DEUTSCH
© Copyright 2004 - 2020 MAD Design Group. Alle Rechte vorbehalten. V1119
Bitte lesen Sie diese Anweisungen vor der Inbetriebnahme des
EcoSmart™ Fire vollständig durch.
AUSWAHL DES INSTALLATIONSORTES
Die FLEX Feuerstellen verfügen über die erforderlichen
Sicherheitsabstände zu bereits eingebauten brennbaren
Rahmenkomponenten.Sie sind speziell für die Aufnahme kompatibler
EcoSmart Fire Brenner ausgelegt.
Bei der Auswahl eines Aufstellungsortes für das Gerät ist es wichtig,
die erforderlichen Mindestraumgrößen und -abstände zu Wänden und
brennbaren Materialien zu berücksichtigen (siehe Abbildungen der
Abstände und Mindestraumgröße).
Hinweis: Flex-Feuerstellen werden aus mit Zink versiegeltem Stahl
hergestellt, der mit einer hitzebeständigen schwarzen Farbe pulverlackiert
ist, um Rostbildung zu verhindern. Die Brenner bestehen aus 304 Edelstahl.
Um sicherzustellen, dass der Brenner weiterhin gut aussieht und Rost
oder Korrosion vermieden wird, ist es wichtig, dass Verunreinigungen oder
Verschmutzungen sofort vom Brenner entfernt werden.
Bei Aufstellung im Freien muss sich das Gerät unter einer Überdachung
befinden, damit es nicht mit Wasser gefüllt wird und dauerhaft
beschädigt wird. Die Garantie erlischt, wenn das Produkt durch
Installation an einem exponierten Ort beschädigt wird.
Halten Sie den Brennerdeckel bei Nichtgebrauch geschlossen,
um zu verhindern, dass Schmutz in die Brennerkammer fällt und
Verunreinigung verursacht
WARNUNG: Brand- oder Verbrennungsgefahr! Sorgen Sie für
ausreichenden Freiraum um die Luftöffnungen und für den
Wartungszugang. Beachten Sie die in dieser Anleitung und im
Brennerhandbuch empfohlenen Abstände zu brennbaren Stoffen.
Stellen Sie sicher, dass Ihr Feuer immer von brennbaren Materialien
und anderen Zündquellen ferngehalten wird. Aufgrund der hohen
Temperaturen sollte das Gerät außerhalb von Laufwegen und von
Möbeln und Vorhängen aufgestellt werden. Achten Sie besonders
darauf, das Feuer von Gegenständen fernzuhalten, die sich durch
Wind und Zug bewegen können. Zum Beispiel Bäume / Äste /
Vorhänge / Papier und dergleichen. Halten Sie Kinder stets in
sicherem Abstand und lassen Sie sie niemals unbeaufsichtigt,
wenn das Gerät eingeschaltet oder heiß ist.
Min 1500mm
[59in]
600mm
[23.6in]
600mm
[23.6in]
Sicherheitsabstände im Innenbereich
2000mm
[78.7in]
600mm
[23.6in]
600mm
[23.6in]
Sicherheitsabstände im Freien (Überhang oder “Dachausdehnung” über
dem Kamin ist erforderlich, damit kein Regen in die Feuerstelle gelangt.
Erkundigen Sie sich über die örtlichen Bauvorschriften bezüglich der
Anforderungen für Überhänge / Dachausdehnungen.
Abstände zur
Feuerstelle
BELÜFTUNG
Bei EcoSmart Fires ist keine dauerhafte Befestigung oder spezielles
Zubehör erforderlich, z. B. ein Schornstein für die Belüftung, oder
eine dauerhafte Verbindung für die Brennstoffversorgung.
Decken Sie keine vorhandenen Lüftungssysteme oder -strukturen
ab, die innerhalb des ausgewählten Installationsbereichs verbaut
oder installiert wurden.
Um eine ausreichende Belüftung sicherzustellen, beachten Sie die
Richtlinien in der beiliegenden Tabelle.
Underwriters Laboratories (UL) berechnet einen angemessenen
Luftaustausch wie folgt:
In einem typischen Haus, das heißt einem Haus, das aufgrund seiner
starken Isolierung und der dichten Abdichtung gegen das Eindringen
von Luft nicht ungewöhnlich dicht ist, wird durch das Eindringen vom
Luft eine ausreichende Luftzufuhr für die Verbrennung und Belüftung
gewährleistet. Wenn der Brenner jedoch in einem kleinen Raum
verwendet wird, in dem pro 1000 BTU pro Stunde der Geräteleistung
(unter Berücksichtigung der maximalen Brennereinstellung) weniger
als 5,7 m
3
[200 ft
3
] Luftraum zur Verfügung stehen, sollten die Türen
zum angrenzenden Räumen offen gehalten werden oder ein Fenster
nach außen sollte mindestens 25,4 mm [1 Zoll] geöffnet werden, um
eine mögliche Ansammlung von Luftverschmutzung in Innenräumen
zu verhindern. Nicht in einem Badezimmer oder einem anderen kleinen
Raum installieren oder betreiben
MINDESTRAUMGRÖSSE
Belüftungstabelle nach Anzahl der Brenner (pro Gerät).
Model
Brenner
Mindestgröße des
Zimmers
BTU
FLEX18
1x AB3
1413 Kubikfuß
(40 Kubikmeter)
5,800
FLEX32
FLEX50.BX
FLEX68.BX2
1x XL500
2825 Kubikfuß
(80 Kubikmeter)
11,430
FLEX42
FLEX60.BX
FLEX78.BX2
1x XL700
3178 Kubikfuß
(90 Kubikmeter)
13,650
FLEX50
FLEX68.BX
FLEX86.BX2
1x XL900
3884 Kubikfuß
(110 Kubikmeter)
15,000
FLEX68
FLEX86.BX
FLEX104.BX2
1x XL1200 4061 Kubikfuß
(115 Kubikmeter)
16,200
FLEX86
FLEX104.BX
FLEX122.BX2
2x XL900
7768 Kubikfuß
(220 Kubikmeter)
30,000
FLEX104
FLEX122.BX
FLEX140.BX2
2x XL1200 8122 Kubikfuß
(230 Kubikmeter)
32,400
FLEX122
FLEX140.BX
FLEX158.BX2
3x XL900
11652 Kubikfuß
(330.2 Kubikmeter)
45,000
FLEX158
3x XL1200 12183 Kubikfuß
(345 Kubikmeter)
48,600
NICHT FÜR DEN GEBRAUCH ALS PRIMÄRE WÄRMEQUELLE
VORGESEHEN
Dieses Gerät ist als zusätzliche Wärmequelle oder als dekorative Gerät
getestet und zugelassen. Es sollte nicht als Primäre Wärmequelle bei
der Berechnung der Wohnheizung berücksichtigt werden.