background image

contents:

 

Before you start...........................................................................................................................
Vor der Inbetriebnahme | Avant de commencer | Prima di cominciare | Antes de empezar
 
Set up and pairing.......................................................................................................................
Einrichten und Verbinden | Installation et connexion | Impostazione & Sintonizzazione | Con-
figuración y pareado 
 
Power saving...............................................................................................................................
Stromsparfunktion | Economie d’énergie | Risparmio di energia | Ahorro de energía 
 
Troubleshooting.........................................................................................................................
Fehlerbehebung

 | 

Dépannage | Risoluzione dei problemi | Solución de problemas

4

6

 

8

 

11

Содержание Mobile Mousw

Страница 1: ...eclipsetouch com User guide Bedienungsanleitung Guide d utilisation Manuale d uso Manual del usario...

Страница 2: ......

Страница 3: ...t up and pairing Einrichten und Verbinden Installation et connexion Impostazione Sintonizzazione Con figuraci n y pareado Power saving Stromsparfunktion Economie d nergie Risparmio di energia Ahorro d...

Страница 4: ...en drahtlosen Empf nger Avant de commencer Retirez en le poussant le couvercle du compartiment pile situ sous la souris Ins rez la pile dans le sens indiqu et retirez le r cepteur sans fil Prima di co...

Страница 5: ...t einem freien USB Port auf Ihrem Com puter Branchez le r cepteur sans fil USB sur l un des ports USB libres de votre ordinateur Collegare la ricevente USB wireless ad una delle entrate USB libere nel...

Страница 6: ...gedr ckt halten Installation et connexion Allumez la mobilemouse en appuyant pendant 3 secondes sur le bouton ON OFF situ sur le c t Impostazione Sintonizzazione Accendere il mobilemouse tenendo prem...

Страница 7: ...ng hergestellt wurde leuchtet die blaue LED auf Lorsqu une connexion a t tablie le voyant LED bleu s allume Quando viene stabilito un collegamento si accender la LED blu Cuando se realice la conexi n...

Страница 8: ...te 3 Sekunden lang gedr ckt Economie d nergie Pour conomiser sur la dur e de vie de la pile lorsque vous n utilisez pas la mobilemouse appuyez sur le bouton situ sur le c t pendant 3 secondes Risparmi...

Страница 9: ...tallation effectu e le d filement horizontal sera activ La vitesse de d filement peut tre ajust e avec l applet souris de Windows Installazione del software Inserire il CD per installare il software e...

Страница 10: ...hl sst die blaue LED schaltet sich ebenfalls ab Le voyant LED rouge clignotera et le voyant LED bleu s teindra si la pile commence tre d charg e Quando la batteria inizia a scaricarsi la LED rossa lam...

Страница 11: ...niert 1 berpr fen Sie ob die Batterie aufgeladen und richtig eingelegt ist 2 Stellen Sie sicher dass die Maus eingeschaltet ist indem Sie die seitliche Taste dr cken die blaue LED leuchtet auf D panna...

Страница 12: ...l mouse sia acceso premendo il tasto laterale dovrebbe accendersi la LED blu Soluci n de problemas En caso de que el rat n deje de funcionar haga lo siguiente 1 Aseg rese de que la pila no est caducad...

Страница 13: ...ions sur le produit pour les mises jour de pilote et pour consulter notre foire aux questions visitez notre site l adresse www eclipsetouch com Ulteriori informazioni Per ulteriori informazioni sul pr...

Страница 14: ......

Страница 15: ......

Страница 16: ...s marques ou marques d pos es sont la propri t de leurs propri taires respectifs Fabriqu en Chine Tous droits r serv s L aspect les fonction nalit s et les sp cifications du produit peuvent changer sa...

Отзывы: