background image

Keep this guide handy for 

ordering replacement parts.

Hardware Kit

ZH-UC1040F14-BR2, ZH-UC1040F22-BR2

Ecolight™  Warranty

IMPORTANT

: This light fixture uses light emitting diodes (LEDs) to provide 

light. LEDs do not have a filament to burn out like a traditional light bulb. 

LEDs gradually emit less light over their lifetime, but will typically last 36,000 

hours in a residential environment.

Periodically clean the fixture and diffuser using a mild, non-abrasive cleaner 

and soft cloth. When cleaning the fixture, make sure the power is turned off. 

Do not spray cleaner directly onto any part of the fixture or LEDs.  

In the event you are missing a part or have questions regarding installation 

please visit our website at 

www.goodearthlighting.com/support

 

or 

call the Customer Care Center 

1-800-291-8838

8:30 a.m.-5 p.m., CST, Monday-Friday.

Need Help?

Replacement Parts List

Care and Maintenance

Minor problems often can be fixed without the help of an electrician. Before doing any work 

on the fixture, shut off power supply at the circuit breaker panel to avoid electrical shock.

Problem Cause  Solution

Fixture doesn’t light.                            Power is off. 

Check if power supply is on.

 

Bad connection. 

Check cords and/or wiring.

 

Bad switch. 

Test or replace switch.

Fuse blows or circuit breaker  

Discontinue use.  

Call customer service.

trips when light is turned on.

Troubleshooting Guide

Avertissements et mises en garde

AVERTISSEMENT

   

•  

Coupez la source d’alimentation du panneau central de disjoncteurs ou de        

       fusibles avant de retirer l’ancien luminaire ou d’installer le nouveau.

  •  

Les luminaires à DEL peuvent être endommagés par les décharges 

       électrostatiques. Avant l’installation, procédez à une décharge de votre corps     

       en touchant une surface métallique nue reliée à la terre. Pour éviter de    

       provoquer des dommages, ne retirez pas la lentille transparente du module à DEL. 

ATTENTION

 

   

•  

Cet appareil est conforme à l’alinéa 15 du règlement de la FCC. Son utilisation est 

       soumise aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit provoquer aucune 

       interférence nuisible; et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y 

       compris les interférences pouvant entraîner un fonctionnement indésirable.

Français

Ecolight™ 5260 Capitol Drive, Wheeling, IL 60090

Printed in China

6 YEAR LIMITED WARRANTY

The manufacturer warrants this lighting fixture to be free from defects in materials and 

workmanship for a period of (6) years from the date of original purchase by the consumer. 

The fixture is not warrantied for use in a commercial or retail application.  The warranty is 

limited to use in a residential environment. We will repair or replace (at our option) the 

unit in the original color and style if available, or in a similar color and style if the original 

item has been discontinued, without charge. Defective units must be properly packed and 

returned to the manufacturer with a letter of explanation and your original purchase 

receipt showing date of purchase. Call 

1-800-291-8838

 to obtain a return authorization 

number and an address where to ship your defective product. Note: C.O.D. shipments will 

NOT be accepted. The liability of the manufacturer is in any case limited to replacement 

of the defective light fixture product. The manufacturer will not be liable for any other 

loss, damage, labor costs or injury which is caused by the product. This limitation upon 

the liability of the manufacturer includes any loss, damage, labor costs or injury which is 

(I) to person or property or otherwise; (II) incidental or consequential in nature; (III) based 

upon theories of warranty, contract, negligence, strict liability, tort, or otherwise; or (IV) 

directly, or indirectly related to the sale, use, or repair of the product. This warranty gives 

you specific rights, and you may also have other rights which vary from state to state.

Consignes de sécurité importantes

Cet appareil est muni d’une fiche polarisée (une lame est plus large que l’autre). 

Cette fiche ne peut être branchée sur une prise polarisée que dans un sens. Si 

la fiche ne peut être branchée sur la prise, essayez dans l’autre sens. Si elle ne 

s’insère toujours pas, faites appel à un électricien qualifié. N’utilisez jamais une 

barre d’alimentation, à moins que la fiche ne puisse être complètement insérée 

dans la prise. Ne tentez PAS de contourner cette mesure.

- 4 -

Содержание 708504

Страница 1: ...Nécessaire Se necesita Safetyglasses Lunettesdesécurité Gafasdeseguridad Flatheadscrewdriver Tournevisàtêteplate Destornilladordecabezaplana Phillipsscrewdriver Tourneviscruciforme DestornilladorPhillips Installationtime 45minutes Tempsd installation 45minutes Tiempodeinstalación 45minutos Drillbits1 16in Foretsde1 16po Brocasparataladrode1 16pulg Electricaltape Rubanisolant Cintaaislante Drill Pe...

Страница 2: ... the fixture that will reach the power supply The fixture uses captive mounting screws which are preinstalled on the inside of the wire compartment To locate these mounting screws first remove the screws from both sides of the wire compartment cover Fig 1 Once the screws are removed place the cover aside to expose the wire compartment and the captive mounting screws Fig 2 These will be located on ...

Страница 3: ...ure wire leads using the supplied wire nuts The black leads from the fixture go to the black supply lead and the white leads from the fixture go to the white supply lead Fig 9 Tighten the wire nuts properly to prevent the wires from coming loose If unsure of tightness tape the wire nuts to the wire using electrical tape Fig 10 Carefully push any excess wiring back inside the fixture 4 5 6 7 Fig 7 ...

Страница 4: ... 2 cet appareil doit accepter toute interférence reçue y compris les interférences pouvant entraîner un fonctionnement indésirable Français Ecolight 5260 Capitol Drive Wheeling IL 60090 Printed in China 6 YEAR LIMITED WARRANTY The manufacturer warrants this lighting fixture to be free from defects in materials and workmanship for a period of 6 years from the date of original purchase by the consum...

Страница 5: ...n détecteur de mouvement un capteur de lumière une minuterie ou toute autre commande externe 5 Instructions pour le branchement Trouvez un emplacement adéquat pour le luminaire de façon à être en mesure de le brancher sur la source d alimentation Le luminaire est muni de vis de montage imperdables préinstallées à l intérieur du compartiment des fils Pour repérer ces vis de montage retirez d abord ...

Страница 6: ...as de réutiliser les connecteurs à sertissage une fois qu ils ont été retirés Utilisez les capuchons de connexion vissables fournis Le luminaire doit être mis à la terre de façon correcte pour des raisons de sécurité ainsi que pour assurer un fonctionnement approprié Contactez un électricien professionnel si vous ne savez pas comment mettre correctement votre luminaire à la terre Un fil en cuivre ...

Страница 7: ...aporisez pas de produit nettoyant directement sur les pièces du luminaire ou sur les ampoules à DEL Gardez ce guide sous la main pour commander des pièces de rechange Trousse de quincaillerie ZH UC1040F14 BR2 ZH UC1040F22 BR2 S il vous manque une pièce ou si vous avez des questions concernant l installation veuillez visiter notre site web au www goodearthlighting com support ou communiquer avec no...

Страница 8: ...ice solamente grapas aisladas o amarres plásticos no se incluyen para fijar los cables 15 NO coloque cables detrás de paredes techos sofitos gabinetes u otra estructura permanente similar en donde no se pueda acceder a estos para su revisión 16 El vataje total de TODAS las lámparas unidas en una cadena NO debe exceder los 360 vatios Superar el vataje total producirá una situación peligrosa 17 NO d...

Страница 9: ...nza cortacables para cortar directamente cada cable debajo de los conectores engarzados Fig 8 Cuando realice los cortes debe asegurarse de que el cable de suministro es lo suficientemente largo para completar la conexión Después de retirar el empalme plástico despegue aproximadamente 9 53 mm de los aislantes NOTA No retire los engarzadores de los conectores ni trate de usarlos nuevamente Utilice l...

Страница 10: ...rabajo en la lámpara corte el suministro de electricidad en el panel del interruptor de circuito para evitar descargas eléctricas Problema Causa Solución La lámpara no enciende No hay alimentación Compruebe si el suministro de electricidad está activado La conexión es deficiente Revise los cables o el cableado El interruptor es incorrecto Pruebe o reemplace el interruptor Cuando se enciende la luz...

Отзывы: