Eddie Bauer CV212 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 12

Portage Stroller

Carriola Portage

Weight: up to 50-lbs. (22.7-kg)

Peso: hasta 50 libras (22.7kg)

Dorel Juvenile Group, Inc. is an authorized licensee of

Eddie Bauer Licensing Services LLC.

Eddie Bauer® and the Eddie Bauer logos are the registered trademarks

of Eddie Bauer Licensing Services LLC.

www.djgusa.com (800) 544-1108

www.ebbaby.com

Made in CHINA. Hecho en CHINA.

Styles and colors may vary. Los estilos y los colores pueden variar.

Distributed by (distribuido por) Dorel Juvenile Group, Inc.,

2525 State St. Columbus, IN 47201-7494

Dorel Distribution Canada, 873 Hodge, St. Laurent, QC H4N 2B1

08/03/13 4358-6311C

User Guide /

Guía del Usuario

CV212

Содержание CV212

Страница 1: ...Eddie Bauer Licensing Services LLC 2013 Cosco Management Inc All Rights Reserved Todos derechos reservados www djgusa com 800 544 1108 www ebbaby com Made in CHINA Hecho en CHINA Styles and colors may...

Страница 2: ...n to climb into the stroller unassisted Stroller may tip over and injure child NEVER place or hang parcels bags or accessories on the handle or canopy The stroller may tip over or the canopy may colla...

Страница 3: ...jueguen con ni se cuelguen de la carriola NUNCA deje que los ni os se suban a la carriola sin ayuda La carriola podr a volcarse y lesionar al ni o NUNCA coloque ni cuelgue paquetes bolsas ni accesorio...

Страница 4: ...y usar la puerta lea detenidamente todas las instrucciones No devuelva este producto al lugar donde lo compr Si falta alguna pieza por favor comun quese por tel fono con Relaciones con el Consumidor...

Страница 5: ...slightly backward Twist cup holder forward and down to click it onto the post Figure 4 Apoyavasos Alinee poste con orificio en el apoyavasos inclinando los apoyavasos ligeramente hacia atr s Gire los...

Страница 6: ...Figura 2a Empuje las manijas de la carriola juntas mientras empuja hacia abajo hacia las ruedas delanteras Figura 2a Trabe el cierre lateral del marco Figura 2b To Use Para Uso 4 2 2 2a 1 Lock Brakes...

Страница 7: ...h the crotch strap between the child s legs Fasten both buckles Figure 3 Tighten straps snugly around your child Figure 3a To tighten strap lift tab and pull down strap end A Figure 3b To loosen strap...

Страница 8: ...Bauer Destination Eddie Bauer Sure Fit Eddie Bauer Sure Fit 35 Safety 1st Comfy Carry Elite Safety 1st onBoard onBoard 35 onBoard 35 Air Safety 1st Comfy Carry Elite Plus Cosco Comfy Carry con el Sis...

Страница 9: ...igure 4e Una vez instalado correctamente el autoasiento descansar sobre la barra paragolpes y el armaz n de la carriola Figura 4d continuaci n El autoasiento debe quedar colocado de modo que el ni o m...

Страница 10: ...ove the car seat pull the release lever as shown Figure 5 Lift car seat Para quitar el autoasiento Para quitar el autoasiento tire de la palanca de liberaci n como se muestra Figura 5 Levante el autoa...

Страница 11: ...odo de un 1 a o a partir de la fecha de compra Si el producto tuviese defectos de material o mano de obra Dorel Juvenile Group Inc reparar o reemplazar el producto a nuestra opci n sin cargo El compra...

Страница 12: ......