2/13
1a
min. 10mm
120
428,5
693
838
142
160
16
42
23
36
ø10
ø10
Direktmontage
(ohne Unterprofil - Lochgruppe 120/428,5mm)
Direct mounting
(without underprofile - hole group 120/428,5mm)
Montage direct
(sans sous profil - perçage 120/428,5mm)
Bohrung für zusätzliche Anschlüsse
Drilling for additional electrical
connections
Alésage pour les connexions
électriques supplémentaires
optional / optional / optionnelle
Bohrung für elektrischen
Anschluss (230V)
Drilling for electrical
connection (230V)
Alésage pour raccordement
électrique (230V)
max. 3,5mm
1b
(optional, optional, optionnelle)
Bohrung für elektrischen
Anschluss (230V)
Drilling for electrical
connection (230V)
Alésage pour raccordement
électrique (230V)
min. 10mm
120
428,5
693
838
142
160
16
42
10
36
ø10
ø10
Montage mit Adaptionsprofil
30mm (Lochgruppe 147/428,5mm)
Mounting with adaptor plate
30mm (hole group 147/428,5mm)
Montage avec profil d’adaptation
30mm (perçage 147/428,5mm)
Bohrung für zusätzliche Anschlüsse
Drilling for additional electrical
connections
Alésage pour les connexions
électriques supplémentaires
optional / optional / optionnelle
Montageanleitung / Assembly instruction / Notice de montage
FSA
ECO
EFR kurz mit TS-31 / 41
FSA
ECO
EFR short with TS-31 / 41
FSA
ECO
EFR courte avec TS-31 / 41
(DIN links / DIN rechts spiegelbildlich)
(DIN left / DIN right mirror image)
(DIN gauche / DIN droite inverser l´illustration)