ECG SM 900 Mix&Go Скачать руководство пользователя страница 6

Страница: 6 / 52

TECHNICKÉ ÚDAJE

Nádoba 900 ml

Nádoba 700 ml 2 ks

Nádoba 500 ml

Jmenovité napětí: 220–240 V~ 50/60 Hz

Jmenovitý příkon: 900 W

ZÁRUKA:

Následující situace způsobí zrušení záruky:

Nesprávná nebo nevhodná manipulace s přístrojem, nedodržení bezpečnostních opatření, která se na

přístroj vztahují, použití síly, úpravy nebo opravy provedené jinou stranou než schváleným servisem.

Součásti, které podléhají normálnímu opotřebení nejsou kryty zárukou.

VYUŽITÍ A LIKVIDACE ODPADU

Balicí papír a vlnitá lepenka – odevzdat do sběrných surovin. Přebalová folie, PE sáčky, plastové díly – do sběrných

kontejnerů na plasty.

LIKVIDACE VÝROBKU PO UKONČENÍ ŽIVOTNOSTI

Likvidace použitých elektrických a elektronických zařízení (platí v členských zemích EU a dalších

evropských zemích se zavedeným systémem třídění odpadu)

Vyobrazený symbol na produktu nebo na obalu znamená, že s produktem by nemělo být nakládáno jako

s domovním odpadem. Produkt odevzdejte na místo určené pro recyklaci elektrických a elektronických

zařízení. Správnou likvidací produktu zabráníte negativním vlivům na lidské zdraví a životní prostředí.

Recyklace materiálů přispívá k ochraně přírodních zdrojů. Více informací o recyklaci tohoto produktu Vám

poskytne obecní úřad, organizace pro zpracování domovního odpadu nebo prodejní místo, kde jste produkt

zakoupili.

Tento výrobek splňuje požadavky směrnic EU o elektromagnetické kompatibilitě a elektrické

bezpečnosti.

Návod k obsluze je k dispozici na webových stránkách www.ecg.cz.

Změna textu a technických parametrů vyhrazena.

08/05

Содержание SM 900 Mix&Go

Страница 1: ...sničko uputstvo mora uvek biti priloženo Avantdemettreleproduitenservice lisez attentivement le présent mode d emploi et les consignes de sécurité contenues dans le présent mode d emploi Le mode d emploi doit toujours être fourni avec le produit Leggere sempre con attenzione le istruzioni di sicurezza ed uso prima di utilizzare l apparecchio per la prima volta Il manuale dell utente deve essere se...

Страница 2: ...db 6 Csavaros fedél ivócsőr nélkül 2 db 7 Késegység 2 db DE 1 Gerätebasis mit Motor 2 Becher 900 ml 1 Stk 3 Becher 700 ml 2 Stk 4 Becher 500 ml 1 Stk 5 Schraubdeckel mit Sportverschluss 3 Stk 6 Schraubdeckel ohne Verschluss 2 Stk 7 Messereinheit 2 Stk GB 1 Base with motor 2 Jar 900 ml 1 pc 3 Jar 700 ml 2 pcs 4 Jar 500 ml 1 pc 5 Screwable lid with sports cap 3 pcs 6 Screwable lid without cap 2 pcs ...

Страница 3: ... Prisukamas dangtis su sportinio tipo kamšteliu 3 vnt 6 Prisukamas dangtis be kamštelio 2 vnt 7 Ašmenų įtaisas 2 vnt ET 1 Mootoriga alus 2 900 ml purk 1 tk 3 700 ml purk 2 tk 4 500 ml purk 1 tk 5 Keeratav kaas koos spordikorgiga 3 tk 6 Keeratav kaas ilma spordikorgita 2 tk 7 Lõiketerade plokk 2 tk LT 1 Pagrindas su varikliu 2 900 ml indas 1 vnt 3 700 ml indas 2 vnt 4 500 ml indas 1 vnt 5 Prisukama...

Страница 4: ...racování potravin Nepoužívejte k míchání horkých tekutin 9 Doporučujeme nenechávat spotřebič se zasunutým přívodním kabelem v zásuvce bez dozoru Před údržbou vytáhněte přívodní kabel ze síťové zásuvky Vidlici nevytahujte ze zásuvky taháním za kabel Kabel odpojte ze zásuvky uchopením za vidlici 10 Nepoužívejte spotřebič v blízkosti zdroje tepla např trouby Chraňte jej před přímým slunečním zářením ...

Страница 5: ... 200 g Meloun Na kousky 200 g Jahody Celé 200 g Polévka Směs Maximálně po rysku Mrkev a voda Na kousky 228 g mrkve dolít vodou po značku maxima Poznámky Láhev s nasazenou nožovou jednotkou chraňte před dětmi Přístroj smí být nepřetržitě v chodu maximálně 30 vteřin Před opětovným použitím jej nechte dostatečně zchladnout Nepoužívejte k drcení ledu Pokud chcete připravit nápoj s ledem použijte ledov...

Страница 6: ...lektrických a elektronických zařízení platí v členských zemích EU a dalších evropských zemích se zavedeným systémem třídění odpadu Vyobrazený symbol na produktu nebo na obalu znamená že s produktem by nemělo být nakládáno jako s domovním odpadem Produkt odevzdejte na místo určené pro recyklaci elektrických a elektronických zařízení Správnou likvidací produktu zabráníte negativním vlivům na lidské ...

Страница 7: ... na spracovanie potravín Nepoužívajte na miešanie horúcich tekutín 9 Odporúčame nenechávať spotrebič so zasunutým prívodným káblom v zásuvke bez dozoru Pred údržbou vytiahnite prívodný kábel zo sieťovej zásuvky Vidlicu nevyťahujte zo zásuvky ťahaním za kábel Kábel odpojte od zásuvky uchopením za vidlicu 10 Nepoužívajte spotrebič v blízkosti zdroja tepla napr rúry Chráňte ho pred priamym slnečným ž...

Страница 8: ...a kúsky 200 g Jahody Celé 200 g Polievka Zmes Maximálne po rysku Mrkva a voda Na kúsky 228 g mrkvy doliať vodou po značku maxima Poznámky Fľašu s nasadenou nožovou jednotkou chráňte pred deťmi Prístroj smie byť nepretržite v chode maximálne 30 sekúnd Pred opätovným použitím ho nechajte dostatočne schladnúť Nepoužívajte na drvenie ľadu Ak chcete pripraviť nápoj s ľadom použite ľadovú triešť Ovocie ...

Страница 9: ...lektrických a elektronických zariadení platí v členských krajinách EÚ a ďalších európskych krajinách so zavedeným systémom triedenia odpadu Vyobrazený symbol na produkte alebo na obale znamená že s produktom by sa nemalo nakladať ako s domovým odpadom Produkt odovzdajte na miesto určené na recykláciu elektrických a elektronických zariadení Správnou likvidáciou produktu zabránite negatívnym vplyvom...

Страница 10: ... przygotowania produktów spożywczych Nie stosuj do mieszania gorących cieczy 9 Nie należy pozostawiać urządzenia podłączonego do gniazda zasilania bez nadzoru Przed czynnościami konserwacyjnymi należy wyjąć wtyczkę przewodu zasilającego z gniazdka Nie należy wyciągać wtyczki pociągając za kabel Odłącz kabel chwytając za wtyczkę 10 Nie używaj urządzenia w pobliżu źródeł ciepła np piekarnika Chroń u...

Страница 11: ...łki 100 g sztuka oraz 200 ml wody Jabłka Obrane i pokrojone 200 g Melon Kawałki 200 g Truskawki Całe 200 g Zupa Mieszanka Najwyżej po poziom znaku Marchew i woda Kawałki 228gmarchwi dolaćwodydoznakupoziomumaksymalnego Uwagi Butelkę z zamocowaną jednostką z ostrzami należy trzymać z dala od dzieci Urządzenie może pracować nieprzerwanie najwyżej przez 30 sekund Przed ponownym użyciem urządzenie powi...

Страница 12: ...IE PRODUKTÓW PO ZAKOŃCZENIU EKSPLOATACJI Usuwanie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego dotyczy krajów członkowskich UE i innych krajów europejskich z wprowadzonym systemem zbiórki odpadów Przedstawiony symbol na produkcie lub opakowaniu oznacza że produkt nie może być zaliczany do odpadów komunalnych Należy go przekazać do odpowiedniego punktu zajmującego się recyklingiem sprzętu elekt...

Страница 13: ...sználja Ne használja forró italok keveréséhez 9 A felügyelet nélkül hagyott készüléket felcsévélt tápkábellel elzárt helyen tárolja Karbantartás megkezdése előtt a hálózati vezetéket húzza ki a konnektorból A csatlakozódugót a vezetéknél fogva ne húzza ki a konnektorból A művelethez fogja meg a csatlakozódugót 10 A készüléket soha ne használja hőforrás pl tűzhely közelében Óvja a készüléket a közv...

Страница 14: ...olás 200 g Eper Egész 200 g Leves Keverék Maximálisan a jelig Sárgarépa és víz Darabolás 228 g sárgarépát felönteni vízzel a maximum jelig Megjegyzések A késkészletre helyezett palackot védje a gyermekek elől A készüléket folytonosan maximum 30 másodpercig lehet üzemeltetni Ismételt használat előtt hagyja megfelelően kihűlni A készüléket jég zúzásához ne használja Ha jeges italt kíván készíteni ak...

Страница 15: ...ikus készülékek megsemmisítése érvényes az EU tagállamokban és számos szelektív hulladékgyűjtést végző európai országban Ez a terméken vagy csomagolásán található jelzés azt mutatja hogy a terméket tilos standard háztartási hulladékként megsemmisíteni A terméket elektromos és elektronikus berendezések újrahasznosítására szakosodott hulladékgyűjtő telepen adja le A termék helyes megsemmisítésével m...

Страница 16: ...pulation und der Reinigung vorsichtig da die Messer äußerst scharf sind und zu Verletzungen führen könnten 8 Verwenden Sie das Gerät ausschließlich zur Verarbeitung von Lebensmitteln Niemals heiße Flüssigkeiten mixen 9 Das Gerät sollte nicht unbeaufsichtigt gelassen werden falls dieses an das Stromnetz angeschlossen ist Vor der Wartung das Stromkabel aus der Steckdose ziehen Ziehen Sie nicht am Ka...

Страница 17: ...igersinn drehen und somit von der Gerätebasis freigegeben kommt der Mixer zum Stillstand 8 Behälter umdrehen und auf eine gerade Oberfläche stellen Messereinheit abnehmen und Deckel mit Trinköffnung aufsetzen Zeitangabe für die Zubereitung von Lebensmitteln Lebensmittel Charakter Maximale Menge Karotten und Kartoffeln Stücke 100 g pro Lebensmittel und 200 ml Wasser Karotten und Zwiebel Stücke 100 ...

Страница 18: ...einzelner Teile VERWENDUNG UND ENTSORGUNG DER VERPACKUNG VerpackungspapierundWellpappe zumAltpapiergeben Verpackungsfolie PET Beutel Plastikteile indenSammelcontainer für Plastik ENTSORGUNG DES PRODUKTES NACH ABLAUF DER LEBENSDAUER Die Entsorgung der verwendeten elektrischen und elektronischen Geräte gültig in den Mitgliedsländern der EU und weiteren europäischen Ländern mit dem eingeführten Syste...

Страница 19: ...We recommend that you do not leave the appliance with plugged in power cable unattended Disconnect the cord from the electrical outlet prior to performing maintenance Do not pull the cord from the outlet by yanking the cord Unplug the cord from the outlet by grasping the plug 10 Do not use the appliance close to a source of heat e g oven Protect it against direct sunlight 11 Never cover the applia...

Страница 20: ...g Melon In pieces 200 g Strawberries Whole 200 g Soup Mixture Up to maximum mark Carrot and water In pieces 228 g carrot fill with water up to maximum mark Notes Protect bottle with attached blade unit from children The appliance may be in continuous operation max 30 seconds Before you use it again let it sufficiently cool down Do not use to crush ice If you want to make a drink with ice use ice s...

Страница 21: ...electric and electronic equipment valid in EU member countries and other European countries with an implemented recycling system The represented symbol on the product or package means the product shall not be treated as domestic waste Hand over the product to the specified location for recycling electric and electronic equipment Prevent negative impacts on human health and the environment by prope...

Страница 22: ...reporučujemo da uređaj ne ostavljate s napojnim kabelom uključenim u struju Prije bilo kakvog zahvata održavanja isključite kabel napajanja iz mreže Utikač ne izvlačite iz utičnice povlačenjem za kabel Kabel odspojite iz mreže tako što ćete primiti utikač i izvući ga 10 Uređaj nemojte koristiti u blizini izvora topline kao što su to pećnice Držite ga podalje od izravne sunčeve svjetlosti 11 Uređaj...

Страница 23: ...Najviše do oznake Mrkva i voda Na komade 228 g mrkve doliti vode do oznake najvećeg obujma Napomene Bocu sa pričvršćenom jedinicom s noževima držite dalje od dohvata djece Uređaj smije neprekidno raditi najviše 30 sekundi Prije nego je ponovno koristite ostavite ga da se dovoljno ohladi Nemojte upotrebljavati za mljevenje leda Ako želite pripremati napitke s ledom upotrijebite drobljeni led Voće p...

Страница 24: ... uređaja vrijedi u zemljama članicama EU i drugim zemljama u kojima je uveden sustav recikliranja Simbol koji se nalazi na proizvodu ili ambalaži označava da se proizvod ne može tretirati kao komunalni otpad domaćinstva Predajte proizvod na mjestu određenom za recikliranje električne i elektroničke opreme Pravilnim recikliranjem ovog proizvoda spriječite štetne posljedice po ljudsko zdravlje i po ...

Страница 25: ...jučenim el kablom v vtičnici brez nadzora Pred kakršnim koli posegom prav tako izključite kabel iz električnega omrežja Vtikača ne smete izvleči iz vtičnice na način da vlečete za kabel Kabel izključite iz omrežja na način da primete vtikač in ga izvlečete 10 Aparata ne uporabljajte v bližini vira vročine npr pečice Varujte ga pred neposrednim sončnim sevanjem 11 Aparata v nobenem primeru med delo...

Страница 26: ... ml vode Jabolka Olupljena in narezana 200 g Lubenica Na koščke 200 g Jagode Cele 200 g Juha Mešanica Maksimalno pod oznako Korenje in voda Na koščke 228 g korenja doliti vodo do oznake maksimum Opombe Stekleničko ki ima nameščeno noževo enoto varujte pred otroki Aparat lahko deluje brez prestanka maksimalno 30 sekund Pred ponovno uporabo počakajte da se ohladi Ne uporabljajte za drobljenje leda Č...

Страница 27: ...DELKA PO IZTEKU TRAJANJA Odstranjevanje električne in elektronske opreme velja za države članice Evropske unije in druge evropske države ki izvajajo sistem recikliranja Simbol na izdelku ali embalaži pomeni da se izdelek ne sme obravnavati kot komunalni odpadek Dostaviti izdelek na lokacijo namenjeno za recikliranje električne in elektronske opreme Preprečite negativni vpliv na zdravje ljudi in ok...

Страница 28: ...šanje vrućih tečnosti 9 Preporučujemo da uređaj ne ostavljate s kablom za napajanje uključenim u struju Pre bilo kakvog zahvata na održavanju isključite napajanje iz mreže Utikač ne izvlačite iz utičnice povlačenjem za kabl Kabl odvojite od mreže tako što ćete uhvatiti za utikač i izvući ga 10 Uređaj nemojte koristiti u blizini izvora toplote kao što su rerne Držite ga dalje od direktne sunčeve sv...

Страница 29: ...de Jabuka Oguljena i izrezana 200 g Lubenica Na komade 200 g Jagode Celo 200 g Supa Mešavina Najviše do oznake Šargarepa i voda Na komade 228 g šargarepe doliti vode do oznake maksimuma Napomene Bocu sa pričvršćenom jedinicom s noževima držite dalje od domašaja dece Uređaj sme da radi neprekidno najviše 30 sekundi Pre ponovnog pokretanja sačekajte da se dovoljno ohladi Ne koristite za drobljenje č...

Страница 30: ...aže PE kese plastične elemente odložiti u plastične kontejnere za recikliranje ZBRINJAVANJE PROIZVODA PO ISTEKU ROKA TRAJANJA Zbrinjavanje električne i elektronske opreme vredi za zemlje članice EU i druge evropske zemlje koje provode sistem recikliranja Simbol na proizvodu ili ambalaži znači da se proizvod ne sme tretirati kao komunalni otpad Predati proizvod lokaciji namenjenoj za recikliranje e...

Страница 31: ...nt causer des blessures 8 Utilisez exclusivement pour le traitement d aliments N utilisez pas pour mélanger les liquides chauds 9 Nous recommandons de ne pas laisser l appareil sans surveillance avec le câble d alimentation branché Avant l entretien débranchez le câble d alimentation de la prise électrique Ne débranchez pas la fiche de la prise électrique en tirant sur le câble Débranchez le câble...

Страница 32: ... la tournant contre le sens des aiguilles d une montre le mixeur s arrête 8 Retournez la bouteille et posez la sur une surface plane retirez l unité de lames et mettez en place sur la bouteille le couvercle avec ouverture pour boire Tableau des temps de référence pour le traitement des aliments Aliment Nature Quantité maximale Carotte et pommes de terre En morceaux 100 g de chaque et 200 ml d eau ...

Страница 33: ...e sont pas couverts par la garantie RECYCLAGE ET ELIMINATION DES DECHETS Papier d emballage et carton ondulé remettre dans les conteneurs de collecte de papiers Film d emballage sacs PE pièces en plastique dans les conteneurs de collecte de plastique ELIMINATION DU PRODUIT A LA FIN DE SA DUREE DE VIE Liquidation des équipements électriques et électroniques usagés en vigueur dans les pays membres d...

Страница 34: ... degli alimenti Non utilizzarlo per mescolare liquidi caldi 9 Siconsigliadinonlasciarel apparecchioconilcavodialimentazioneinseritosenzasupervisione Scollegare il cavo dalla presa elettrica prima di eseguire la manutenzione Non staccare il cavo dalla presa tirando il cavo Scollegare il cavo dalla presa afferrando la spina 10 Non utilizzare l apparecchio vicino a fonti di calore ad es forno Protegg...

Страница 35: ...lone In pezzi 200 g Fragole Intere 200 g Zuppa Miscuglio Fino al contrassegno massimo Carote e acqua In pezzi carota g 228 riempire con acqua fino al contrassegno massimo Note Proteggere il flacone con applicato il gruppo lame dai bambini L apparecchio può funzionare in continuo per max 30 secondi Prima di utilizzarlo nuovamente lasciarlo raffreddare sufficientemente Non utilizzare per rompere il ...

Страница 36: ...a plastica SMALTIMENTO DEI PRODOTTI A FINE VITA Smaltimento di apparecchiature elettriche ed elettroniche valido per i paesi membri dell Unione Europea e per altri paesi europei con un sistema di riciclo implementato Il simbolo rappresentato sul prodotto o sulla confezione indica che il prodotto non deve essere trattato come rifiuto domestico Consegnare il prodotto alla struttura specificata per i...

Страница 37: ...ocesar alimentos No lo use para mezclar líquidos calientes 9 Recomendamos que no deje el artefacto con el cable de alimentación enchufado sin supervisión Desconecte el cable del tomacorriente antes de realizar el mantenimiento No desenchufe el cable del tomacorriente tirando del mismo Desenchufe el cable del tomacorriente sujetando el enchufe 10 No use el artefacto cerca de una fuente de calor por...

Страница 38: ...referencias para la duración del procesamiento de los alimentos Alimento Cómo usar Cantidad máxima Zanahorias y papas En trozos 100 g de cada una y 200 ml de agua Zanahorias y cebolla En trozos 100 g de cada una y 200 ml de agua Manzanas Peladas y trozadas 200 g Melón En trozos 200 g Frutillas Enteras 200 g Sopa Mezcla Hasta el nivel máximo Zanahorias y agua En trozos 228 g de zanahorias llena con...

Страница 39: ... estén sujetos al uso y desgaste normal no están cubiertos por la garantía USO Y ELIMINACIÓN DE LOS DESECHOS Papel para envolver y cartón corrugado entregar a una chatarrería Plástico de embalaje bolsas de polietileno elementos plásticos arrójelos en los recipientes para reciclaje de plásticos ELIMINACIÓN DE LOS PRODUCTOS AL FINAL DE SU VIDA ÚTIL Eliminación de equipos eléctricos y electrónicos vá...

Страница 40: ...e jätke toitevõrku ühendatud seadet järelevalveta Enne hoolduse teostamist ühendage toitejuhe vooluvõrgust lahti Toitevõrgust lahtiühendamisel ärge tõmmake toitejuhtmest Toitevõrgust lahtiühendamisel tõmmake pistikust 10 Ärge kasutage seadet soojusallikate näiteks ahju läheduses Kaitske seda otsese päikesevalguse eest 11 Ärge kunagi katke seadet ning ärge kasutage seda kergestisüttivate materjalid...

Страница 41: ...ni Porgand ja vesi Tükkidena 228 g porgandit täitke veega kuni maksimaalse taseme tähiseni Märkused Kaitske pudelit koos ühendatud lõiketerade blokiga laste eest Seade võib järjest töötada maksimaalselt 30 sekundi jooksul Enne uuesti kasutamist laske sellel täielikult maha jahtuda Ärge kasutage jää purustamiseks Kui soovite valmistada jääga jooki siis kasutage jääpuru Kõigepealt lõigake puuvili tü...

Страница 42: ...ÕPUS Elektri ja elektroonikaseadmete kasutusest kõrvaldamine kehtib EL i liikmesriikides ja teistes Euroopa riikides kus rakendatakse ringlussevõtusüsteemi Näidatud sümbol tootel või pakett tähendab et toodet ei tohiks käidelda nagu olmejäätmeid Viige toode elektri ja elektroonikaseadmetele ettenähtud ringlussevõtupunkti Vältige võimalikke negatiivseid mõjusid inimese tervisele ja keskkonnale taga...

Страница 43: ...dokite maišyti karštiems skysčiams 9 Rekomenduojame nepalikti prietaiso be priežiūros kai jis prijungtas prie elektros lizdo Prieš pradėdami techninę priežiūrą atjunkite maitinimo laidą nuo elektros lizdo Netraukite laido iš elektros lizdo trūktelėjimo veiksmu Atjunkite laidą nuo elektros lizdo suėmę už kištuko 10 Nenaudokite prietaiso šalimais šilumos šaltinio pavyzdžiui orkaitės Saugokite nuo ti...

Страница 44: ...Melionas Gabaliukais 200 g Braškės Visos 200 g Sriuba Mišinys Iki didžiausio kiekio atžymos Morkos ir vanduo Gabaliukais 228 g morkų pripilti vandens iki didžiausios talpos atžymos Pastabos Saugokite nuo vaikų butelį su prisuktu ašmenų įtaisų Prietaisas nepertraukiamai gali veikti daugiausia iki 30 sekundžių Prieš tęsdami naudojimą leiskite prietaisui visiškai ataušti Nenaudokite skaldytų ledukų J...

Страница 45: ...INIŲ UTILIZAVIMAS PASIBAIGUS JŲ EKSPOATACIJOS LAIKUI Elektros ir elektronikos dalių utilizavimas taikoma ES valstybėse narėse ir kitose Europos šalyse kur galioja atliekų perdirbimo sistema Ant gaminio ar jo pakuotės atvaizduotas simbolis reiškia kad gaminio negalima utilizuoti kartu su buitinėmis atliekomis Nugabenkite gaminį į atitinkamą elektros ar elektronikos gaminių perdirbimo vietą Utilizuo...

Страница 46: ... šķidrumu maisīšanai 9 Mēs iesakām neatstāt barošanai pievienoto ierīci bez uzraudzības Pirms apkopes veikšanas atvienojiet barošanas vadu no rozetes Neatvienojiet vadu raujot to Atvienojiet vadu satverot kontaktdakšu 10 Nelietojiet siltuma avota piem krāsns tuvumā Sargājiet no tiešiem saules stariem 11 Nekad neapsedziet ierīci lietošanas laikā un nelietojiet to viegli uzliesmojošu materiālu tuvum...

Страница 47: ...s 200 g Zemenes Veselas 200 g Zupa Maisījums Līdz maksimālajai atzīmei Burkāni un ūdens Gabaliņos 228 g burkānu piepildiet ūdeni līdz maks atzīmei Piezīmes Sargājiet pudeli ar piestiprināto asmeni no bērniem Ierīcinedrīkstnepārtrauktidarbinātilgākpar30sekundēm Pirms lietojat to atkal ļaujiet tai pietiekami atdzist Nelietot ledus sasmalcināšanai Ja vēlaties pagatavot dzērienu ar ledu izmantojiet ja...

Страница 48: ...LAIKA BEIGĀS Atbrīvošanās no elektriska un elektroniska aprīkojuma attiecas uz ES dalībvalstīm un citām Eiropas valstīm kur ieviesta pārstrādes sistēma Norādītais simbols uz ierīces vai iepakojuma nozīmē ka ierīci nedrīkst pievienot sadzīves atkritumiem Nododiet ierīci norādītajā elektriska un elektroniska aprīkojuma pārstrādes punktā Novērsiet negatīvu ietekmi uz veselību un vidi parūpējoties par...

Страница 49: ......

Страница 50: ......

Страница 51: ......

Страница 52: ...R K B Progres a s U Expertu 91 e mail ECG kbexpert cz tel 420 272 122 111 250 69 Klíčany zelená linka 800 121 120 SR MNE K B Progres a s U Expertu 91 tel 420 272 122 111 250 69 Klíčany Czech Rep e pošta informacije kbprogres cz SK Distribútor pre SR K B Elektro Media k s Mlynské Nivy 73 tel 421 232 113 410 821 05 Bratislava e mail ECG kbexpert cz FR K B Progres a s U Expertu 91 tél 44 776 128 6651...

Результаты поиска

Содержание SM 900 Mix&Go

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

ECG SM 900 Mix&Go, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание SM 900 Mix&Go

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды