background image

- 3 -

DO NOT USE THIS FIXTURE WITH A DIMMING CIRCUIT

. If dimmer controls 

are present, remove them and replace them with regular electrical switches. 

If a three-way dimmer is present, replace it with a regular three-way switch. 

If unfamiliar with electrical installations, it is recommended a qualified 

electrician do the installation.

NOTE:

 Measure the cut length of the LED tape light carefully before cutting to ensure 

that the block connector and corner connectors do not need to be repositioned 

multiple times as this may affect the performance of the tape light over time.

IMPORTANT:

 This light fixture uses light emitting diodes (LEDs) to provide light. LEDs 

do not have a filament to burn out like a traditional light bulb. LEDs gradually emit 

less light over their lifetime, but will typically last 30,000 hours in a residential 

environment.

Periodically clean the fixture and diffuser using a mild, non-abrasive cleaner and 

soft cloth. When cleaning the fixture, make sure the power is turned off. Do not 

spray cleaner directly onto any part of the fixture or LEDs.   

In the event you are missing a part or have questions regarding installation 

please visit our website at 

www.goodearthlighting.com/support

 or 

call the Customer Care Center 

1-800-291-8838

, 8:30 a.m.-5 p.m., CST, 

Monday-Friday.

Need Help?

Care and Maintenance

Problem Cause  Solution

Fixture doesn’t light.                            Power is off. 

Check if power supply is on.

 

Wall switch is defective. 

Replace switch.

 

The polarities across 1 or more 

Check the connections,

 

connections are reversed. 

connect “+” to “+” and “-”  

 

 

to “-”. 

 

Fuse blows or circuit breaker  

Discontinue use.  

Call customer service.

trips when light is turned on.

Troubleshooting Guide

Assembly Instructions

7

6

5

6 YEAR LIMITED WARRANTY

The manufacturer warrants this lighting fixture to be free from defects in materials and 

workmanship for a period of (6) years from the date of original purchase by the 

consumer. The fixture is not warrantied for use in a commercial or retail application. 

The warranty is limited to use in a residential environment. We will repair or replace (at 

our option) the unit in the original color, and style if available, or in a similar color and 

style if the original item has been discontinued, without charge. Defective units must be 

properly packed and returned to the manufacturer with a letter of explanation and your 

original purchase receipt showing date of purchase. Call 

1-800-291-8838

 to obtain a 

Return Authorization Number and an address where to ship your defective product. 

Note: C.O.D. shipments will NOT be accepted. The liability of the manufacturer is in any 

case limited to replacement of the defective light fixture product. The manufacturer will 

not be liable for any other loss, damage, labor costs or injury which is caused by the 

product. This limitation upon the liability of the manufacturer includes any loss, 

damage, or injury which is (I) to person or property or otherwise; (II) incidental or 

consequential in nature; (III) based upon theories of warranty, contract, negligence, 

strict liability, tort, or otherwise; or (IV) directly, or indirectly related to the sale, use, or 

repair of the product. This warranty gives you specific rights, and you may also have 

other rights which vary from state to state.

+

The kit also contains corner connectors for navigating 

a tighter radius than the LED tape light can form to. Pry 

the cover latch open with a small flathead screwdriver. 

Insert the tip of the screwdriver into the gap between 

the connector base and the latch and twist (

Fig. 7

). Once 

the latch is open (

Fig. 8

), seat the LED tape light on top of 

the contacts. Line up the “+” on the LED tape light 

sections being connected (as shown) (

Fig. 9

). Close 

down the latch until locked (

Fig. 10

). The contacts in the 

connector will pierce the contact plates in the LED tape 

light sections. Repeat other side (

Fig. 11

).

Once all the connections are made and the LED tape lights are in place, plug-in to 

the power source and the lights are ready to use.

Fig. 7

Fig. 8

Fig. 9

Fig. 10

Fig. 11

Fig. 12

Remove the backing liner carefully as to not acciden-

tally peel away the clear sticky film used to mount the 

LED tape light (

Fig. 12

) and place in desired position. 

Carefully apply pressure to the entire length of the LED 

tape light to ensure proper adhesion. The switch can be 

affixed to the mounting surface or nearby wall with 

double stick foam tape (not included). Once the tape 

light is mounted, do not reposition it. Doing so will 

reduce the adhesiveness of the tape backing.

Veuillez lire l’intégralité du présent manuel avant l’installation. Vérifiez le 

contenu de l’emballage et la quincaillerie incluse. Conservez ces 

instructions à proximité du luminaire afin de pouvoir les consulter 

ultérieurement.

AVERTISSEMENT : 

Afin de réduire les risques 

d’INCENDIE, DE CHOC 

ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURE :

    1. Pour 

USAGE À L’INTÉRIEUR SEULEMENT

. Pour connaître les exigences 

électriques, consultez l’arrière de l’étiquette du tournevis.

    2. Ne regardez 

PAS

 directement les ampoules à DEL allumées pendant 

une durée prolongée.

    3. Ne touchez 

PAS

, n’utilisez 

PAS

 et n’installez 

PAS

 le luminaire si vous 

êtes en contact avec de l’eau. Ce luminaire n’est pas conçu pour 

éclairer les aquariums. 

NE

 l’installez 

PAS

 au-dessus d’un évier ou 

d’une cuisinière.  

    4. Ce luminaire n’est pas conçu pour une installation encastrée dans un 

plafond ou un soffite.

    5. Ce luminaire peut être installé à l’intérieur d’un espace clos 

        SEULEMENT

 lorsque 

l’ADAPTATEUR D’ALIMENTATION

 est situé à 

l’extérieur de cet espace.

    6. Ne tentez 

PAS

 d’installer le luminaire lorsqu’il est branché. N’utilisez 

que des agrafes isolées ou des attaches de plastique (non incluses) 

pour fixer les fils électriques. 

ÉVITEZ 

de faire passer les fils électriques 

derrière un mur, un plafond, un soffite, une armoire ou toute autre 

structure permanente du même type où ils ne peuvent être examinés. 

N’utilisez 

PAS

 de rallonge électrique. Utilisez une barre d’alimentation 

dotée d’un dispositif de protection de surintensité complète pour 

alimenter le luminaire.

    7. Il est 

IMPOSSIBLE

 d’ajouter des sections supplémentaires de ruban 

lumineux à DEL.

    8. Ne branchez 

PAS

 le cordon d’alimentation sur une source 

d’alimentation avant d’avoir terminé l’installation.

    9. Réattacher le bloc de raccordement et les raccords de coin plusieurs 

fois peut causer des dommages au ruban lumineux. 

AVERTISSEMENT

 • Les luminaires à DEL peuvent être endommagés par les décharges électrosta-

tiques. Avant l’installation, procédez à une décharge de votre corps en touchant 

une surface métallique nue reliée à la terre.

MISE EN GARDE 

   •  Cet appareil est conforme à l’alinéa 15 du règlement de la FCC. Son utilisation est 

       soumise aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit provoquer aucune 

       interférence nuisible; et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y 

       compris les interférences pouvant entraîner un fonctionnement indésirable.

Содержание AC1067-WHG-06LF0-E

Страница 1: ...e these instructions in a location close to the fixture to refer to them at a later time WARNING To reduce the risk of FIRE ELECTRIC SHOCK OR INJURY TO PERSONS 1 For INDOOR USE ONLY For electrical requirements see back of driver label 2 DO NOT look directly at lighted LEDs for any length of time 3 DO NOT touch operate or install fixture while in contact with water Not intended for illumination of ...

Страница 2: ...ation is complete 50mm 1 98 in The LED tape light is designed to be cut based on 50 mm 2 in incremental lengths Fig 1 allowing for cornering or a more custom install The LED tape light can only be cut on the cut symbol Cutting elsewhere will damage the LED tape light Once cut the LED tape light can ONLY be joined together with either the block connectoror the corner connectors 3 To connect the LED...

Страница 3: ...bleshooting Guide Assembly Instructions 7 6 5 The kit also contains corner connectors for navigating a tighter radius than the LED tape light can form to Pry the cover latch open with a small flathead screwdriver Insert the tip of the screwdriver into the gap between the connector base and the latch and twist Fig 7 Once the latch is open Fig 8 seat the LED tape light on top of the contacts Line up...

Страница 4: ...isques d INCENDIE DE CHOC ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURE 1 Pour USAGE À L INTÉRIEUR SEULEMENT Pour connaître les exigences électriques consultez l arrière de l étiquette du tournevis 2 Ne regardez PAS directement les ampoules à DEL allumées pendant une durée prolongée 3 Ne touchez PAS n utilisez PAS et n installez PAS le luminaire si vous êtes en contact avec de l eau Ce luminaire n est pas conçu pour ...

Страница 5: ...ections de 50 mm 2 po Fig 1 afin de permettre les installations sur mesure ou en coin Le ruban lumineux à DEL peut seulement être coupé sur le symbole de ciseaux Couper ailleurs l endommagera Une fois coupé le ruban lumineux à DEL peut UNIQUEMENT être raccordé à l aide du bloc de raccordement ou des raccords de coin Pour raccorder le ruban lumineux à DEL au cordon d alimentation alignez le symbole...

Страница 6: ...rdez les symboles à et à Un fusible saute ou un Cessez l utilisation Communiquez avec le disjoncteur se déclenche service à la clientèle lorsque le luminaire est mis sous tension Dépannage Instructions pour l assemblage IMPORTANT Ce luminaire est doté de diodes électroluminescentes DEL qui fournissent l éclairage Les DEL ne possèdent pas de filaments ce qui signifie qu elles ne grilleront pas comm...

Страница 7: ...que vous disposiez également d autres droits qui varient d un État ou d une province à l autre Advertencias y precauciones Español Instrucciones de seguridad importantes Lea completamente este manual antes de comenzar la instalación Verifique el contenido del paquete y los aditamentos Guarde estas instrucciones en un lugar cercano a la lámpara de esta manera podrá consultarlas posteriormente ADVER...

Страница 8: ...O USE ESTA LÁMPARA CON UN CIRCUITO REGULADOR Si hay controles reguladores de intensidad retírelos y reemplácelos por interruptores eléctricos comunes Si hay un regulador de intensidad de tres vías reemplácelo por un interruptor de tres vías común Si no está familiarizado con las instalaciones eléctricas se recomienda que recurra a un electricista calificado para que realice la instalación Fig 2 Fi...

Страница 9: ...fectuoso Las polaridades a lo largo de una Revise las conexiones o más conexiones están al revés conecte en y en Cuando se enciende la Descontinúe el uso Llame al Servicio luz el fusible se quema al Cliente o el interruptor de circuito se dispara Solución de problemas IMPORTANTE Esta lámpara usa diodos emisores de luz LED para proporcionar iluminación Las LED no tienen un filamento que se puede qu...

Страница 10: ...compra original con la fecha de compra Llame al 1 800 291 8838 para obtener un número de autorización de devolución y una dirección donde enviar el producto defectuoso Nota NO se aceptarán envíos contra reembolso C O D por sus siglas en inglés La responsabilidad del fabricante se limita en todos los casos al reemplazo de la lámpara defectuosa El fabricante no será responsable por ninguna pérdida d...

Отзывы: