Ecler ARQIS105 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 28

USER MANUAL
MANUAL DE INSTRUCCIONES
NOTICE D'UTILISATION
BEDIENUNGSANLEITUNG

ARQIS105
ARQIS106
ARQIS108
ARQIS205
ARQIS208

Содержание ARQIS105

Страница 1: ...USER MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES NOTICE D UTILISATION BEDIENUNGSANLEITUNG ARQIS105 ARQIS106 ARQIS108 ARQIS205 ARQIS208...

Страница 2: ......

Страница 3: ...6 RECOMMENDED AMPLIFIER 06 7 PLACEMENT 06 8 INSTALLATION 07 9 TECHNICAL CHARACTERISTICS 26 10 DIAGRAM 27 All numbers subject to variation due to production tolerances NEEC AUDIO BARCELONA S L reserve...

Страница 4: ...system is obligatory as safety measure Use a steel cable or chain of suitable gauge to avoid the fall of the loudspeaker in case some element of the main suspension system would break away from its fa...

Страница 5: ...on being set using a single screw Delivered with a safety steel sling to prevent its fall in case of accidental pulling out from the wall ARQIS 205 Power 140 WRMS 8 Dispersion H x V 90 x 60 Equipped w...

Страница 6: ...connection of speakers 6 RECOMMENDED AMPLIFIER Following table shows the output power of the amplifier adequate to each acoustic system ARQIS 105 between 70 and 150W RMS ARQIS 106 between 120 and 250...

Страница 7: ...05 and 208 also have built in M8 rigging points for suspension from a compatible structure or truss using steel cables IMPORTANT NOTE The equipment must in no case be suspended using its carrying hand...

Страница 8: ...8...

Страница 9: ...ICADOR RECOMENDADO 12 7 UBICACI N 12 8 INSTALACI N 13 9 CARACTER STICAS T CNICAS 26 10 DIAGRAMA 27 Todos los datos est n sujetos a variaci n debida a tolerancias de producci n NEEC AUDIO BARCELONA S L...

Страница 10: ...medida de seguridad Utilice cable de acero o cadenas de la secci n adecuada para evitar la ca da de la caja ac stica en el caso de que alg n elemento del sistema de suspensi n principal se soltara de...

Страница 11: ...illo Incluye eslinga de acero de seguridad para evitar su ca da en caso de desprendimiento accidental del punto de instalaci n en pared ARQIS 205 Potencia 140 WRMS 8 Dispersi n H x V 90 x 60 Emplea do...

Страница 12: ...as en paralelo 6 AMPLIFICADOR RECOMENDADO En la siguiente tabla encontrar el nivel de potencia adecuado del amplificador para cada sistema ac stico ARQIS 105 entre 70 y 150W RMS ARQIS 106 entre 120 y...

Страница 13: ...llos est ndar de m trica M8 para su instalaci n suspendida mediante cables de acero de una estructura o truss compatible NOTA IMPORTANTE En ning n caso deben suspenderse los equipos utilizando sus asa...

Страница 14: ...14...

Страница 15: ...NT 18 8 INSTALLATION 19 9 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES 26 10 DIAGRAMME 27 Toutes les valeurs num riques sont soumises variation en raison des tol rances de production NEEC AUDIO BARCELONA S L se r serv...

Страница 16: ...ochage mural ou au plafond il est obligatoire d utiliser un syst me de fixation redondant par mesure de s curit Utilisez un c ble en acier ou une cha ne de la section ad quate pour viter la chute de l...

Страница 17: ...position par une seule vis Livr e avec une lingue de s curit en acier pour viter sa chute en cas de d sinsertion du point de montage mural ARQIS 205 Puissance 140 W RMS sous 8 Dispersion H x V 90 x 60...

Страница 18: ...lon le mod le pour faciliter la connexion d enceintes en parall le 6 AMPLIFICATEUR RECOMMANDE Le tableau ci dessous d signe le niveau de puissance de l amplificateur adapt chaque syst me acoustique AR...

Страница 19: ...qui acceptent des boulons M8 standard pour les suspendre au moyen d lingues en acier une structure ou pont compatible NOTE IMPORTANTE Le mat riel ne doit en aucun cas tre suspendu par ses poign es de...

Страница 20: ...20...

Страница 21: ...ER 24 7 PLATZIERUNG 24 8 MONTAGE 25 9 TECHNISCHE DATEN 26 10 DIAGRAMM 27 Alle angegebenen Werte unterliegen gewissen Schwankungen infolge Produktionstoleranzen NEEC AUDIO BARCELONA S L beh lt sich das...

Страница 22: ...wendet werden muss eine Backupaufh ngung als Sicherheitsmassnahme angebracht werden Benutzen Sie Stahlkabel oder Ketten mit geeignetem Durchmesser um das Herunterfallen des Lautsprechers zu vermeiden...

Страница 23: ...ixiert wird Mit Sicherheits Stahlschlinge die ein Herabfallen des Ger ts im Falle einer unbeabsichtigten Losl sung vom Befestigungspunkt an der Wand verhindert ARQIS 205 Leistung 140 Watt RMS bei 8 St...

Страница 24: ...cher in Parallelschaltung erleichtert 6 EMPFOHLENER VERST RKER In der folgenden Tabelle finden Sie die geeignete Verst rkerleistung f r jedes unserer Lautsprechersysteme ARQIS 105 zwischen 70 und 150W...

Страница 25: ...ndardschrauben M8 ausgestattet f r die Abh ngung von einem kompatiblen Gef ge oder Truss mit Hilfe von Stahlseilen WICHTIGER HINWEIS Unter keinen Umst nden d rfen die Ger te an ihren Tragegriffen fall...

Страница 26: ...out accessories 216x350x240mm Weight 7 4kg ARQIS108 Ways 2 Nominal impedance 8 Max RMS power 175W Program power 350W Efficiency SPL 1W 1m 93dB Max SPL 1m 118dB Frequency response at 3dB 60Hz 19kHz Dim...

Страница 27: ...27 10 DIAGRAM 10 DIAGRAMA 10 DIAGRAMME 10 DIAGRAMM...

Страница 28: ...IO BARCELONA S L Motors 166 168 08038 Barcelona Spain INTERNET http www ecler com e mail information ecler es 50 0295 01 00 ARQIS205 ARQIS208 HOLES FOR SRDA OPTIONAL ACCESSORY DISPERSION 60 90 ARQIS10...