Echo GT-225, Руководство оператора

Страница: 30 / 56

2
Copyright © 2010 par Echo, Incorporated
Tous droits réservés.
i
nTroducTion
Bienvenue chez ECHO. Ce produit ECHO a été conçu et fabriqué pour une longue vie utile et une grande fiabilité. Lire
et veiller à bien comprendre ce manuel, ainsi que le MANUEL DE SÉCURITÉ qui l’accompagne. Il est facile à utiliser
et contient de nombreux conseils utiles et messages de SÉCURITÉ.
T
able des maTières
Introduction ...................................................................2
- Le manuel d’utilisation ..........................................2
- Le manuel de sécurité ............................................2
Sécurité .........................................................................3
- Symboles de sécurité et informations importantes 3
- Symboles internationaux .......................................3
- Condition physique et équipement de sécurité ......4
- Équipement ............................................................6
Contrôle des émissions .................................................6
Description ....................................................................7
Contenu .........................................................................9
Assemblage ...................................................................9
- Installation du pare-débris en plastique ...............10
- Installation de la tête nylon ..................................10
- Remplacement de la ligne de coupe en nylon .....10
- Poignée (boucle) avant ........................................11
Utilisation ....................................................................11
- Carburant .............................................................11
- Démarrage d’un moteur froid ..............................13
- Démarrage d’un moteur chaud ............................14
- Arrêt du moteur ....................................................14
Entretien ......................................................................15
- Niveau de difficulté ..............................................15
- Intervalles d’entretien ..........................................15
- Filtre à air .............................................................16
- Filtre à carburant ..................................................16
- Bougie ..................................................................17
- Système de refroidissement .................................17
- Système d’échappement ......................................18
- Réglage du carburateur ........................................19
- Utilisation à haute altitude .................................19
- Lubrification ........................................................20
Dépannage ...................................................................21
Remisage ....................................................................22
Caractéristiques ...........................................................23
Déclaration de garantie ...............................................24
Informations de dépannage .........................................28
- Pièces/numéros de série .......................................28
- Service .................................................................28
- Service après-vente ECHO ..................................28
- Carte de garantie ..................................................28
- Manuels supplémentaires ou de rechange ...........28
Les caractéristiques, descriptions et illustrations contenues
dans ce manuel, bien qu’étant considérées comme exactes
au moment de la publication, sont sujettes à changements
sans préavis. Les illustrations peuvent inclure des équipe-
ments et accessoires en option et ne pas montrer tout
l’équipement standard.
le manuel d
’
uTilisaTion
Lire et veiller à bien comprendre les instructions de ce manuel. Con-
server en lieu sûr pour future référence. Ce manuel contient des spéci-
fications et instructions concernant l’utilisation, le démarrage, l’arrêt,
l’entretien, le remisage et l’assemblage de ce produit.
le manuel de sécuriTé
Lire et veiller à bien comprendre les instructions de ce manuel. Con-
server en lieu sûr pour future référence. Ce manuel explique les risques
que présente l’utilisation des taille-bordures et débroussailleuses, ainsi
que les mesures à prendre pour les réduire.
1
T
AILLE
-
BORDURES
Manuel d’utilisation
MODÈLE GT-200R
AVERTISSEMENT DANGER
Lire attentivement les directives de sécurité et les instructions d’utilisation. ECHO fournit un manuel
d’utilisation et un manuel de sécurité. Ces deux publications doivent être lues attentivement et bien
comprises pour utiliser le produit correctement et en toute sécurité.
X771000
11/06 X7712277400
GT200Rf_110706.pmd