ECRON TF-2000-1R Скачать руководство пользователя страница 42

Страница: 42 / 43

Содержание TF-2000-1R

Страница 1: ...ES IT EN TF 2000 1R H VENTILADOR DE TORRE CON MANDO A DISTANCIA VENTILATORE A TORRE CON TELECOMANDO TOWER FAN WITH REMOTE CONTROL MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUALE DI ISTRUZIONI INSTRUCTION MANUAL...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...safety instructions included in this manual carefully In it you will find important advice on how to use maintain and clean the appliance Put this manual in a safe place and keep it so that you can re...

Страница 4: ...objeto a trav s de la rejilla del aparato 4 Los adultos deber n extremar la precauci n cuando el ventilador se utilice cerca de los ni os Nunca permita que los ni os jueguen con el ventilador 5 Este...

Страница 5: ...na ducha o una piscina 10 No deje el ventilador cerca de cortinas plantas etc 11 Evite utilizarlo en lugares como la cocina o similares puesto que el aceite puede da ar las piezas de pl stico Las salp...

Страница 6: ...de cualificaci n similar sustituirlo para evitar cualquier riesgo 19 No coloque objetos pesados encima de los cables ni ninguna fuente de calor cercana a los mismos Podr a da ar los cables 20 No utili...

Страница 7: ...ovocar un incendio 26 No utilice el aparato cerca de objetos inflamables 27 No toque el aparato con las manos h medas 28 No utilice el producto para fines diferentes de aquellos para los que ha sido f...

Страница 8: ...artimento de las pilas Precauciones Tenga cuidado con el mando a distancia evite que se golpee o se caiga Las pilas no deben exponerse a excesivo calor como la luz solar fuego o similar En caso de que...

Страница 9: ...trol de velo cidad 4 Bot n de encendido 5 Indicador LED de poten cia baja media y alta 6 Testigo LED del tempori zador 7 Receptor de infrarrojos 8 Encendido 9 Panel 10 Carcasa frontal 11 Rejilla poste...

Страница 10: ...10...

Страница 11: ...el panel de control o en el mando a distancia 2 El ventilador tiene tres velocidades alta media o baja Cada vez que pulse el bot n Speed Velocidad la veloci dad del ventilador alternar entre tres opc...

Страница 12: ...as SI LO PULSA 5 VECES el temporizador se apagar Los indicadores luminosos situados en el panel superior del ventilador muestran el tiempo programado B Puede manejar el ventilador o detenerlo utilizan...

Страница 13: ...antes de proceder a su limpieza 2 Utilice un pa o suave para limpiar el exterior del aparato 3 No utilice disolventes u otros productos qu micos para limpiar el ventilador 4 No sumerja la unidad en ag...

Страница 14: ...sumo de energ a en modo espera Consumo de energ a en modo apagado Nivel de potencia ac stica del ventilador Velocidad m xima del aire Norma de medici n del valor de servicio S MBOLO VALOR IEC 60879 19...

Страница 15: ...consumidor 2 Se llevar a cabo en un plazo razonable y sin mayores inconvenientes para el consumidor 3 La reparaci n suspender el c mputo del plazo de dos a os para manifestar la falta de conformidad...

Страница 16: ...16...

Страница 17: ...e nessun tipo di oggetto attraverso la griglia dell apparecchio 4 Gli adulti devono prestare la massima attenzione quando il ventilatore in funzione in presenza di bambini Non lasciare che i bambini g...

Страница 18: ...alla vasca alla doccia o a bordo piscina 10 Non lasciare il ventilatore vicino a tende piante ecc 11 Evitare di utilizzarlo in luoghi come la cucina e simili in quanto l olio pu danneggiare i compone...

Страница 19: ...ostituire dal fabbricante dal suo rappresentante o da una persona con qualifiche analoghe 19 Non appoggiare oggetti pesanti sui cavi n avvicinare fonti di calore ai cavi stessi Ci potrebbe danneggiarl...

Страница 20: ...usare un incendio 26 Non utilizzare l apparecchio vicino a oggetti infiammabili 27 Non toccare l apparecchio con le mani umide 28 Non utilizzare il prodotto per scopi diversi da quelli per cui stato c...

Страница 21: ...i Utilizzare con cautela il telecomando evitare che cada o subisca urti Le batterie non devono essere esposte a fonti di calore eccessivo come luce solare fiamme o simili Se una batteria perde liquido...

Страница 22: ...ntrollo della velocit 4 Pulsante di accensione 5 Indicatore LED di potenza bassa media e alta 6 Spia a LED del temporiz zatore 7 Ricevitore a infrarossi 8 Accensione 9 Pannello 10 Rivestimento anterio...

Страница 23: ...23 IT...

Страница 24: ...rmente il pulsante Power Accensione posto sul pannello di comando o nel telecomando 2 Il ventilatore ha tre velocit alta media o bassa Ogni volta che si preme il pulsante Speed Velocit la velocit del...

Страница 25: ...RE VOLTE 4 ore SE LO SI PREME QUATTRO VOLTE 8 ore SE LO SI PREME CINQUE VOLTE il temporizzatore si spegne Gli indicatori luminosi collocati nel pannello superiore del ventilatore visualizzano il tempo...

Страница 26: ...fettuare la pulizia 2 Utilizzare un panno morbido per pulire la parte esterna dell apparecchio 3 Non utilizzare solventi n altri prodotti chimici nella pulizia del ventilatore 4 Non immergere l unit i...

Страница 27: ...di energia in modalit stand by Consumo di energia in modalit spento Livello di potenza acustica del ventilatore Velocit massima dell aria Norma di misurazione del valore di servizio SIMBOLO VALORE IEC...

Страница 28: ...unperiododitemporagionevoleesenzamaggioriinconvenientiperilconsumatore 3 La riparazione sospender il calcolo del periodo di due anni per dichiarare la mancanza di conformit del bene fino alla consegna...

Страница 29: ...29 EN...

Страница 30: ...e grill of the appliance 4 Adults must use extreme caution when using the fan around children Never let children play with the fan 5 The appliance could be used by children aged 8 and above and by per...

Страница 31: ...rtains plants etc 11 Avoid using it in places such as the kitchen or similar as oil could damage the plastic parts Splashes of oil could cause damage and defects to the appliance 12 Do not plug the fa...

Страница 32: ...exterior of the appliance 21 In the event of abnormal situations turn off the appliance immediately and contact the distributor or customer service 22 Do not use this appliance with programmers exter...

Страница 33: ...those for which it has been designed Do not use the appliance incorrectly 29 Do not leave parts of the packaging plastic sachets expanded polystyrene pins etc in the reach of children or people who ar...

Страница 34: ...artment cover Precautions Be careful with the remote control avoid bumps or falls The batteries should not be exposed to excessive heat such as sunlight fire or similar In the event of leaks from the...

Страница 35: ...n 2 Fan rotation button 3 Speed control button 4 Power button 5 LED light for low medium and high power 6 Timer LED 7 Infrared receiver 8 On 9 Panel 10 Front casing 11 Rear grill 12 Grill 13 Remote co...

Страница 36: ...36...

Страница 37: ...n the control panel or on the remote control 2 The fan has three speeds high medium or low Every time you push the Speed button the fan speed will alternate between three options 3 The fan has a rotar...

Страница 38: ...YOU PUSH 4 TIMES 8 hours IF YOU PUSH 5 TIMES the timer will go off The light indicators on the top panel of the fan show the programmed time B You can operate or stop the fan using the remote control...

Страница 39: ...plug it from the socket before cleaning 2 Use a soft cloth to clean the exterior of the appliance 3 Do not use solvents or other chemical products to clean the fan 4 Do not immerse the unit in water 5...

Страница 40: ...Standby power consumption Off mode power consumption Fan sound power level Maximum air velocity Measurement standard for service value SYMBOL VALUE IEC 60879 1986 corr 1992 UNIT ECODESIGN INFORMATION...

Страница 41: ...for the consumer 2 It shall be carried out within a reasonable period of time and without causing the consumer great inconvenience 3 The repair shall suspend the counting of the two year period for r...

Страница 42: ...42...

Страница 43: ...5313888 Fabricado en China TELEFONO DE ATENCI N AL CONSUMIDOR 902 540 340 www eroski es Para desprenderse de este aparato no lo tire directamente a la papelera Ac jase al plan gratuito de recogida sel...

Результаты поиска

Содержание TF-2000-1R

Отзывы:

Похожие инструкции для TF-2000-1R

Бренды по названию

Популярные бренды

ECRON TF-2000-1R, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание TF-2000-1R

Отзывы:

Похожие инструкции для TF-2000-1R

Бренды по названию

Популярные бренды