ECG S 099 3v1 Скачать руководство пользователя страница 23

Страница: 23 / 24

Содержание S 099 3v1

Страница 1: ...riložený k prístroju Przed pierwszym użyciem urządzenia prosimy o uważne zapoznanie się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa i użytkowania Instrukcja obsługi musi być zawsze dołączona A termék használatba vétele előtt figyelmesen olvassa el ezt a használati útmutatót és az útmutatóban található biztonsági rendelkezéseket A használati útmutatót tartsa a készülék közelében Bitte lesen Sie vor d...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem 7 Dbejte zvýšené pozornosti pokud používáte sendvičovač v blízkosti dětí 8 Přívodní kabel se nesmí dotýkat horkých částí ani vést přes ostré hrany 9 Teplota povrchů v blízkosti přístroje může být během jeho chodu vyšší než obvykle Sendvičovač umístěte mimo dosah ostatních předmětů tak aby byla zajištěna volná cirkulace vzduchu potřebná k jeho správné činnost...

Страница 4: ...e tlačítko na výměnu desek uvolněné desky vyjměte 2 Nasaďte výměnné desky které chcete použít zatlačením na místo až zapadnou Opékací desky nikdy nemeňte za provozu Přístroj musí být vychladlý a vypojený z elektrické sítě PŘÍPRAVA SENDVIČŮ 1 Připravte náplň pro váš opékaný sendvič Pro každý sendvič budete potřebovat dva plátky chleba a vhodnou náplň 2 Abyste dosáhli ještě lepší zlatavě nahnědlé ba...

Страница 5: ...hrana proti přehřátí Indikátor připojení k síťové zásuvce připravenosti k pečení Nerezové provedení Jmenovité napětí 220 240 V 50 Hz Jmenovitý příkon 700 800 W VYUŽITÍ A LIKVIDACE ODPADU Balicí papír a vlnitá lepenka odevzdat do sběrných surovin Přebalová folie PE sáčky plastové díly do sběrných kontejnerů na plasty LIKVIDACE VÝROBKU PO UKONČENÍ ŽIVOTNOSTI Likvidace použitých elektrických a elektr...

Страница 6: ...i rukami Hrozí nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom 7 Dbajte na zvýšenú pozornosť ak používate sendvičovač v blízkosti detí 8 Prívodný kábel sa nesmie dotýkať horúcich častí ani viesť cez ostré hrany 9 Teplota povrchov v blízkosti prístroja môže byť počas jeho chodu vyššia než obvykle Sendvičovač umiestnite mimo dosahu ostatných predmetov tak aby bola zaistená voľná cirkulácia vzduchu potrebná ...

Страница 7: ...ku Výmena opekacích dosiek 1 Po otvorení sendvičovača stlačte tlačidlo na výmenu dosiek uvoľnené dosky vyberte 2 Nasaďte výmenné dosky ktoré chcete použiť zatlačením na miesto až zapadnú Opekacie dosky nikdy nemeňte počas prevádzky Prístroj musí byť vychladnutý a odpojený od elektrickej siete PRÍPRAVA SENDVIČOV 1 Pripravte náplň pre váš opekaný sendvič Pre každý sendvič budete potrebovať dva plátk...

Страница 8: ...rchová úprava pečiacich plôch Tepelne izolovaná rukoväť Ochrana proti prehriatiu Indikátor pripojenia k sieťovej zásuvke pripravenosti na pečenie Antikorové vyhotovenie Menovité napätie 220 240 V 50 Hz Menovitý príkon 700 800 W VYUŽITIE A LIKVIDÁCIA OBALOV Baliaci papier a vlnitá lepenka odovzdajte do zberných surovín Prebalová fólia PE vrecká plastové diely vyhadzujte do kontajnerov na plasty LIK...

Страница 9: ... ani opiekacza mokrymi rękami Mogłoby to spowodować porażenie prądem elektrycznym 7 Należy zachować szczególną ostrożność jeżeli w pobliżu urządzenia przebywają dzieci 8 Przewód zasilania nie może dotykać rozgrzanych elementów ani ostrych krawędzi 9 Temperatura w pobliżu urządzenia może być w trakcie jego pracy znacznie podwyższona Opiekacz należy umieścić w odpowiedniej odległości od innych przed...

Страница 10: ...warciu opiekacza nacisnąć przycisk wymiany płyt i wyjąć płyty 2 Włożyć wybrane płyty grzewcze i nacisnąć do momentu zatrzaśnięcia Płyt grzewczych nie wolno wymieniać w trakcie pracy urządzenia Opiekacz musi być zimny i odłączony od sieci elektrycznej PRZYGOTOWANIE KANAPEK 1 Przygotować składniki na kanapki Do przygotowania kanapki niezbędne są dwie kromki chleba 2 Chleb posmarowany od zewnątrz od ...

Страница 11: ...erdzewna konstrukcja Napięcie znamionowe 220 240 V 50 Hz Znamionowy pobór mocy 700 800 W EKSPLOATACJA I USUWANIE ODPADÓW Papier służący do owinięcia i tektura falista przekazać na wysypisko śmieci Folia opakowaniowa torby PE elementy z plastiku wrzucić do pojemników z plastikiem do recyklingu USUWANIE PRODUKTÓW PO ZAKOŃCZENIU EKSPLOATACJI Usuwanie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego d...

Страница 12: ...zzel Fennáll az áramütés veszélye 7 Szenteljen fokozott figyelmet a szendvicssütő használatának ha gyermekek közelében használja 8 A csatlakozókábel nem érhet hozzá forró részekhez és ne vezesse éles éleken át 9 A készülék közelében található felületek hőmérséklete a üzemelés során a megszokottnál magasabb lehet A szendvicssütőt úgy állítsa fel hogy biztosított legyen a helyes működéséhez szüksége...

Страница 13: ...pcsere gombját a kilazult lapokat vegye ki 2 Tegye fel a választott cserelapokat és nyomja helyükre amíg be nem illeszkednek A sütőlapokat sose cserélje üzemelés közben A készüléknek kihűlt állapotban kell lennie és a tápkábel dugóját ki kell húzni a fali aljzatból SZENDVICS KÉSZÍTÉSE 1 Készítse el a sült szendvics töltetét Minden szendvicshez két szelet kenyérre és megfelelő töltetre lesz szükség...

Страница 14: ... sütési készenlét kijelzője Rozsdamentes kivitel Névleges feszültség 220 240 V 50 Hz Névleges teljesítményszükséglet 700 800 W HULLADÉKFELHASZNÁLÁS ÉS MEGSEMMISÍTÉS A csomagolópapírt és hullámpapírt adja le hulladékgyűjtő telepen Csomagolófólia PE zacskók műanyag alkatrészek műanyaggyűjtő szelektív hulladéktároló edénybe ÉLETTARTAM LEJÁRTÁT KÖVETŐ MEGSEMMISÍTÉS Használt elektromos és elektronikus ...

Страница 15: ...s der Steckdose Ziehen Sie den Stecker nicht durch Ziehen am Kabel aus der Steckdose Damit Sie das Kabel aus der Steckdose ziehen können ziehen Sie bitte am Stecker 6 Verwenden Sie den Sandwichtoaster nicht im Außenbereich oder in einer feuchten Umgebung Fassen Sie das Stromkabel oder den Sandwichtoaster nicht mit nassen Händen an Es droht Unfallgefahr durch elektrischen Strom 7 Lassen Sie bitte i...

Страница 16: ...r Bereitschaftsindikator leuchtet grün wenn das Gerät backbereit ist Die Sicherung sichert das Gerät automatisch nach dem Schließen VOR DER ERSTEN VERWENDUNG 1 Entfernen Sie von dem Gerät das Verpackungsmaterial sowie alle Aufkleber 2 Reinigen Sie die Backfläche mit einem feuchten Tuch oder mit einem Schwamm 3 Die Backfläche reiben Sie bitte mit einem Stück Butter oder mit etwas Öl ein 4 Stecken S...

Страница 17: ...utaten und Ihrem persönlichen Geschmack 6 Zum Herausnehmen des fertigen Sandwichs verwenden Sie keine metallischen Gerätschaften Verwenden Sie keine scharfen Küchengerät die einen Abrieb verursachen könnten 7 Nach dem Beenden der Verwendung schalten Sie den Sandwichtoaster von der elektrischen Steckdose in der Wand ab Anmerkung Während des Backens leuchtet und erlischt die grüne Kontrollleuchte di...

Страница 18: ... auf dem Produkt oder auf der Verpackung bedeutet dass das Produkt nicht als Hausmüll abgegeben werden soll Das Produkt geben Sie an einem Ort ab der für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten bestimmt ist Die richtige Entsorgung des Produktes schützt Sie vor negativen Einflüssen auf die menschliche Gesundheit und des Lebensraumes Das Recycling des Materials trägt zum Schutz der...

Страница 19: ...oaster with wet hands Risk of electric shock 7 Close supervision is necessary for operating the sandwich toaster near children 8 Do not allow the cord to touch hot surfaces or lead the cord over sharp edges 9 The temperature of surfaces near the operating appliance can be hotter than usual Place the sandwich toaster out of reach of other objects to ensure sufficient air circulation needed for its ...

Страница 20: ...d for the first time Changing the toasting plates 1 After opening the sandwich toaster press the thumb latches for changing the plates loosen the plates and remove 2 Insert the interchangeable plates that you want to use by pushing them in until they click Do not replace the toasting plates while operating the appliance The appliance must be cool and disconnected from the outlet PREPARING SANDWICH...

Страница 21: ...surfaces Non stick baking surfaces Heat insulated handle Protection against overheating Power connection ready to bake indicator Stainless steel design Nominal voltage 220 240 V 50 Hz Nominal input power 700 800 W USE AND DISPOSAL OF WASTE Wrapping paper and corrugated paperboard deliver to scrapyard Packing foil PE bags plastic elements throw into plastic recycling containers DISPOSAL OF PRODUCTS...

Страница 22: ......

Страница 23: ......

Страница 24: ...printing errors contained in the product s user s manual GVS cz 2010 Výhradní zastoupení pro ČR K B Progres a s tel 420 272 122 111 U Expertu 91 e mail ECG kbexpert cz 250 69 Klíčany zelená linka 800 121 120 CZ Distribútor pre SR K B Elektro Media k s Mlynské Nivy 73 tel 421 232 113 410 821 05 Bratislava e mail ECG kbexpert cz SK Wyłączny przedstawiciel na PL K B Progres a s U Expertu 91 250 69 Kl...

Результаты поиска

Содержание S 099 3v1

Отзывы:

Похожие инструкции для S 099 3v1

Бренды по названию

Популярные бренды

ECG S 099 3v1, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание S 099 3v1

Отзывы:

Похожие инструкции для S 099 3v1

Бренды по названию

Популярные бренды