- 8 -
GARANTIE LIMITÉE DE 6 ANS
Le fabricant garantit ce luminaire contre les défauts de matériaux ou de fabrication
pour une période de six (6) ans à compter de la date d’achat originale. Le luminaire
n’est pas garanti s’il est utilisé pour une application commerciale ou au détail. La
présente garantie est limitée à l’utilisation dans un environnement résidentiel. Nous
réparerons l’article ou nous le remplacerons (à notre discrétion) par le même article,
de la même couleur et du même style sans frais. Si l’article original n’est plus offert,
il sera remplacé par un article d’une couleur et d’un style similaires. Les produits
défectueux doivent être correctement remballés et retournés au fabricant avec une
lettre d’explication et le reçu original sur lequel figure la date d’achat. Composez le
1-800-291-8838
pour obtenir un numéro d’autorisation de retour et l’adresse à
laquelle livrer le produit défectueux. Remarque : Aucun envoi C.R. ne sera accepté.
La responsabilité du fabricant se limite au remplacement des luminaires défectueux.
Le fabricant n’est pas responsable des pertes, des dommages, des frais de
main-d’œuvre ou des blessures occasionnés par le produit. Cette limite de
responsabilité du fabricant inclut (I) les blessures ainsi que les pertes et les
dommages matériels ou autres; (II) les dommages accessoires ou consécutifs; (III)
les blessures, les pertes et les dommages reposant sur une théorie de garantie, de
contrat, de négligence, de responsabilité stricte, de délit ou autre; (IV) les blessures,
les pertes et les dommages directement ou indirectement liés à la vente, à
l’utilisation ou à la réparation du produit. Cette garantie vous confère des droits
précis. Il est possible que vous disposiez également d’autres droits, qui varient d’un
État ou d’une province à l’autre.
2
1
50mm
(1.98 in.)
NOTA
: Mida cuidadosamente el largo del corte de la cinta de luz con LED antes de
cortar para asegurarse de que el conector de bloque y los conectores de esquina no
necesiten reposicionarse varias veces, ya que esto puede afectar el rendimiento de
la cinta de luz.
Seleccione una ubicación para la cinta de luz con LED y márquela. Verifique que
el cable de alimentación llegue al tomacorriente más cercano y la cinta de luz
con LED. Limpie cuidadosamente la superficie de montaje con alcohol y deje
secar. NO enchufe el cable de alimentación en la fuente de alimentación hasta
que la instalación esté terminada.
La cinta de luz con LED está diseñada para cortarla,
basada en 50 mm (2 pulg.) de largos graduales (
Fig. 1
), lo
que permite doblarla en una esquina o realizar una
instalación más personalizada. La cinta de luz con LED
solo se puede cortar en el "símbolo cortar". Si se corta en
otra parte, se dañará la cinta de luz con LED. Una vez
cortada, la cinta de luz con LED SOLO puede unirse con
los conectores de bloques o con los conectores de
esquina.
Lea completamente este manual antes de comenzar la instalación. Verifique
el contenido del paquete y los aditamentos. Guarde estas instrucciones en
un lugar cercano a la lámpara, de esta manera podrá consultarlas
posteriormente.
ADVERTENCIA
: Para reducir el riesgo de
INCENDIOS, DESCARGAS
ELÉCTRICAS O LESIONES A LAS PERSONAS
, siga las indicaciones a
continuación:
1. Solo
PARA USO EN INTERIORES
. Para conocer los requisitos eléctri-
cos, consulte el reverso de la etiqueta del destornillador.
2.
NO
mire directamente a las LED encendidas en ningún momento.
3.
NO
toque, haga funcionar, ni instale la lámpara mientras esté en
contacto con el agua. No está diseñada para iluminación de acuarios.
NO
lo coloque sobre un fregadero o una estufa.
4. No está diseñada para instalaciones empotradas en techos o en
sofitos.
5. Las luces pueden instalarse dentro de un compartimiento cerrado
SOLO
cuando el
ADAPTADOR DE ALIMENTACIÓN
esté ubicado fuera
del compartimiento.
6.
NO
intente instalar mientras esté enchufada. Utilice solamente grapas
con aislamiento o amarres de plástico (no se incluyen) para fijar los
cables.
NO
coloque
NINGÚN
cable detrás de paredes, techos, sofitos,
gabinetes u otra estructura permanente similar donde no se pueda
acceder a estos para su revisión.
NO
utilice una extensión eléctrica.
Use una regleta eléctrica con protección de sobretensión integral para
suministrar alimentación a la lámpara.
7.
NO
se puede agregar una cinta de luz con LED adicional.
8.
NO
enchufe el cable de alimentación en la fuente de alimentación
hasta que la instalación esté terminada.
9. Volver a fijar el conector de bloque y los conectores de esquina varias
veces puede dañar la lámpara.
Instrucciones de seguridad importantes
Instrucciones para reguladores de la intensidad
de la luz
Instrucciones de ensamblaje
ADVERTENCIA
• Las LED pueden dañarse por una descarga electrostática (ESD, por sus siglas en
inglés). Antes de la instalación, realice una descarga usted mismo tocando una
superficie de metal desnuda de puesta a tierra para eliminar este riesgo.
PRECAUCIÓN
• Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las reglas de la FCC. Su utilización está
sujeta a las dos condiciones siguientes: (1) Este dispositivo no podrá causar
interferencia perjudicial y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferen
cia recibida, incluyendo interferencia que pueda causar un funcionamiento no
deseado.
NO USE ESTA LÁMPARA CON UN CIRCUITO REGULADOR
. Si hay controles
reguladores de intensidad, retírelos y reemplácelos por interruptores
eléctricos comunes. Si hay un regulador de intensidad de tres vías,
reemplácelo por un interruptor de tres vías común. Si no está familiarizado
con las instalaciones eléctricas, se recomienda que recurra a un electricista
calificado para que realice la instalación.
Fig. 2
Fig. 3
Fig. 4
Fig. 5
Fig. 6
4
3
3
+
-
+
–
A
Fig. 1
Problema
Causa Possible
Acción Correctiva
La lámpara no enciende. No hay alimentación eléctrica.
Compruebe si el suministro
de electricidad está
activado.
El interruptor de pared
Reemplace el interruptor.
está defectuoso.
Las polaridades a lo largo de una Revise las conexiones;
o más conexiones están al revés. conecte "+" en "+" y "-" en "-".
Cuando se enciende la
Descontinúe el uso.
Llame al Servicio
luz, el fusible se quema
al Cliente.
o el interruptor de circuito
se dispara.
IMPORTANTE
: Esta lámpara usa diodos emisores de luz (LED) para proporcionar
iluminación. Las LED no tienen un filamento que se puede quemar como en el caso
de una tradicional. Las LED emiten gradualmente menos luz durante su vida útil
pero, por lo general, durarán 30.000 horas en un entorno residencial.
Limpie la lámpara y el difusor periódicamente con un paño suave y un limpiador
suave y no abrasivo. Cuando limpie la lámpara, asegúrese de desconectar la fuente
de alimentación. No use limpiador directamente en ninguna parte de la lámpara ni
de las LED.
Para conectar la cinta de luz con LED al cable
de alimentación, alinee la marca "+" ubicada en el
extremo principal de la cinta de luz con LED con el
triángulo moldeado en el cable de alimentación e
insértela (
Fig. 2
).
Antes de conectar cualquier sección parcial o total de la
cinta de luz con LED, alinee los símbolos de polaridad.
Los símbolos de polaridad ("+", "-") se encuentran en la
cinta de luz con LED cada 300 mm (11,81 pulg.) Todos
los "+" están de un lado y todos los "-" están del otro lado.
Para utilizar el conector de bloque, levante los pestillos
de la cubierta con un destornillador pequeño de cabeza
plana (como se muestra). Inserte la punta del
destornillador en los espacios entre la base del conector
y los pestillos y gire (
Fig. 3
). Una vez que los pestillos
están abiertos (
Fig. 4
), coloque las secciones de la cinta
de luz con LED en la parte superior de los contactos.
Alinee todos los símbolos "+" en las veasecciones de la
cinta de luz con LED que se conectará en el mismo lado
(como se muestra) (
Fig. 5
). Cierre los pestillos, uno a la
vez, hasta que estén seguros (
Fig. 6
). Los contactos en
el conector perforarán las placas de contacto de la cinta
de luz con LED para completar la conexión.
