To Use / Para Uso
13
Cushion Insert
Remove cushion from car seat:
Remove straps from splitter plate
at back of car seat
(Figure 15)
.
Feed straps through to the front
of the car seat. Remove cushion.
Reconnect straps to splitter plate
at back of car seat.
Attach cushion to stroller:
Push anchors through back of
stroller
(Figure 15a)
. Push anchors
through seat pad slots and then
through back of stroller
(Figure 15b)
.
Almohadón
Quite el almohadón del asiento:
Quite las correas de la placa
divisoria en la parte posterior
del asiento
(Figura 15)
. Pase las
correas hacia adelante del asiento.
Quite el almohadón. Vuelva a pasar
las correas por la placa divisoria en
la parte posterior del asiento.
Coloque el almohadón en la
carriola:
Pase los anclajes por la parte
posterior de la carriola
(Figura 15a)
.
Pase los anclajes por las ranuras en
la almohadilla del asiento y luego
por la parte posterior de la carriola
(Figura 15b)
.
15
15
15a
15b
Stroller Care and Maintenance
•
To clean stroller fabric and seat pad,
use a sponge or damp cloth with cold water and
mild soap. Air dry only. Do not use harsh household cleaners or bleach to clean stroller.
•
Cushion Insert:
Machine wash separately with cold water on a gentle cycle. Do not use
bleach. Tumble dry separately for 10-12 minutes on low heat. Remove immediately.
•
Restraint and crotch straps
should be surface washed and air dried only. Do not
place in washing machine or dryer.
• Periodically, check for loose screws, worn parts, torn material or loose stitching.
Tighten or replace parts as needed.
Cuidado y mantenimiento de la carriola
•
Para limpiar la tela de la carriola y la almohadilla del asiento
utilice una esponja
o paño húmedo, agua fría y jabón suave. Secar al aire únicamente. No utilice
limpiadores para el hogar abrasivos o blanqueadores para limpiar la carriola.
•
Almohadón:
Lave el almohadón a máquina en agua fría usando un ciclo de lavado para
ropa delicada. No use blanqueador. Seque recostado 10-15 minutos. Retire immediatamente.
•
Las correas de retención y de la entrepierna
deben limpiarse en su superficie
únicamente y debe dejarlas secar al aire. No colocar en la lavadora ni en la secadora.
• De vez en cuando revise que no haya tornillos flojos, piezas desgastadas, material
rasgado ni costuras sueltas. Apriete o cambie las piezas según sea necesario.
