Ecoflam MULTIFLAM 300.1 PR, Руководство пользователя, Страница: 37 / 44

37 www.ecoflam-burners.com
EN
420010601100
APPENDIX
Electrical diagrams
HL_oil
T
P
SP
A
TV
YV
G
T
P
SPGmin
Y
VGS
Air S
e
rv
omot
or
LINE LO
A
D
Z
SAL
FU
Burner
Tr
onic B
T
340
LAM
TEC
X02
X03
X04
X06
X08
X09
1
X24
X22
X21
X20
X30 X31
1 1
X10
X07
X05
X01
X33 X32
X23
X25
11
X26
PE
11
1
1
1
1
1
1
1
1
11
1
1
HLB
3
M
MP
UV
W
KMP
RS
T
N
O
FM
P
T
P
ST
AB
1
X34
G
as S
e
rv
omot
or
Oil S
e
rv
omot
or
S
e
rv
omot
or
e Aria
S
e
rv
omot
or
e G
a
s
S
e
rv
omot
or
e Olio
KMRLA
RS
T
N
O
KMRLI_1
RS
T
N
O
KMRLI_2
RS
T
N
O
T2
S2
R2
S1
T1
R1
R
S
T
BARIL
O
TT
O NAFT
A 18 kW
HEA
VY OIL
TANK 18 kW
GEFRAN 600
6 5
12 11
10
3 1 2
94
19 20 24 22 23 21
+
-
TC
T
P
ST
SR
1
2
13
14
15
18
17
16
30
29
28
34
5
6
7
8
9
10
11
12
27
26
25
24
23
22
21
20
19
LAM
TEC
1
2
3
456
LSB
SW1
24V GND
H L
24V GND
H L
LCM 100
T S
PE
R
50 H
z 400V
N
SABK
lunghezza max consigliata 30 m
sez min 4 mm^2
Max leght rac ommend 30 mt
Min cr oss section 4 mm^2
COLLEGAMENTI DI PO
TENZA INVER
TER
INVER
TER POWER ELEC
TRICAL C
O
NNEC
TIONS
lunghezza max c
onsigliata 30 m - sez min 4 mm^2
M
ax leght rac
ommend 30 mt - M
in cr
oss sec
tion 4 mm^2
MO
TO
R
MA
IN
S
12
11 26 25 13 10 3 2
INVER
TER
(5.5 kW
)
1
AI2 AI1
CO
LLEGAMENTI A
USILIARI INVER
TER
INVER
TER A
U
X ELEC
TRICAL C
ONNEC
TIONS
lunghezza max c
onsigliata 30 m - sez min 1 mm^2
M
ax leght r
ac
ommend 30 mt - M
in cr
oss sec
tion 1 mm^2
W
ARNING: C
ONNEC
T MO
T
O
R
REFERRING
T
O
MO
T
OR LABEL
FA
CENDO RIFERIMENT
O ALLA
TA
RGHE
T
TA MO
T
ORE
A
T
TENZIONE: C
OLLEGARE IL MO
T
ORE
230V 400V
400V 690V
BLU/BLUE
MARRONE/BROWN
sensor Enc
o
der
12
12
3
4
5
6
11
10
9
8
7
LAM
TEC
1
23
4
5
6
SW1
24V GND
H L
24V GND
H L
VSM 100
78
1
2
13
15
28
3
4
5
7
8
9
10
11
26
24
22
20
LAM
TEC
1
23
4
5
6
SW1
24V GND
H L
24V GND
H L
DF
M 300
16
18
30
34
32
36
Namur
HLR
Y
VGP
POS 0:ST
OP
POS 1:NAFT
A
POS 2:GAS
11
22
Y
V
gC-U
HL_gas
COMMUT
AT
O
RE NAFT
A-
GAS
SWIT
CH HEA
VY OIL
-GAS
pos 0: ST
OP
pos 1: NAFT
A
pos 2: GAS
pos 0
pos 1
pos 2
11
22
( morset. n° 10 e n° 25 --> " 24
V
" )
( morset. n° 13 --> " DI1" )
INVER
TER A
UX ELEC
TRICAL C
O
NNEC
TIONS
WITH LMV LANDIS C
ONTROL BO
X
COLLEGAMENTI ELE
TTRICI A
USILIARI
TRA INVER
TER E APP
AREC
CHIA
TURA LAM
TEC B
T 3X
X
0 ( morset. n° 3 --> " A
GND )
0/4-20mA setpoint OUT ( morset. n°2 --> "
A
I1" )
Star
t-
St
op
33
32
30
29
KA
RA
RA
RP
50 H
z 230V
50 H
z 230V
35
34
230V ( morset. n° 25-26 --> " F
ault )
STE 15
12
3
4
5
6
6
STE 15
12
3
4
5
6
STE 4.5
12
3
4
5
6
1
6
1
6
P
T
SPOmax
1
25
26
S3 S3
T2
N
T1
L1
T2
N
T1
L1
2
3
10
12
11
1
3
2
4
56
9
8
7
12
10
11
3
1
2
6
54
7
8
9
P
T
ST
C
P
T
ST
S
9
8
6
5
7
13
11
10
1
2
3
4
T1
R1
S1
Q
32
33
29
30
3
M
MV
UV
W
KA
1
P
T
SPGmax
+ -
UV
F
1
E D
2
3
4
C B A
1
2
3
4
5
6
7
8
F E D
5
6
7
C B
8
A
TO
T.
SHEE
T
SHEE
T
DESIGNER
DESCRIPTION
D
ATE FIST CREA
TION
CODE
SIGNA
TURE
R&D DEP
AR
TMENT
CONTROLLER
Ec
oflam Bruciat
o
ri
SER
VOMO
TO
R
FLAME SENSOR
S.p
.A
ECN FIRST CREA
TION
BY TERM LAWS WE RESERVED THE PROPERTY OF THIS WIRING DIAGR AM WITH PROHIBITION OF USE AND REPRODUC TION
LEAK
AGE C
ONTROL
CONTROL BO
X
D
ATE ECN MODICA
TION
MODIFICA
TION DESCRIPTION
ECN MODIFICA
TION
MUL
TIFLAM 300.1 MD/MD
A.POZZ
OBON
11-09-2014
2
420110144100
1
A.RIGONI
STE xx UV
RB14PC081
LAM
TEC B
T 340
FM
P
95 96
34
35
S1
SAR
A
N
21
22
FU1
DISPLA
Y BCU
1
M
aschio
Fe
mmina
L1
N
L1
N
SA
oG
SA
oG