Ecler DLA600, Руководство пользователя, Страница: 4 / 8

4
NOTE IMPORTANTE
Nous vous remercions de la confiance que vous nous avez témoignée en choisissant cet adaptateur série
DLA600. Pour que ce dernier fonctionne avec un rendement maximal, il est TRES IMPORTANT de lire avec soin les
indications fournies dans ce manuel avant de procéder à son raccordement.
Pour garantir le bon fonctionnement de l'appareil, il est recommandé d'en déléguer la maintenance à nos
services techniques habilités.
Eviter d'utiliser cet équipement à proximité de l'eau, de l'exposer à l'humidité ou de poser sur ce dernier
des récipients contenant des liquides de quelque nature que ce soit. Eviter également de l'installer à proximité
d'une source de chaleur, telle qu'une bougie par exemple. Ne pas obstruer les orifices de ventilation. Cet
appareil ne comporte aucun élément susceptible d'être réglé par l'utilisateur.
INTRODUCTION
Le circuit de distribution de haut-parleurs en ligne 100 V / 70 V se doit d'être flexible, afin de permettre (selon
les zones à sonoriser) la cohabitation de haut-parleurs de types, impédances et puissances (etc) différents. Ce système
de distribution est également confronté à la nécessité de limiter les pertes de puissance dues à la résistance des
conducteurs, dans le cas de longues distances de câblage.
Fondamentalement, le système permet d'adapter chaque haut-parleur à la ligne 100 V / 70 V via un
transformateur. Ce résultat peut être obtenu en utilisant un amplificateur grande puissance (1250 W sous 8

) ou des
amplificateurs de puissance inférieure associés à un transformateur de sortie.
Pour être en mesure d'utiliser des amplificateurs de moyenne puissance sur des lignes 100 V / 70 V (hôtels,
usines, gares et terminaux de bus, magasins, supermarchés, parcs, rues, places, etc.), il est impératif de prévoir une
unité intermédiaire entre la sortie des amplificateurs et l'alimentation des haut-parleurs (ces derniers ayant été
préalablement équipés d'un transformateur). Le DLA600 remplit cette mission avec une flexibilité extraordinaire, celui-ci
disposant de deux canaux indépendants avec sorties 100 V et 70 V.
L'unité intermédiaire DLA600 s'utilise en complément des amplificateurs de puissance ECLER MPA4-80R,
MPA6-80R, MPA4-150R, MPA6-150R, MPA4-400R et DPA600, bien qu'elle puisse être parfaitement associée à
tout autre amplificateur de puissance présentant des caractéristiques similaires.
RECOMMENDATIONS RELATIVES A L'INSTALLATION
Il est important, comme pour tout autre système, de ne pas réduire l'impédance de la charge en deçà du seuil
minimal admissible. Pour calculer le nombre maximum de haut-parleurs autorisés sur chaque ligne, on additionne
généralement les puissances de chaque haut-parleur et l'on s'assure que la somme obtenue ne dépasse pas la
puissance maximale de l'amplificateur.
Pour que la condition ci-dessus puisse être obtenue et pour que l'amplificateur soit en mesure de fonctionner
sans souci, il est important de veiller à ce que les haut-parleurs et leurs transformateurs soient de bonne qualité et que
les calculs indiqués dans le paragraphe précédent ainsi que l'installation desdits équipements soit corrects.
Si l'on souhaite obtenir un meilleur rendement du DLA600, il est nécessaire de faire coïncider le plus possible
la puissance de sortie de l'amplificateur avec l'entrée du DLA600 sélectionnée.
Dans le cas où la puissance de sortie de l'amplificateur ne s'adapte à aucune des trois puissances du DLA600,
il faut alors raccorder l'amplificateur à l'entrée de puissance supérieure du DLA600. A titre d'exemple, si un amplificateur
délivre 200 W en sortie, il est nécessaire de le connecter sur l'entrée 300 W du DLA600.
Il est important de ne pas oublier que si les puissances ne correspondent pas, il sera alors impossible d'obtenir
précisément 100 ou 70 V en sortie du DLA600.
Si l'on connecte en entrée une puissance supérieure à celle indiquée pour le DLA600, il existe un risque de
saturation du transformateur et de mauvais fonctionnement de l'appareil.
Pour les connexions d'entrée et de sortie du DLA600, suivre les indications figurant sur la face avant de ce
dernier et illustrées au sein du schéma proposé à la fin de ce manuel, ainsi que les deux exemples d'installation.
Le DLA600 est équipé de profilés latéraux qui permettent, étant donné sa taille standard de 19"
(482,6 mm) et son unité rack de hauteur (44 mm), de l'encastrer au sein de structures normalisées.
ENTRETIEN
Il est interdit d’utiliser des substances dissolvantes ou abrasives pour nettoyer la face avant, celles-ci
détériorant la sérigraphie. Nettoyer uniquement avec un chiffon humide. Attention! Jamais de l’eau ou tout autre
liquide ne doit pénétrer par les orifices du appareil.
Toutes les valeurs mentionnées dans ce document sont susceptibles d’être modifiées en raison des tolérances de
production. ECLER SA se réserve le droit de changer ou d’améliorer les processus de fabrication ou la présentation de ses
produits, occasionnant ainsi des modifications dans les spécifications techniques.