Eckerle EE200 Скачать руководство пользователя страница 2

           

 

 

 

 

www.eckerle.com

2

01 Deutsch

Merkmale

•  Geräuscharme Membranpumpe

• 

Integriertes Rückschlagventil

• 

Kompakte Bauweise

•  Einfache Installation

•  Potentialfreier Alarmkontakt (NC)

Anwendung

Die Eckerle Kondensatpumpe E200 ist zur Förderung von Kon

-

densat und zur Montage unterhalb des Klimageräts vorgese

-

hen.

Technische Daten

Elektrische Daten

100 - 240V 50/60 Hz

Leistungsaufnahme

Betrieb 4 W, Standby 1,5 W

Alarmkontakt

(potentialfrei)

Max. 240 V, 5 A ohmsche 

Last, normal geschlossen 

(NC), Leitungsfarben rot, weiß

Max. Fördermenge

20 l/h

Max. Förderhöhe

10 m

Abmessungen 

(L x B x H)

315 x 54 x43 mm

Druckschlauch Ø

6 x 1,5 mm

Schutzklasse

IP20

Gewicht

500 g

Performance

delivery output 

(l/h)

noise le

vel 

dB 

[A]

delivery height (m)

Elektrische Anschlüsse

Schalten Sie den Strom am Sicherungskasten ab, bevor Sie ir

-

gendwelche Arbeiten an den elektrischen Anschlüssen vorneh

-

men. Alle elektrischen Anschlüsse müssen den örtlichen und/

oder den nationalen Bestimmungen oder Normen entsprechen. 

1. 

Die Pumpe ist mit einem 1,5 m langen Netzkabel ausgestat

-

tet.

2.  Die Pumpe EE200 ist zusätzlich mit einem Überlauf-Alarm-

kontakt  (NC)  ausgestattet,  der  zwingend  angeschlossen 

werden muss! Der Alarmkontakt schaltet mit einer Verzö

-

gerung von ca. 5 Sekunden (siehe Alarmanschluss).

Testlauf

Funktionstest  Netzleitung  der  Pumpe  anschließen.  Den Tank 

manuell mit Wasser füllen, bis die Pumpe einschaltet.

Wartung

Vorbeugende Wartung: Jährlich vor Beginn der Saison.

Störungssuche

Treten  Störungen  an  der  Pumpe  auf,  beachten  Sie  folgende 

Hinweise: 

1.  Pumpe läuft nicht

A. 

Überprüfen Sie die Stromversorgung der Pumpe 

B. 

Prüfen  Sie,  ob  Kondensat  abgepumpt  wird  bzw.  im 

Tank vorhanden ist.

C. 

Überprüfen Sie, ob sich der Schwimmer frei bewegen 

lässt,  sowie  den  sauberen  Zustand  mediumberührter 

Oberflächen und/ oder bewegter Bauteile. 

D. 

Überprüfen Sie, ob die Entleerungs- bzw. Zuflussleitung 

der Pumpe verstopft ist. Achtung: Wenn diese Leitun

-

gen verstopft sind, kann es zu Beschädigung der Pum

-

pe kommen!

2.  Starke Geräuschentwicklung der Pumpe

A. 

Überprüfen Sie den Tank auf Schmutzrückstände und 

beseitigen  diese,  falls  vorhanden.  Bitte  beachten  Sie 

die Wartung- und Reinigungshinweise.

3.  Die Pumpe läuft, fördert jedoch nicht

A. 

Testen Sie, ob möglicherweise der Schwimmer an der 

oberen Position festsitzt

B. 

Überprüfen  Sie  die  Höhe  der  Entleerungsleitung  mit 

den max. zulässigen Werten (siehe technische Daten)

C. 

Prüfen  Sie,  ob  eventuell  die  Entleerungsleitung  blo

-

ckiert ist und reinigen Sie diese bei Bedarf.

Gewährleistung

1 Jahr. Diese Gewährleistung gilt für Teile, die Materialschäden 

oder Herstellungsfehler aufweisen und beschränkt sich auf das 

Auswechseln  oder  die  Reparatur  der  defekten  Teile.  Arbeits

-

kosten und eventuelle sekundäre Schäden, können in keinem 

Fall als Grundlage für eine Reklamation dienen. Die zurückge

-

sendeten Geräte müssen vollständig und mit einer schriftlichen 

Aufstellung der festgelegten Mängel versehen sein. 

Bei einer nicht konformen Installation oder der Nichteinhaltung 

der Spezifikationen oder der Wartung, lehnen wir jede Haftung 

ab.

Konformität 

Alle  angegebenen  Daten  dienen  allein  der  Produktbeschrei

-

bung und sind nicht als zugesicherte Eigenschaften im rechtli

-

chen Sinne zu verstehen. 

Technische Änderungen vorbehalten.

Содержание EE200

Страница 1: ...ion ist von einer Fachkraft nach den g ltigen Installationsnormen durchzuf hren The installation must be carried out by trained qualified personnel in compliance with the valid standards L installatio...

Страница 2: ...e 1 Pumpe l uft nicht A berpr fen Sie die Stromversorgung der Pumpe B Pr fen Sie ob Kondensat abgepumpt wird bzw im Tank vorhanden ist C berpr fen Sie ob sich der Schwimmer frei bewegen l sst sowie de...

Страница 3: ...hzuf hren In der Festinstallation muss eine allpolige Abschaltung Sicherung mit einer Kontakt ffnung von 3 mm installiert sein Im Rahmen der Inbetriebnahme ist die Funktion der Pumpe zu pr fen Die Pum...

Страница 4: ...www eckerle com 4 01 Deutsch Mini split and multi split system VRF System schwarz lila grau wei braun blau rot wei braun blau rot wei schwarz lila grau wei...

Страница 5: ...hooting If problems occur with the pump please note the following in formation 1 Pump is not running A Check the power supply to the pump B Check whether condensate is being pumped out or is present i...

Страница 6: ...t by a specialist in accordance with the valid installation standards VDE 0100 An all pole switch off fuse with a contact opening of 3 mm must be installed in the permanent installation The function o...

Страница 7: ...www eckerle com 7 02 English Mini split and multi split system VRF System 02 English black purple grey white brown blue red white brown blue red white black purple grey white...

Страница 8: ...fonctionnements apparaissent sur la pompe respec tez les consignes suivantes 1 La pompe ne fonctionne pas A V rifier l alimentation lectrique de la pompe B V rifiez si le condensat est pomp ou s il es...

Страница 9: ...0100 Un dispositif de coupure omnipolaire fusible avec une ouverture de contact de 3 mm doit tre install dans l installation fixe Le fonctionnement de la pompe doit tre v rifi lors de la mise en servi...

Страница 10: ...www eckerle com 10 03 Fran ais Syst me mini split et multi split Syst me VRF black purple grey white brown blue red white brown blue red white black purple grey white...

Страница 11: ...www eckerle com 11 Notizen Notes...

Страница 12: ...Eckerle Technologies GmbH Otto Eckerle Stra e 6 12A 76316 Malsch GERMANY Tel 49 0 7246 9204 0 E Mail info eckerle com More information eckerle com Stand 01 2024...

Отзывы: