background image

ENGLISH 

Bedienungsanleitung/ User manual V-Titan 64 

14

 

 
1  INCLUDED WITH DELIVERY 

 

1 grinder with bean hopper (1000 g filling capacity) and lid  
1 lid for coffee funnel 
1 catching tray for grounds 
1 safety screw fixture for bean hopper 
1 user manual 
 

2  GENERAL ADVICE 

 

2.1  General safety notices 

 

 

 

 

Make sure that the local main supply voltage corresponds to the information given on the type 
plate on the front panel of the coffee grinder. 

 

Always fasten the bean hopper with the saftey screw. 

 

Carry out the installation of the grinder according to the instructions. 

 

Plug the grinder into a grounded socket only and do not leave it unattended when on.  

 

Do not roll or bend the power cord. 

 

Always remove the electrical plug from the outlet prior to conducting maintenance or cleaning 
work on the grinder. 

 

Do not use an extension cord/ do not use a multiple socket. 

 

Place the grinder on an even and stable surface.  

 

Never place the grinder on hot surfaces. 

 

Never immerse the grinder into water; do not operate the grinder with wet hands 

 

The grinder should only be used by experienced adult persons. 

 

The grinder is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory 
or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they are under supervision or 
have been given instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their 
safety. 

 

Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. 

 

Do not expose the grinder to inclement weather (frost, snow, rain) and do not use it outdoors. 

 

Keep the packing out of reach of children. 

 

Use original spare parts only. 

 

Do not exceed the maximum allowable continuous grinding time of 2 minutes. Afterwards, allow 
the grinder to cool off before the next operation. 

 

If you have any further questions or if you require any further information, please contact your specialised dealer 
before starting up the coffee grinder. 
Our machines comply with the relevant safety regulations.  
 
Any repairs or changes of single components must be carried out by an authorised specialty dealer.  
In case of non-observance the manufacturer does not assume liability and is not liable for recourse. 
Ask for authorised service points outside of Europe.

 

See page 1 for your specialised dealer’s contact details. 

 

2.2  Proper use 

 
The V-Titan 64 has to be used for whole, roasted, coffee beans only. Please do not use flavoured beans. 
The grinder is intended to be used in households and for commercial use. 
Use of the grinder other than for the above mentioned purpose is strictly prohibited. The manufacturer cannot be 
held responsible for damages due to unsuitable use of the grinder and is not liable for recourse. 
 

 
 

Содержание V-TITAN 64

Страница 1: ......

Страница 2: ...uf um bei eventuellen Problemen auf diese zur ckgreifen zu k nnen Dear Customer We thank you for choosing the V Titan 64 and wish you a lot of pleasure with your new grinder Please read the instructio...

Страница 3: ...nweis f r den Bediener Ber cksichtigen Sie diese Hinweise um Verletzungen zu vermeiden Achtung Wichtiger Hinweis zur korrekten Bedienung der M hle Caution Important notices on safety for the user Pay...

Страница 4: ...Reinigung der Mahlscheiben 11 7 RATSCHL GE PROBLEML SUNGEN 13 8 CE KONFORMIT T 13 9 ENTSORGUNG DER M HLE 13 10 WARTUNG 13 11 EMPFOHLENES ZUBEH R 13 INDEX 1 INCLUDED WITH DELIVERY 14 2 GENERAL ADVICE...

Страница 5: ...erden es sei denn sie werden durch eine f r ihre Sicherheit zust ndige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen wie das Ger t zu benutzen ist Kinder sollten beaufsichtigt werden um sich...

Страница 6: ...m ca 1000 g 1400 U min 230 V 50 Hz 450 W T On 10 Sek T Off 90 Sek 9 75 kg B x T x H 195 x 255 x 490 mm 4 BEDIENUNG 4 1 Bedienung M hle auf eine stabile waagerechte Fl che stellen M hle nicht auf hei e...

Страница 7: ...sschacht des Mahlwerks oder in den Kaffee Auswurftrichter Notstopp Bedienung Durch Bet tigung des EIN AUS Schalters kann die M hle in Notf llen sofort gestoppt werden 4 2 Mahlgradeinstellung Die Mahlg...

Страница 8: ...gszeit der Bohnen erfolgt ber das Display Im Men punkt t1 programmieren Sie die Zeit f r den Single Shot eine Portion ber den Men punkt t2 programmieren Sie den Double Shot zwei Portionen Dr cken Sie...

Страница 9: ...Sie z gig 2x mit dem Siebtr ger an den Taster Erfahrungsgem liegt die Vermahlungszeit f r einen doppelten Espresso bei ca 5 2 6 2 Sekunden Dies ist abh ngig von der Einstellung des Mahlgrades und des...

Страница 10: ...play erscheint Dr cken Sie 2x Die Anzeige Man erscheint auf dem Display Zum Aktivieren des manuellen Modus dr cken Sie 1 bzw 2 x bis On auf dem Display erscheint Das Display zeigt kurz Man an und scha...

Страница 11: ...dem vermeiden Sie so eine Beeintr chtigung von Aroma und Geschmack durch R ckst nde von altem Kaffee im Mahlwerk 6 1 Reinigung des Mahlwerks mit dem ECM M hlenreiniger Wir empfehlen die Kaffeem hle al...

Страница 12: ...hn mit Bohnen Stellen Sie den Mahlgrad wieder neu ein Mahlen Sie einige Portionen Kaffee und entsorgen Sie diese Danach ist die M hle wieder betriebsbereit 6 2 Reinigung des M hlengeh uses und des Boh...

Страница 13: ...Schrauben der Mahlgradskala mit Hilfe eines Inbusschl ssel 2 5 mm Nehmen Sie die Mahlgradskala ab Drehen Sie die Halterung der oberen Mahlscheibe heraus Bitte beachten Sie dass dies mit erheblichem K...

Страница 14: ...ide Schrauben wieder an 8 CE KONFORMIT T Konformit t Dieses Produkt entspricht folgenden Richtlinien IEC 60335 1 ed 5 A1 EN 60335 1 2012 IEC 60335 2 64 2008 ed 3 A1 EN 60335 2 64 2000 A1 2002 EN 62233...

Страница 15: ...ss they are under supervision or have been given instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety Children should be supervised to ensure that they do not play with...

Страница 16: ...utton 10 On Off switch 11 Catching tray for grounds also available bean hopper 500 g 3 2 Technical data Grinding Mechanism Burrs Capacity bean hopper RPM Voltage EU UK Australia New Zealand US Japan F...

Страница 17: ...al cord is not plugged into the outlet Now start operating your coffee grinder Fill the bean hopper with roasted coffee espresso beans Open the lock slide Plug the electrical cord into an outlet and s...

Страница 18: ...g the portafilter and adjusting the height During grinding the portafilter can be comfortably rested on the portafilter bracket The bracket can be adjusted for different portafilter heights by looseni...

Страница 19: ...short while after adjusting the time until t1 reappears on the display Press so that t2 is indicated If you would like to adjust t2 only and keep t1 unchanged press on the display immediately after t1...

Страница 20: ...rtain amount of coffee you can do this manually as well Depress the button until the desired amount of coffee has been ground Man appears on the display Stopping the grinding process by pressing the g...

Страница 21: ...isplay and then changes to the standby mode Now the Manual Grinding Mode is deactivated If the Manual Grinding Mode is set to Off grinding manually is possible as well However the grinder acts tempora...

Страница 22: ...beans or by loosening the safety screw and emptying out the bean hopper Empty the grinding mechanism by grinding the remaining beans Adjust the grind by choosing a coarser setting because the cleanin...

Страница 23: ...d the tray with a damp cloth You should clean the bean hopper with a damp cloth prior to refilling the hopper in order to remove coffee oil residues These residues can negatively effect the flavor 6 3...

Страница 24: ...bean become stuck in the grinding mechanism you may easily fix this yourself 1 Adjust the grind to a coarser degree Turn the grind adjuster counter clockwise by two full turns 2 Press the portafilter...

Страница 25: ...ical and Electronic Equipment 10 MAINTENANCE Any repairs or changes of single components must be carried out by an authorised specialty dealer If your burrs have to be replaced usually after grinding...

Отзывы: