Echo Chang PA 2040, Руководство пользователя

Страница: 4 / 20

Page 4
PA2040 User's Manual
Introduction
Congratulations on your purchase of another fine
Echo-Chang product. PA2040 is built into a rugged
casing for heavy-duty use and contains numerous
built in features to make your mixing experience a
memorable one. Five speaker outputs channels are
available for versatile setup, each offering 200 Watts
of Peak power. A stereo USB recording and playback
module has been included for recording of your
main mix or playback of audio files directly into your
mix. In order to get the best performance from the
mixer, we advise you to read all safety and operation
instructions before use, and keep this manual handy
for future reference.
هچخیرات
. یناریا سدنهم کی یاناوت تسد هب یناریا یپملا یادص تیوقت متسیس نیلوا دیلوت اب دوب فداصم 1338 ناتسبات
هضرع رازاب هب و دیلوت ینی رپنس SENPRINI مان اب ار یپملا تاو 200 یراون ریاف یلپمآ وکا نیلوا 1341 لاس رد روپ یفسوی زیورپ سدنهم
. دیدرگ هیار ا ناربراک هب گنچوکا ECHO CHANG تم لاع و مان اب ینیرپنس یدیلوت تلاوصحم 1358 لاس رد . دومن
و ناریا رد ریاف یلپمآ و وکا هدننک دیلوت نیرتگرزب و نیلوا ناونع هب رمتسم شلات و هبرجت نرق مین زا شیب هناوتشپ اب گنچوکا نونکا و
یریگراکب و صصختم نیرواشم و نیسدنهم هورگ زا یریگ هرهب اب ، دنراد ار تلاوصحم نیرترب زا هدافتس ا یگتسیاش ناین اریا هکنی ا رواب
ناربراک هب ار رترب تیفیک و یناهج یاهدرادناتسا نیرتلا اب اب قبطنم یت لاوصحم هک دراد راختفا ، ناهج رد یژولونکت یاهدرواتسد نیرخآ
. دیامنیم هیار ا یا هفرح
هم دقم
، امش باختنا نسحزا رکشت نمض ! یم ارگ هدننک فرصم
شلاتو هبرجت نرق مین زا شیب هن اوتشپ اب گنچوکا یدیلوت دحاو
ریاف یلپمآوکا هدننک دیلوت نیرتگرزب و نیلوا ناونع هب رمتسم
نیرترب زا هدافتس ا یگتسیاش ناین اریا هکنی ا رواب و ناریا رد
نیرواشم و نیسدنهم هورگزا یریگ هرهب اب ، دنراد ار تلاوصحم
، ناهج رد یژولونکت یاهدرواتسد نیرخآ یریگراکب و صصختم
یاهدرادناتسا نیرتلا اب اب قبطنم یتلاوصحم هک دراد راختفا
. دیامنیم هیارا یا هفرح ناربراک هب ار رترب تیفیک و یناهج
لبق ، ینمیا تاکن تیاعر ورتهب هدافتسا روظنمب !دوشیم هیصوت
هعل اطم تقد هب ار ریز یاهلمعل اروتسد ، هاگتسد یریگ راکب زا
.دیهد رارق سرتسد رد ار هچباتک یدعب تاعجارم تهجو هدومن