background image

 

 

3.2.

 

Mains connection

 

 
 

The DPA amplifiers are fed with alternate currents, depending on the country, of 110-120, 220-240V 

47-63Hz. (see characteristics in the back of the unit) consuming: 
 
MODEL  DPA600  DPA1000 

 DPA1400 

 DPA2000 

CONSUMPTION 830VA 

  1250VA  1720VA  3115VA 

 
 

The mains cables must not be near the shielded cables carrying the audio signal, as this could cause 

humming. 
 

3.3.

 

Signal input connections

 

 
 

The signal input connectors are of XLR-3 type (10), electronically balanced. The pin assignment is as 

follows: 
 
  HOT 

or 

direct 

signal 

  > 

Pin 

 

 

COLD or inverted signal 

 

Pin 3 

 

 

GROUND 

 

 

 

Pin 1 

 
 

For unbalanced connection short-circuit pin 3 to pin 1. 

 
 

The “STK OUTPUT” (9) are in parallel with the inputs and are used to supply the same input signal to other 

amplifiers or sound systems. This signal output connectors are of jack 1/4" type. The pin assignment is as follows: 
 
  HOT 

or 

direct 

signal 

  > 

Tip 

 

 

COLD or inverted signal 

 

Ring 

 

 

GROUND 

 

 

 

Body 

 
 

The input impedance is 22K

 (balanced) with a nominal input sensitivity of 0dBV(1V). This impedance 

makes possible to parallel several amplifiers without loosing audio quality. 
 

3.4.

 

Subsonic filter

 

 

This filter cuts off inaudible frequency components which when amplified suppose a risk of damage to the 

low frequency speakers as they generate excessive excursions of the woofer's diaphragm. The DPAs feature a 
switchable, Butterworth shaped Subsonic Filter located inside the unit (see fig.) with a 25Hz cut-off frequency and 
18dB/oct slope. 

Subsonic filters are very important when playing back vinyl records because the phono cartridges are 

specially sensitive to feedback and acoustic coupling at very low frequencies. 

DPA amplifiers are delivered with switched ON Subsonic Filter. 

 
CAUTION: Changes on the Subsonic Filter have to be performed by a qualified technician. 
 

 

3.5.

 

Limiter circuit

 

 

This system is an always active protection inside the DPA series of amplifiers. The ANTICLIP circuitry 

constantly analyses harmonic distortion caused by excessive signal excursion at the power amplifier's output and 
automatically reduces the input level in order never to exceed 1% total harmonic distortion. The DPA range of 
amplifiers are delivered with the anticlip system adjusted at a threshold of 1% THD (hard limiting). However, this 
value can be switched to a softer limiting (5% THD) via an internal jumper (see fig.). 

The great convenience of such a circuit in any kind of installation has to be remarked: The clear advantage 

of a limiting system in front of conventional compressors is that the former does practically not alter the dynamic 
range, acting only when the distortion threshold is reached. 

 
CAUTION: Changes on the ANTICLIP configuration have to be performed by a qualified technician. 
 
 

Содержание DPA600

Страница 1: ...USER MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES NOTICE D EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG...

Страница 2: ......

Страница 3: ...06 3 6 Output connections 07 4 OPERATION AND USAGE 07 4 1 Start up 07 4 2 Input attenuators 07 4 3 Indicators 07 5 CLEANING 08 6 FUNCTION LIST 09 7 FUNCTION DIAGRAM 09 8 TECHNICAL CHARACTERISTICS 31 9...

Страница 4: ...be outlined as follows a Lower internal resistance than bipolar transistors which leads to less heating of the amplifier and more powerful and controlled bass Conventional Mosfets have a 4 to 7 times...

Страница 5: ...are Its exceptional audio processing features make it a particularly versatile tool Equalizer with 10 filters Crossover with variable filter slopes Delay Phase inversion Signal generator Remote level...

Страница 6: ...nerate excessive excursions of the woofer s diaphragm The DPAs feature a switchable Butterworth shaped Subsonic Filter located inside the unit see fig with a 25Hz cut off frequency and 18dB oct slope...

Страница 7: ...to start up the equipment in the following sequence sound sources mixer equalizers active filters and finally power amplifiers To turn them off the sequence should follow an inverse pattern 4 2 Input...

Страница 8: ...centigrade degrees The amplifier will then start up automatically when the temperature descends to 75 centigrade degrees The DPA power amplifiers feature separate thermal protection systems per channe...

Страница 9: ...indicator SP 5 Illuminated mains switch 6 Mains socket 7 Switch to disconnect chassis earth electrical Ground GND LINK 8 Earth terminal GND 9 Jack output connector to other amplifiers STK OUTPUT 10 In...

Страница 10: ...1 0 05 0 08 0 08 0 08 TIM 100 0 01 0 01 0 01 0 01 S N N 20Hz 20kHz 1W 4 85dB 85dB 85dB 85dB Damping factor 1kHz 8 300 300 300 300 Slew Rate 60V s 65V s 75V s 80V s Channel crosstalk 1kHz 75dB 75dB 75d...

Страница 11: ...32 9 DIAGRAMS 9 DIAGRAMAS 9 SCH MAS 9 DIAGRAMME 9 1 Figures 9 1 Figuras 9 1 Sch mas 9 1 Abbildungen...

Страница 12: ...33...

Страница 13: ...34 9 2 Block diagram 9 2 Diagrama de bloques 9 2 Diagramme de blocs 9 2 Blockschatbild...

Страница 14: ...35...

Страница 15: ...ECLER Laboratorio de electro ac stica S A Motors 166 168 08038 Barcelona Spain INTERNET http www ecler com e mail info ecler es 50 0093 01 04...

Отзывы: