Ecotap DC 180 Скачать руководство пользователя страница 40 | Manualshive

Страница: 40 / 54

Ecotap DC 180 Скачать руководство пользователя страница 40

40.www.ecotap.nl

18/07/22

Netzwerkschnittstelle:

Ethernet (standard) / GPRS-UMTS (3G)

Druckknopf:

Notaus-Knopf

Positionierung:

GPS

10” Anzeige:

Zusätzliche Information

Passt auf ! Erdung (Erdausbreitungswiderstand) vollständig

nach den geltenden Normen.

Ecotap® B.V. behält sich das Recht vor, die oben stehenden technischen Daten infolge der

innovativen Weiterentwicklung der Ladestationen ohne vorherige Benachrichtigung zu

ändern. Die technischen Daten können außerdem von Land zu Land unterschiedlich sein.

38. KONTAKTDATEN DES LIEFERANTEN

Ecotap® B.V.

Kruisbroeksestraat 23

5281RV Boxtel – Niederlande

Tel.: 0031 (0) 411-210210

E-mail: [email protected]

© Copyright

Kein Teil dieser Publikation darf ohne schriftliche Genehmigung von Ecotap® B.V. kopiert,

reproduziert oder in einem Datenabrufsystem gespeichert werden.

Dies ist eine deutsche Übersetzung der in niederländischer Sprache geschriebenen Original-

Bedienungsanleitung.

DEUTSCH

«
...
38
39
40
41
42
...
»

Содержание DC 180

Страница 1: ...DC 180 Snellader Handboek Manual Anleitung Manuel YOU RE IN CHARGE...

Страница 2: ...NEDERLANDS...

Страница 3: ...1 Veiligheidsvoorschriften 6 5 Verplichte controles voor ingebruikname 7 6 Gebruik installatie handleiding 7 6 1 Openen van de deur 7 6 2 Montage op de fundatie 7 6 3 Kabelinvoer en vastzetten trekon...

Страница 4: ...lleerd en gebruikt kan worden Deze handleiding is opgesteld zodat de werking en technische levensduur van het laadstation maximaal zal zijn Deze handleiding is met grote zorg opgesteld Echter mochten...

Страница 5: ...ische installatie Handleiding lezen verplicht 3 APPARAAT OMSCHRIJVING 3 1 Toepassing Het laadstation is speciaal ontworpen voor intensief gebruik Locaties die niet geschikt zijn om het laadstation te...

Страница 6: ...aamheden heeft te maken op de werkplek komt Laat u nooit afleiden tijdens de werkzaamheden Zorg te allen tijde voor een gezonde houding tijdens u werkzaamheden Laat gereedschappen en onderdelen van he...

Страница 7: ...Vr 09 00 tot 16 00 contact op te nemen met de back office provider zie telefoon nummer op het laadstation zodat het laadstation softwarematig kan worden geactiveerd Het unieke laadstation nummer is h...

Страница 8: ...zijn Houd er ook rekening mee dat er voldoende ruimte om het laadstation beschikbaar moet zijn om de deur open te kunnen maken en er voldoende bewegingsruimte is ten behoeve van de bediening van de l...

Страница 9: ...ut s10 6 4 Load balancer Indien u het laadstation wilt installeren in combinatie met een load balancer dient u deze op de volgende wijze aan te sluiten in het laadstation De installatie instructie van...

Страница 10: ...akelen van het laadstation bevinden zich 2 bevestigingsgaten t b v hijsogen bovenop aan de zijkanten van het laadstation De hijsogen kunnen er na plaatsen afgeschroefd worden Enkel een bevoegde monteu...

Страница 11: ...ing systemen activeert om de overtollige warmte via het ontluchtingskanaal af te voeren De laadprocedure wordt nu automatisch ingeschakeld en het DC laadproces proces is te volgen op het scherm 10 2 N...

Страница 12: ...RKOMGEVING Bedrijfstemperatuur 30 C 70 C reductie vanaf 55 C Oververhittingsbeveiliging Bij een temperatuur van 70 C 4 C of 40 C 4 C zal het laadstation zich auto matisch uitschakelen Bedrijfs omgevin...

Страница 13: ...son Start Stop RFID kaart Geschikte laadpassen Mifare NTag en iCODE SLI kaarten meer info Netwerk interface Ethernet standard GPRS UMTS 3G Drukknop Noodstopknop Positionering GPS 10 Display Extra info...

Страница 14: ...rde EU Richtlijnen Laagspanning richtlijn 2014 35 EU EMC richtlijn 2014 30 EU Gebruikte Normen als referentie EN 61851 23 2014 EN 61851 1 2012 EN 61851 21 2 2016 EN 61000 3 11 2000 IEC 61000 3 12 2011...

Страница 15: ...ENGLISH...

Страница 16: ...afety instructions 19 18 Mandatory checks before initial use 19 19 Operation installation manual 20 19 1 Open the door 20 19 2 Mounting on foundation 20 19 3 Insert cable and attach strain relief 22 1...

Страница 17: ...and technical design life of the charging station It has been drawn up with the utmost care However if there are still any uncertainties contact your supplier before installing the charging station W...

Страница 18: ...ts power supply Reading this manual is mandatory 16 DEVICE DESCRIPTION 16 1 Application This charging station is designed for intensive use Locations not suitable for installing the charging station S...

Страница 19: ...t there is no danger of anyone tripping over objects or paving while you are digging the hole for the foundation Make sure to wear good suitable gloves for any special actions throughout the entire in...

Страница 20: ...n reverse to close and lock the door 19 2 Mounting on the foundation To fit the foundation a hole must be dug of roughly L 750 mm x D 450 mm x H 530 mm The bottom of the hole must be stable and levell...

Страница 21: ...21 www ecotap nl 18 07 22 Topview Foundation Front Back 750mm 690mm 60mm 410mm 470mm 44mm 706mm 44mm 60mm 172mm 352mm 470mm 486mm 530mm DIA 8mm DIA 8mm DIA 8mm DIA 8mm 60mm 180mm ENGLISH...

Страница 22: ...is an overview of the wiring diagram 19 4 Load balancer If you want to install the charging station in combination with a load balancer you must connect it to the charging station in the following way...

Страница 23: ...the charging station technical core upright and prevent the paint from being damaged as this could cause rust The covers may be transported in various ways as long as they are protected from damage P...

Страница 24: ...g current is forwarded After some time it can occur that the charging station activates the cooling systems fitted for this purpose to dissipate the excess heat via the venting duct The charging proce...

Страница 25: ...hoot 1 Current stabilized accuracy 1 Startup Time Normally 3s t 8s Efficiency 96 OPERATING ENVIRONMENT Operating temperature 30 C 70 C derating from 55 C Overtemperature protection On temperature 70 C...

Страница 26: ...t yet possible CONTROL Back office protocol OCPP 1 6 Json Start Stop RFID card Suitable charge cards Mifare NTag and iCODE SLI cards more info Network interface Ethernet standard GPRS UMTS 3G Push but...

Страница 27: ...2019 EU directives used Low voltage directive 2014 35 EU EMC directive 2014 30 EU Standards used as reference EN 61851 23 2014 EN 61851 1 2012 EN 61851 21 2 2016 EN 61000 3 11 2000 IEC 61000 3 12 2011...

Страница 28: ...DEUTSCH...

Страница 29: ...tsvorschriften 32 31 Obligatorische Pr fungen vor der Inbetriebnahme 32 32 Betriebs Installationshandbuch 33 32 1 ffnen der T r 33 32 2 Montage auf dem Fundament 33 32 3 Kabel einf hren und sichern mi...

Страница 30: ...d Nutzung der Ladestation Es wurde f r einen m glichst optimalen Betrieb und eine maximale technische Lebensdauer der Ladestation zusammengestellt Dieses Bedienerhandbuch wurde mit gr ter Sorgfalt ers...

Страница 31: ...licht 29 GER TEBESCHREIBUNG 29 1 Anwendung Die Ladestation wurde speziell f r den intensiven Gebrauch entwickelt Stellen die nicht f r die Aufstellung der Ladestation geeignet sind Kleine geschlossene...

Страница 32: ...m Falle von schlechtem Wetter mit Regen stellen Sie sicher dass die Ladestation Werkzeug und Teile trocken bleiben W hrend der Aushubarbeiten f r das Fundament sicherstellen dass keine Stolpergefahr d...

Страница 33: ...ation ber die Software aktivieren k nnen Dabei ist uns die eindeutige Nummer der Ladestation mitzuteilen 32 BETRIEBS INSTALLATIONSHANDBUCH 32 1 ffnen der T r Um die T r zu ffnen gehen Sie wie folgt vo...

Страница 34: ...eachten Sie auch dass ausreichend Platz f r den Betrieb der Ladestation vorhanden ist Zu diesem Zweck empfehlen wir mindestens 1 Meter freien Platz um die Ladestation herum zu haben Draufsicht Stiftun...

Страница 35: ...das Anschlussschema 32 4 Load balancer Wenn Sie die Ladestation in Kombination mit einem Load Balancer installieren m chten m ssen Sie die wie folgt an die Ladestation anschlie en F r die Montageanle...

Страница 36: ...linderschl sser mit Graphitpulver oder geeignetem l geschmiert werden 34 TRANSPORT UND LAGERUNG Transportieren Sie die Ladestation Kern mit Technik aufrecht und vermeiden Sie Lacksch den da sie zu Kor...

Страница 37: ...cker im Fahrzeug verriegelt Danach kommuniziert die Ladestation mit dem Fahrzeug und dem BackOffice System Nachdem alle Sicherheits und Zahlungsanweisungen berpr ft wurden wird das Fahrzeug mit dem ma...

Страница 38: ...ngs berspannungsschutz 535V 5V DC OUTPUT Protokoll Mode 4 Ausgangsleistung 1 180 kW CCS oder 1 60 kW CHAdeMO Konstanter Leistungsbereich CCS 180 kW bei 400 500 V CHAdeMO 60 kW bei 400 bis 500 V 300 bi...

Страница 39: ...Ventilation Ma e HxBxT 1802 mm x 730 mm x 750 mm Europ ische Normen EN 61851 1 2011 EN 6185123 2014 CE Geh usematerial Stahl 3 mm Behandlung Korrosionsschutz und Pulverbeschichtung Standardfarbe RAL...

Страница 40: ...ung der Ladestationen ohne vorherige Benachrichtigung zu ndern Die technischen Daten k nnen au erdem von Land zu Land unterschiedlich sein 38 KONTAKTDATEN DES LIEFERANTEN Ecotap B V Kruisbroeksestraat...

Страница 41: ...htlinie 2014 30 EU Angewandte Normen als Referenz EN 61851 23 2014 EN 61851 1 2012 EN 61851 21 2 2016 EN 61000 3 11 2000 IEC 61000 3 12 2011 EN 61000 4 2 2009 EN 61000 4 3 2006 EN61000 4 4 2012 EN_610...

Страница 42: ...FRAN AIS...

Страница 43: ...t 46 44 Contr les obligatoires avant la mise en service 47 45 Manuel d utilisation d installation 47 45 1 Ouverture de la porte 47 45 2 Montage sur la fondation 47 45 3 Passage de c ble syst me d anti...

Страница 44: ...recharge peut tre install e et utilis e en toute s curit Ce manuel a t labor de mani re obtenir des caract ristiques de fonctionnement et de dur e de vie optimales de la borne de recharge Ce manuel a...

Страница 45: ...nsion Lecture du manuel obligatoire 42 DESCRIPTION DE L APPAREIL 42 1 Mise en uvre La borne de recharge a sp cialement t con ue pour une utilisation intensive Certains emplacements ne sont pas appropr...

Страница 46: ...ncern e par les travaux n acc de sur le lieu de travail Ne vous laissez jamais distraire pendant les travaux Conservez en permanence une posture saine pendant les travaux Ne laissez jamais les outils...

Страница 47: ...mise sous tension il est n cessaire de prendre contact avec le Service d assistance du fournisseur Lu Ve de 09 00 16 00 voir le num ro de t l phone sur la borne de recharge de mani re ce que la borne...

Страница 48: ...ent Veiller galement ce qu il y ait suffisamment d espace disponible au niveau de la borne de recharge pour que la porte puisse tre ouverte et pour permettre le mouvement n cessaire l actionnement du...

Страница 49: ...boulon s10 45 4 quilibreur de charge Si vous souhaitez installer la borne de charge en association avec un quilibreur de charge vous devez le raccorder de la mani re suivante dans la borne de recharge...

Страница 50: ...ger la peinture Ceci peut entra ner la formation de rouille Entreposer la borne de recharge de pr f rence dans un emplacement sec non humide Pour hisser la borne de recharge 2 trous de fixation pour a...

Страница 51: ...nt sont contr l es le courant de recharge maximal admissible est d livr Apr s un certain temps il se peut que la borne de recharge active les syst mes de refroidissement int gr s pour vacuer le surplu...

Страница 52: ...rage max 1 Pr cision de la stabilisation courante 1 Temps de d marrage G n ralement 3s t 8s Efficacit 96 ENVIRONNEMENT DE TRAVAIL Temp rature de fonctionnement 30 C 70 C r duction partir de 55 C Prote...

Страница 53: ...tit d nergie disponible un certain moment au niveau du raccordement au r seau EXPLOITATION Protocole Back office OCPP 1 6 Json Marche Arr t Carte RFID Cartes de recharge adapt es cartes Mifare NTag et...

Страница 54: ...019 Directives UE appliqu es Directive basse tension 2014 35 UE Directive CEM 2014 30 EU Normes utilis es en r f rence EN 61851 23 2014 EN 61851 1 2012 EN 61851 21 2 2016 EN 61000 3 11 2000 CEI 61000...

Отзывы:

Нет отзывов