background image

Español

4

c) Mecanismos de regulación de los módulos

Procure mantener los mecanismos libres de polvo y grasa.
Los pistones hidráulicos y/o motores no deben manipularse bajo ningún concepto, pues
comportará la anulación de la garantía.
En caso de mal funcionamiento contacten con Ecopostural o con su distribuidor.

d) Tapicería

Se recomienda quitar el polvo con un trapo húmedo. Cuando no sea suficiente, limpie con agua jabonosa
y una esponja suave y seque completamente con un trapo. Evite lavar y enjuagar con cantidades
excesivas de agua, para que no penetre por las costuras.
Para una mejor protección frente a sudor, cremas o aceites de masaje, se recomienda el uso de una
sábana/toalla protectora, tipo la A4459 o A4460.
En el caso de manchas hay que tratar inmediatamente con agua jabonosa. No utilice alcohol y evite
totalmente todos los disolventes y quitamanchas
 del mercado, ya que podrían estropear el tapizado.
El uso de lámparas de infrarrojos puede cuartear el polipiel. Para evitarlo, cubra con mantas de algodón,
toallas o similares.
* Para más información VER LAS INSTRUCCIONES ESPECÍFICAS ADJUNTAS.

 

Ecopostural le ofrece una garantía de 3 años contra todo defecto de fabricación a partir de la fecha de
compra. Con tal motivo deberá conservarse la factura o documento de adquisición que tendrá el efecto de
certificado de garantía.
El desgaste natural de producto (caso del polipiel), queda excluido de la garantía. Tampoco se incluyen
los defectos o deterioro provocados por el mal uso (p. ej.: limpieza incorrecta del tapizado), un mal
desembalaje (p. ej.: corte con cúter) o por causas fortuitas.
En los casos en que sea de aplicación la garantía, los gastos de reparación o sustitución correrán a cargo
de Ecopostural, incluidos los gastos de reposición del producto dentro de la U.E.
Para cualquier asunto relacionado con la garantía póngase en contacto con su proveedor.

    

FABRICADO   POR   ECOPOSTURAL, S.L.U.        ESB12433991 
Avda. Enrique Gimeno, 27 - 12006 Castellón de la Plana, ESPAÑA

www.ecopostural.com / [email protected] / 964 50 30 21

Este producto debe eliminarse de manera diferente con respecto a los residuos urbanos. Una vez
transcurrida su vida útil deberá depositarse en un centro de recogida específica.

La separación de desechos de productos usados y embalajes permite que los materiales puedan
reciclarse y reutilizarse. La reutilización de materiales reciclados ayuda a evitar la contaminación
medioambiental y reduce la demanda de materias primas.

Содержание C3523

Страница 1: ...ILLA EL CTRICA ELECTRIC TABLE TABLE LECTRIQUE INSTRUCCIONES INSTRUCTIONS Leer antes de utilizar por primera vez Read carefully before the first use A lire avant la premi re utilisation Actualizaci n 1...

Страница 2: ...esto del fabricante para cada modelo en concreto Todo accesorio parte o pieza debe encajarse y colocarse de acuerdo con las instrucciones del fabricante Los componentes ajenos podr an resultar peligro...

Страница 3: ...pomo o levante la palanca para liberar la barra y con la otra sit e el m dulo a la inclinaci n deseada quedando fijo al soltar el pomo o palanca Atenci n Nunca ajuste ninguna secci n o parte m vil de...

Страница 4: ...ece una garant a de 3 a os contra todo defecto de fabricaci n a partir de la fecha de compra Con tal motivo deber conservarse la factura o documento de adquisici n que tendr el efecto de certificado d...

Страница 5: ...Espa ol 5...

Страница 6: ...sporte de pacientes Portarrollos abatible blanco incorporado de serie Respaldo standard tipo T13 Respaldo rectangular Orificio l grima con tap n incluido M dulo del cabezal respaldo regulable manualme...

Страница 7: ...should be fitted or fixed in according to the special manufacturer s instructions Any spare replacement component part different to the manufacturer s could be dangerous for the people involved in the...

Страница 8: ...s operated by knob lever 1 1 Knob Lever With one hand loosen the knob or lever to release the bar With the other hand position the section at the required tilting Release the knob or lever and the sec...

Страница 9: ...h For further details please CHECK THE ENCLOSED UPHOLSTERY INSTRUCTIONS All our equipment is covered by a 3 years guarantee from the original invoice date against any manufacturing flaw or mechanical...

Страница 10: ...English 10...

Страница 11: ...atient transportation Detachable white paper roll holder included as standard Standard backrest type T13 Square backrest Oval breather hole and bung included Head Backrest adjustable manually by knob...

Страница 12: ...le Les pi ces d fectueuses ou us es doivent tre remplac es imm diatement par des pi ces de rechange provenant du fabricant d origine pour chaque mod le de table Tout accessoire pi ce ou partie enti re...

Страница 13: ...t en contact main pied ou tout autre partie du corps ou des v tements avec les parties mobiles du m canisme d l vation d R glage des plateaux La t ti re dossier se r gle par pommeau manette 1 1 Pommea...

Страница 14: ...ci recouvrir la table d une serviette de bain ou d un drap en coton Pour plus d information veuillez CONSULTER LES INSTRUCTIONS SP CIFIQUES CI JOINT Ecopostural offre une garantie de 3 ans sur tout d...

Страница 15: ...Fran ais 15...

Страница 16: ...nc rabattable inclus de s rie Dossier standard type T13 Dossier rectangulaire Cavit visage en forme de goutte et bouchon inclus T ti re dossier reglable manuelment avec pommeau manette Poids approx 75...

Отзывы: