manualshive.com logo in svg
background image

14

ADDITIONAL SAFETY DEVICES DESIGNED TO REDUCE THE RISK OF INJURY 

FROM KICKBACK

Your ECHO chain saw and its operator’s manual have been certified to meet the requirements of Voluntary Standard 

B175.1 of the American National Standards Institute (ANSI). B175.1 sets forth the minimum safety requirements for the 

manufacture of gasoline-powered chain saws. 

ANSI B175.1 addresses rotational kickback, which can occur when the chain saw tip contacts an object and propels 

the saw upward and rearward toward the operator at rapid speeds. Kickback can cause severe and even fatal injuries. 

ANSI B175.1 requires that chain saws with an engine displacement of under 3.8 cubic inches (62.3CC) have a maximum 

Computed Kickback Angle (CKA) no greater than 45 degrees. CKA is computed (under laboratory conditions) from a 

kickback test machine, plus other data including the dimensions of the chain saw.  Any deviation from laboratory conditions 

may result in a higher CKA; and thus require chain saws in this class to have at least two of the following devices to 

reduce the risk of injury from kickback: anti-kick tip guard which mounts at the nose of the guide bar, chain brake, reduced 

kickback chain, or reduced kickback guide bar.  Learn which specific devices are included on your saw model.

CHAIN BRAKE:

 When activated, this device is intended to stop the saw chain rotation immediately after a 

kickback has occurred. A chain brake does not prevent kickback. 

The ECHO chain brake can be activated both manually and automatically.  Manual 

chain brake engagement occurs if the operator’s left hand or wrist applies a force 

against the front hand guard, which is part of the brake lever. Automatically activated 

chain brakes are intended to respond to kickback accelerations without brake lever 

contact. These are sometimes called inertia brakes, which respond to a certain level 

of acceleration, and do not require manual activation by the hand guard lever.  ECHO 

chain saws combine both hand guard lever and inertia chain brakes.  Review your 

instruction manual or contact ECHO to find out the specifications of your saw model.

Chain Brake

Lever 

 WARNING!  

It is the responsibility of the owner or operator to ensure that the brake is serviced, adjusted, and 

tested in accordance with the instructions as detailed in your instruction manual in order to ensure that the brake 

performance is maintained in compliance with ANSI B175.1- 2000, which stipulates that the brake shall stop the chain 

in a maximum of 0.15 seconds after activation (0.12 Average).  

 WARNING!  

Do not rely on the chain brake for protection against kickback. The chain brake may never activate; 

and even if it does, its chain-stopping capability, even under ideal conditions, may not be fast enough to prevent injury 

to the operator due to the rapid dynamics of a kickback. 

Even with a chain brake, depend on your own good sense and proper cutting methods just as though there were no 

chain brake. Additionally, even with normal use and proper maintenance, the initial stopping time of the chain brake 

may increase, or the chain brake may become incapable of stopping the saw chain, or stopping times may become 

inconsistent. Eventually, a major rebuild or complete replacement of the chain brake may be required for the chain brake 

to meet the ANSI B175.1 Standard.

The following may interfere with the chain brake’s ability to reduce the risk of injury to the operator:

 

Saw wrongly held too close to operator’s body (no fault of the brake). Kickback may occur faster than 

a perfectly maintained brake can be activated.

 

The operator’s hand may not be in position to contact the hand guard. Brake will not be tripped.

 

In the case of certain kickbacks, such as in a low intensity kickback, the inertia brake may not activate 

as intended because forces are below the required activation level.  

Loss of control of the saw still 

may occur!

 

Lack of proper maintenance increases the chain brake’s stopping time, making it less effective.

 

Dirt, grease, oil, pitch, etc. getting into the working parts of the mechanism may increase the stopping 

time or render the chain brake inoperable.

Содержание CHAIN SAW

Страница 1: ...o avoid kickback ECHO supplies an anti kick back guard called a Kick Guard with every new chain saw Read the Kick Guard instructions to determine which cutting applications and conditions require the...

Страница 2: ...ded to make you aware of potential hazards and the precautions you must take to protect yourself from injury You must read and understand the explanations and obey the instructions These symbols appea...

Страница 3: ...up and back toward the operator a forceful reaction called rotational kickback Body contact with a moving saw chain will cause serious or fatal injury DANGER Prevent hazardous Rotational Kickback Inst...

Страница 4: ...ack suddenly and strike you or the saw causing serious or fatal injuries WARNING Cutting the trunk of an uprooted tree can cause the root ball to fall back into place causing serious or fatal injuries...

Страница 5: ...r handle which must be depressed before the throttle trigger can be activated When the operator lets go of the top rear handle the throttle will be locked in idle position BALLISTIC A special material...

Страница 6: ...sk please consider calling a professional to handle the job Tree trimming and felling mishaps can cause serious or fatal injury to you others and possible damage to property If you need a copy of a ch...

Страница 7: ...alone in this manual the term kickback will always refer to the rotational kickback Rotational kickback is predictable preventable and controllable If the operator is not alert to the possibility of a...

Страница 8: ...nd support the chain saw so that the guide bar and moving chain will not follow through and cut into your legs feet or body after the guide bar breaks into the clear SKATING This condition occurs when...

Страница 9: ...ntact KICK GUARD ANTI KICKBACK BAR TIP GUARD This is an anti kickback device that covers the bar nose to prevent chain contact at the kickback generating area of the nose The ECHO bar tip guard is cal...

Страница 10: ...length of the bar dimension from engine to the inside of the Kick Guard 3 To remove a bound saw out from a cut log 4 To draw the bar nose through a cut 5 Making a boring cut into a log or tree Profes...

Страница 11: ...ften can be used against an obstruction as a bumper plate Using the Kick Guard when cutting in a brush pile eliminates the threat of kickback and helps speed up brush removal Cutting brush requires th...

Страница 12: ...trations related to kickback and never make these kinds of errors COMMON CAUSES OF KICKBACK UPPER BAR TIP CONTACT WITH ANY OBJECT UPPER BAR TIP CONTACT WITH ANOTHER LOG OR BRANCH IMPROPER INSERTION IN...

Страница 13: ...not thrust the nose of the saw into a pile of branches or dense brush where you cannot see whether the nose is in the clear A high risk of kickback exists under such conditions INSTALL THE KICK GUARD...

Страница 14: ...ws combine both hand guard lever and inertia chain brakes Review your instruction manual or contact ECHO to find out the specifications of your saw model Chain Brake Lever WARNING It is the responsibi...

Страница 15: ...still meet the 45 degree CKA requirement Always use the proper replacement chain recommended for your saw GUARD LINKS The low kickback saw chain on your ECHO saw has depth gauges and guard links to r...

Страница 16: ...ce The Kick Guard device works properly only when it fits correctly on the bar A bent or damaged Kick Guard device must be replaced Do not use a replacement guide bar that does not have proper mountin...

Страница 17: ...sk of hearing damage by wearing either headset type protectors or approved ear plugs Note Stuffing ears with cotton is not recommended All persons who make part of their living using chain saws should...

Страница 18: ...a firm grip but do not squeeze the handles with excessive pressure Assure good maintenance of your saw loose parts can add to vibration levels PRECAUTIONS AGAINST REPETITIVE STRESS INJURIES It is bel...

Страница 19: ...operates the throttle trigger This can result in the chain saw skating or skidding which can result in personal injury due to loss of control Always keep a good firm grip on the saw with both hands wi...

Страница 20: ...h the guide bar and saw chain to the rear For gasoline operated chain saws keep the muffler away from your body When transporting your chain saw use a protective guide bar scabbard WARNING Do not oper...

Страница 21: ...is the key to a strong grip WARNING Never use a grip where the thumb and finger do not encircle the saw handle If you use an improper grip even a slight push or kick of the saw may dislodge your hand...

Страница 22: ...nd wedges Shovel First aid kit Despite taking all precautions operating a chain saw or just working in the forest presents dangers DO NOT transport fuel or a saw containing fuel in the same compartmen...

Страница 23: ...amage or leaks If you experience leaking of fuel onto your clothing or shoes do not start or use the saw until you have changed your clothing DO NOT USE A Chain saw WITH A LEAKY CAP Order a new replac...

Страница 24: ...power company as soon as possible Work only when there is adequate lighting to see clearly When there are several workers they should be stationed where they will not interfere with one another During...

Страница 25: ...u may begin with a shallow underbuck to avoid splitting When the lie is such that the cutoff section will settle guard against binding and pinching of the saw between the log sections This can be done...

Страница 26: ...es that do not have a distinct collar should be cut at a right angle to the branch outside of the branch bark ridge TRIMMING TECHNIQUE TO AVOID BARK PEELING Pruning Technique DO NOT CUT UP IN TREES Wh...

Страница 27: ...using a wedge to help start the tree in the right direction If the trunk is too small in diameter for insertion of a wedge consider tethering the tree The tether line must be attached before cutting...

Страница 28: ...ther and will not fall ask for help from a trained experienced woodsman or tree felling service This can become an extremely dangerous condition WARNING Check for broken or dead branches which can fal...

Страница 29: ...he high groundside of the trunk to buck off logs It may be necessary to bore into the middle of a log before the top or bottom is cut Boring is a dangerous procedure where the bar tip guard cannot be...

Страница 30: ...deeply enough to insert a wedge Reinsert the saw and over buck as far down as possible without letting the chain hit the dirt Logs that are flat on the ground and that are within the saw s capacity t...

Страница 31: ...owards the hinge Reverse saw direction reinsert saw into the cut and draw it across the back of the tree Cut the other side to complete the felling cut and the hinge Follow standard felling procedures...

Страница 32: ...d extension cords with cuts Inspect the electric cords before each use and replace them if damaged Cord insulation must be intact with no cracks or deterioration Use only polarized extension cords mar...

Страница 33: ...y from the chain Work away from the power source allowing the cord to follow behind you Do not touch the metal bar or chain if the chain saw blade has cut into the extension cord To avoid motor overhe...

Страница 34: ...uncontrolled chain saw can continue on its path and strike the legs feet or body of the operator GASOLINE POWERED UNIT TERMS THROTTLE TRIGGER Located in the rear handle it is used to control the speed...

Страница 35: ...ifically the closing in of the wood which pinches and stops the chain along the top rails of the guide bar during a cut This can result in the chain saw being propelled straight back toward the operat...

Страница 36: ...ECHO INCORPORATED 400 OAKWOOD ROAD LAKE ZURICH IL 60047 PHONE 847 540 8400 www echo usa com...

Отзывы: