Eco HCAT TE 0011, Руководство по эксплуатации и обслуживанию, Страница: 13 / 40

HCAT TE - HCAN TE 11 English 04/03
Voltage must be within a tolerance of ±10%
of the rated power supply voltage for the unit (for
three phase units, the unbalance between the phas-
es must not exceed 3%). If this is not the case, con-
tact the electricity supply company.
For electrical connections , use double insulation
cable in conformity with legislation in force in the
country concerned.
Install , if possible near the unit, an appropriate pro-
tection device to isolate the unit from the mains sup-
ply. This should have a delayed characteristic curve,
contacts opening by at least 3 mm and an adequate
interruption and differential protection capacity.
If this device is not visible from the electrical
panel of the unit, it should be lockable.
An efficient earth connection is obligatory.
Failure to earth the appliance absolves the manufac-
turer of all liability for damage.
In the case of three phase units, ensure the
phases are connected correctly.
Do not use refrigerant pipes to earth the
unit.
0011 230~50 1,7 7,7 47 0,15 0,64 1,9 7,9 2,5 12,1
0021 230~50 2,1 9,8 61 0,15 0,64 2,3 10,0 3,2 15,4
0025 230~50 2,5 11,6 76 0,15 0,64 2,7 11,8 3,8 18,0
0031 230~50 2,9 13,7 100 0,15 0,64 3,1 14,3 4,9 23,7
0041 230-3~50 3,4 14,4 98 0,15 0,64 3,6 15,0 6,0 19,1
0051 230-3~50 4,2 18,5 139 0,30 1,28 4,5 19,8 8,3 26,3
0061 230-3~50 4,9 20,3 172 0,30 1,28 5,2 21,6 8,9 28,3
0091 230-3~50 7,5 29,7 230 0,70 3,40 8,2 33,1 13,7 44,4
0121 230-3~50 10,7 36,8 340 1,40 6,80 12,1 43,6 19,5 63,8
0011 400-3N~50 1,7 3,1 24 0,15 0,64 1,9 3,7 2,5 4,5
0021 400-3N~50 2,1 3,8 32 0,15 0,64 2,3 4,0 3,2 5,8
0025 400-3N~50 2,5 4,6 40 0,15 0,64 2,7 5,3 3,8 6,8
0031 400-3N~50 2,9 5,2 46 0,15 0,64 3,1 5,9 4,3 7,7
0041 400-3N~50 3,4 6,2 50 0,15 0,64 3,6 6,9 5,9 10,7
0051 400-3N~50 4,2 8,0 66 0,30 1,28 4,5 9,3 7,6 13,7
0061 400-3N~50 4,9 8,7 74 0,30 1,28 5,2 10,0 8,2 14,8
0071 400-3N~50 6,31 12,04 99 0,70 3,40 7,01 15,44 9,6 18,4
0091 400-3N~50 7,77 14,13 123 0,70 3,40 8,47 17,53 10,6 21,3
0101 400-3N~50 8,93 16,23 127 1,40 6,80 10,33 23,03 12,8 27,3
0121 400-3N~50 10,93 18,92 167 1,40 6,80 12,33 25,72 15,5 32,2
supply (V-Ph-Hz) F.L.I. F.L.A. L.R.A. F.L.I. F.L.A. F.L.I. F.L.A. F.L.I. F.L.A.
(kW) (A) (A) (kW) (A) (kW) (A) (kW) (A)
Rated values (1)
Size Electrical power Compressors Fans Total Max. values (2)
ELECTRICAL DATA HCAT TE 0011÷0121 / HCAN TE 0071÷0121
F.L.I. Absorbed power
F.L.A. Absorbed current
L.R.A. Compressor start-up current
(1) Outside air temperature 35°C - Room temperature 27°C, 50% RH.,
values refer to the lower rated voltage (50Hz).
(2) These values should be used to dimension protection switches and power
cables.