Echogear EGTV2 Скачать руководство пользователя страница 16

Veuillez lire intégralement ces instructions afin d’être à l'aise avec ce processus d'installation facile. Veuillez également consulter le manuel du fabricant de votre téléviseur pour savoir si son installation présente 

des exigences particulières.
Si vous ne comprenez pas toutes ces instructions ou si vous avez des doutes sur la sécurité de l'installation, du montage ou de l’utilisation de ce produit, veuillez contacter le service à la clientèle.

 

ATTENTION : 

Évitez les risques de blessures corporelles ou de dommages matériels ! Le fabricant n’est pas responsable des blessures ou des dommages causés par une mauvaise utilisation  

ou un montage incorrect. 

 

AVERTISSEMENT : 

Le dépassement des limites de poids peut entraîner de graves blessures corporelles ou endommager l'équipement ! Il est de la responsabilité de l’installateur de s’assurer  

que le poids combiné de l’écran et des accessoires ne dépasse pas 36,2 kg (80 lb). L’utilisation avec des téléviseurs plus lourds pourrait causer une instabilité et un basculement pouvant entraîner des  

blessures graves ou la mort !

 

AVERTISSEMENT :

 N'utilisez ce système de montage que pour l'usage prévu conformément à ces directives. N'utilisez pas d'accessoires non recommandés par le fabricant.

 

AVERTISSEMENT :

 Des blessures graves ou la mort peuvent être causées lorsque des enfants montent sur des meubles pour équipements audio et/ou vidéo. Une télécommande ou des jouets  

placés sur le meuble peuvent encourager un enfant à monter sur le meuble qui pourrait ensuite se renverser sur l’enfant.

 

AVERTISSEMENT : 

L’installation d’un équipement audio et/ou vidéo avec un meuble non conçu pour prendre en charge un équipement audio et/ou vidéo peut entraîner des blessures graves  

ou la mort en raison de l’effondrement ou du renversement du meuble sur un enfant.

REMARQUE : 

L’EGTV2 ne contient pas de pièces réparables par l'utilisateur.

36,2 kg 

(80 lb)

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

 

IMPORTANTES.   LISEZ ATTENTIVEMENT LE MANUEL AVANT D’UTILISER CE PRODUIT.   

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS.

NE PAS DÉPASSER 
36,2 kg (80 lb)

 

pour ce support de téléviseur.

CONTRAINTES DE POIDS

Tournevis cruciforme

Niveau

Les professionnels Echogear au 1-855-428-2490 ou sur www.echogear.com.

MUNISSEZ-VOUS  DE VOS OUTILS

ÉTAPE 1

FIXEZ LES PATTES DE FIXATION AU TÉLÉVISEUR 

PAGE 5

Déterminez la taille de vis, la longueur de vis et la taille d'entretoise

Les configurations standard sont illustrées. Consultez le Service à la clientèle pour toute application particulière  

ou si vous avez des doutes quant au matériel à utiliser.

Une seule taille de vis convient à votre téléviseur.

ÉTAPE 1.1

 

AVERTISSEMENT

 : Ce produit contient de petites pièces qui peuvent présenter un risque d’étouffement si elles sont avalées. 

Avant de commencer l’assemblage, assurez-vous qu'aucune pièce ne manque ni 

n'est endommagée. Si une pièce est manquante ou endommagée, contactez le service à la clientèle et non le détaillant. N’utilisez jamais de pièces endommagées !

REMARQUE :

 

Les pièces fournies ne doivent pas nécessairement être toutes utilisées.

PIÈCES FOURNIES

 

Page 3

PIÈCES POUR L’ÉTAPE 1

PIÈCES / MATÉRIEL POUR L'ÉTAPE 2

PIÈCES / MATÉRIEL POUR L'ÉTAPE 3 ET 4

Français

16

Содержание EGTV2

Страница 1: ...YourGearUpgraded Universal TV Stand Model EGTV2 INSTRUCTION MANUAL Texto en espa ol p gina 14 Deutscher Text Seiten 18 Svensk text sida 22 26 Texte fran ais page 16 Nederlandse tekst op pagina 20 24 2...

Страница 2: ...s mounting system only for its intended use as described in these instructions Do not use attachments not recommended by the manufacturer WARNING Death or serious injury may occur when children climb...

Страница 3: ...through the entire process too Why Because we like to help and it s our passion to provide authentic service We won t leave you hanging no matter what Our U S based Echogear Pros answer the phone in a...

Страница 4: ...ing assembly verify all parts are included and undamaged If any parts are missing or damaged do not return the damaged item to your dealer contact Customer Service Never use damaged parts NOTE Not all...

Страница 5: ...8 in 1 4 20 x 3 8 in You re ready LET S DO THIS 10 32 x 3 8 in 1 4 20 x 3 8 in Parts Hardware for Step 2 15 x4 18 x4 14 x1 16 x1 17 x1 Vertical Height Adjustment Bracket Lock Screws Post Base Interfac...

Страница 6: ...ct Spacers if needed Flat Back NEEDED FOR NOT NEEDED or Select Screw Length Bracket Short Screw 6 Spacer Long Screw Bracket 2 3 or Round Back Inset Holes Cables Flat Back Only one screw size fits your...

Страница 7: ...STEP 1 2 01 With Spacer b No Spacer Alternate Spacer Setups a 06 08 10 04 05 02 04 05 03 CAUTION DO NOT overtighten the screws IMPORTANT Only tighten the screws enough to securely fasten the TV brack...

Страница 8: ...8 STEP 2 Attach Vertical Bracket 15 UP IMPORTANT Ensure all brackets are securely fastened before moving on to the next step 01 14...

Страница 9: ...STEP 3 Attach Post to Base 16 16 17 17 1 2 18 9 IMPORTANT Ensure post is securely fastened to base before moving on to the next step...

Страница 10: ...STEP 4 Attach TV to Post Highest Position Lowest Position Examples Highest TV Position Lowest TV Position 14 16 14 16 17 14 16 17 Determine Height To Hang TV STEP 4 1 10...

Страница 11: ...18 16 Secure Assembly To Post STEP 4 3 HEAVY You may need assistance with this step Ask that friend of yours that yammers on about CrossFit 11 IMPORTANT Ensure TV bracket assembly is securely fastened...

Страница 12: ...Route your cables through either the front or top opening of post 16 then out the back CAble Management 16 12...

Страница 13: ...13 Grab that cheapskate that owes you dude To Remove Your TV Remove Screws Remove TV HEAVY You may need assistance with this step 18 18 18 16...

Страница 14: ...tenta subir a l ADVERTENCIA Si coloca los equipos de audio y o v deo en muebles que no est n especialmente dise ados para ello se podr an ocasionar lesiones graves o incluso la muerte porque el mueble...

Страница 15: ...tes de pasar al paso siguiente PASO 3 FIJAR EL POSTE A LA BASE P GINA 8 IMPORTANTE Aseg rese de que el poste est firmemente sujeto antes de pasar al paso siguiente Pase sus cables por la abertura fron...

Страница 16: ...sur le meuble qui pourrait ensuite se renverser sur l enfant AVERTISSEMENT L installation d un quipement audio et ou vid o avec un meuble non con u pour prendre en charge un quipement audio et ou vid...

Страница 17: ...t de passer l tape suivante TAPE 3 FIXEZ LA TIGE AU SOCLE Page 8 IMPORTANT Assurez vous que la tige est correctement fix e au socle avant de passer l tape suivante Acheminez les c bles travers les ouv...

Страница 18: ...olgedessen kann dieVorrichtung umkippen und auf das Kind fallen WARNUNG Wenn Sie Audio und oderVideoger te an einerVorrichtung anbringen die nicht speziell konzipiert ist Audio und oderVideosysteme zu...

Страница 19: ...R BASIS BEFESTIGEN Seite 8 WICHTIG Stellen Sie sicher dass der Pfosten gut an der Basis befestigt ist bevor Sie mit dem n chsten Schritt fortfahren F hren Sie die Kabel entweder durch die vordere oder...

Страница 20: ...t meubel kantelen en op het kind vallen WAARSCHUWING Het verplaatsen van audio en of videoapparatuur naar een meubel dat niet specifiek is ontworpen om audio en of videoapparatuur te ondersteunen kan...

Страница 21: ...DE PAAL OP DE BASIS MONTEREN Pagina 8 BELANGRIJK Zorg ervoor dat de paal op de basis vastzit voordat u doorgaat met de volgende stap Leid uw kabels door de voorste of bovenste opening van de paal 16 e...

Страница 22: ...kan m beln tippa p barnet VARNING Flytta ljud och eller videoutrustning till m bler som inte r s rskilt utformade f r att b ra ljud och eller videoutrustning kan leda till d dsfall eller allvarliga p...

Страница 23: ...ONTERA STOLPEN P BASEN Sidan 8 VIKTIGT Kontrollera att stolpen r ordentligt fastsatt p basen innan du g r vidare till n sta steg Dra dina kablar genom antingen fr mre eller vre ppningen p stolpen 16 d...

Страница 24: ...36 2 80 EGTV2 36 2 80 36 2 80 The Echogear Pros 1 855 428 2490 www echogear com 1 5 1 1 3 1 2 3 4 24...

Страница 25: ...4 9 4 1 4 2 4 3 2 7 3 8 16 11 12 1 2 b a 14 16 14 16 14 16 17 17 25...

Страница 26: ...36 2 kg 80 EGTV2 36 2 kg 80 36 2 kg 80 Echogear 1 855 428 2490 www echogear com 1 5 1 1 3 1 2 3 4 26...

Страница 27: ...4 9 4 1 4 2 4 3 2 7 3 8 16 11 12 1 2 b a 14 16 14 16 14 16 17 17 27...

Страница 28: ...27 2 kg 60 EGTV2 36 2 kg 80 36 2 kg 80 Echogear Tel 1 855 428 2490 www echogear com 1 5 1 1 1 3 1 2 3 4 28...

Страница 29: ...4 9 4 1 4 2 4 3 2 7 3 8 16 11 12 1 2 b a 14 16 14 16 14 16 17 17 29...

Страница 30: ...30...

Страница 31: ...31...

Страница 32: ...oes it provide for every possible contingency in connection with the installation or use of this product The information contained in this document is subject to change without notice or obligation of...

Отзывы: