’une chaleur naturelle

identique.
Sur le plan frais d’exploitation et d’entretien, les radiateurs EdenPURE

sont peu onéreux.

Le ventilateur qui est la seule pièce mobile est équipé d’excellents contrôles de haute

qualité.  On n’a ni brûleur susceptible de rouiller, se corroder, à ajuster ni aucune veilleuse

gaspillant de l’énergie.  Seuls, des éléments chauffants infrarouges sûrs, propres et

durables fournissent cette énergie thermique.  Vous pouvez facilement et à peu de frais les

remplacer lorsque le besoin s’en fait sentir. La durée de vie moyenne de ces éléments est

de 5000 heures ou plus, soit à peu près de 3 à 5 ans.  Ces radiateurs sont faits de métaux

de grande durabilité (Zincification metal plate and Bronze). 

Summum du confort

Les radiateurs EdenPURE

assurent une distribution toujours constante de la chaleur et

gardent vos sols confortablement chauds.  Réglés par thermostat, ces  radiateurs

commandent, font circuler et réutilisent l’air chauffé au niveau du sol pour vous donner un

maximum de confort.  Il en résulte une différence minime de température entre la

température au niveau du sol et celle du plafond.
Alors que les éléments infrarouges à quartz sont en marche, vous remarquerez que la

puissance thermique de ce radiateur n’est pas due à un débit d’air ultra-rapide mais plutôt

à une arrivée d’air douce et modérée qui contribue à un brassage efficace d’air ainsi qu’à

la stabilité de l’air au niveau du sol.
Ces appareils de chauffage ne brûlent pas, n’assèchent pas et ne polluent pas l’air ambiant

de leurs impuretés.  Cela aide à maintenir le niveau d’humidité ainsi que la qualité de l’air

ambiant si importants pour respirer confortablement et se maintenir en bonne santé.    
Avec les radiateurs EdenPURE

vous n’avez pas de réservoirs sales et malodorants à

remplir, de mèches à changer ou de bois à transporter, ni de cendres à vider.  De plus, ces

appareils ne laissent aucune trace de suie sur les murs ou les rideaux.  Ces appareils de

chauffage sont d’un usage très facile.  Il vous suffit tout simplement de les brancher à une

prise mise à la terre. de 110 volts 15 amp ou plus.

7

Performance Suggestions

To assure maximum performance of the EdenPURE

Heater, please note

the following recommendations:

1) For best result, do not locate the heater in an area with a high rate of

air filtration and movement as the warm air will be exhausted.

2) Try placing the heater near a warmer inside wall and direct the output

towards a cooler outside wall.  The cooler outside wall will tend to

draw the generated heat towards itself, which will allow for more

efficient heating.

3) Placing the heater next to a cold air return will draw the heat away

from area to be heated.  Try closing or covering the cold air return.

This will allow for more efficient heating.  Experiment with the

placement of the heater to see what works best for you.

4) To ensure maximum efficiency, a 40% (minimum) relative humidity

should be maintained in the heated environment.

5) The heaters are designed to operate for maximum efficiency up to 70-

72 degree range.  Due to the soft heat concept, temperatures at 68

degrees feel as though it were 72 degrees.  This is due to the heat

mixing with humidity evenly for “head-to-toe” comfort.

6) When the heater is placed in an isolated area, i.e. basement or

recreation area, the delivery registers and air return grills of the 

existing system should be closed in that area if possible.

7) Try placing the heater a few feet above the floor in rooms with large

areas of bare concrete.  Make sure the heater is secure and won’t fall.

This will allow for more efficient heating since concrete acts as a heat

sink and will tend to draw the heat its direction.

8) Try lowering your central heating system to a lower temperature and

placing the heater in the area you spend the majority of your time.

Now set the EdenPURE

heater to your comfort level.  After all, there

is no point to heating multiple rooms to 68+ degrees when not in use.

9) When heating larger areas, place the heater in a central location.  If a

ceiling fan is nearby, try using it at the same time to help distribute

the heat evenly. Our suggestion, give it a try and see what works best

for you.

10) If used in an extremely dirty or dusty area, the filter must be cleaned more

frequently as the filter can clog and cause the heater to stop working.

11) The heater grill is hot when in use. To avoid burns, do not let bare skin

touch hot surface. If provided, use handles when moving this heater. Keep

combustible materials, such as furniture, pillows, bedding, papers, clothes,

and curtains at least three feet from the front of the heater and keep them

away from the sides and rear.

12) Extreme caution is necessary when any heater is used by or near children

or invalids and whenever the heater is left operating and unattended.

13) To disconnect heater, turn controls to off, then remove plug from outlet.

14) Always unplug heater when not in use.

Содержание 500-XL

Страница 1: ... at www edenpureservice com or call 1 866 786 8946 Thank you for purchasing the EdenPURE Quartz Infrared Portable Heater U S PATENT NO 7 046 918 FOREIGN PATENTS PENDING OPERATION AND WARRANTY MANUAL MODEL 500 XL IMPORTANT SAVE THESE INSTRUCTIONS The world leader in products for a healthy and comfortable environment bringing the Garden of Eden into your home EdenPureStore com ...

Страница 2: ...oor locations areas with standing water a shower or swimming pool Never locate heater where it may fall into a bathtub or other water container 7 Do not run cord under carpeting Do not cover cord with throw rugs runners or similar coverings Arrange cord away from traffic area and where it will not be tripped over 8 To disconnect heater turn controls to off then remove plug from outlet 9 Do not plu...

Страница 3: ... not less than 1875 watts The extension cord shall be a 3 wire cord with a grounding type cord and plug connector 20 The heater is for use on 110 volt outlets The cord has a plug as shown at A in Figure below An adapter as shown at C is available for connecting three blade grounding type plugs to two slot receptacles The green grounding plug extending from the adapter must be connected to a perman...

Страница 4: ...f position O the fan will run until all internal heat has been expelled The fan will turn off automatically if the heater is unplugged 6 The heater is equipped with a temperature limiting control contained inside the unit If the heater stops working shut the power off and let the unit cool down Turn the power back on and resume use If the unit continues to shut down or the unit does not reset itse...

Страница 5: ... be cautious not to drip on any stainable surfaces such as carpeting You can also soak the filter in water mixed with a small amount of mild dish soap don t forget to rinse with water after soaking filter 3 Shake the filter over a sink until excess water is removed and allow it to drip dry completely before reinstalling DO NOT force the filter to dry using any alternative methods 4 Reinstall the f...

Страница 6: ... and no pilot light to waste energy Safe clean long life infrared Heating Elements provide the heat energy Average element life is 5000 hours or approximately 3 to 5 years The heaters are constructed of lifetime metals Zincification metal plate and Bronze Ultimate Comfort EdenPURE Heaters provide even heat distribution and warm floors The heaters thermostatically control circulate and recycle heat...

Страница 7: ...e 7 Try placing the heater a few feet above the floor in rooms with large areas of bare concrete Make sure the heater is secure and won t fall This will allow for more efficient heating since concrete acts as a heat sink and will tend to draw the heat its direction 8 Try lowering your central heating system to a lower temperature and placing the heater in the area you spend the majority of your ti...

Страница 8: ...g that with the help of ceiling fans they have been able to heat multiple rooms simultaneously by placing the unit in a central room Our suggestion give it a try and see what works best for you My home is not insulated very well will this heater help me Yes but keep in mind that rooms with little insulation will not retain the heat as efficiently Can I use the heater if I have vaulted or cathedral...

Страница 9: ... operate using old inefficient methods of heat combustion which is rated by using the BTU rule Our heating method is far superior for efficiency safety comfort and providing a natural healthy indoor environment Can I use the heater and another appliance at the same time Yes as long as they are not on the same circuit Zone heaters are considered to be an appliance You should not run more than one l...

Отзывы: