background image

 

27

DE

STARKE BEWÖLKUNG

REGEN

Anmerkung:

  

Nach dem Anschalten der Meteostation dauert deren Stabilisierung etwa 24 Stunden. 
Die Wettersymbole auf dem LCD-Display vermitteln eine Vorstellung vom Wetter in den 
nächsten 6 bis 12 Stunden. Diese Werte müssen nicht dem aktuellen Wetter im Außenbereich 
entsprechen.

PFLEGE UND WARTUNG

1.  Setzen Sie das Gerät nicht extremen Temperaturen, Sonnenbestrahlung oder Flüssigkeiten aus.
2.  Bringen Sie es nicht mit Stoff en in Verbindung, die Korrosion verursachen können.
3.  Setzen Sie das Gerät keinen mechanischen Beanspruchungen, Staub oder hoher Feuchtigkeit aus.
4. Öff nen Sie nicht das Gerät und verändern Sie nicht dessen Bestandteile.
5.  Verwenden Sie nur das Netzteil, das zusammen mit dem Gerät geliefert wurde.

PROBLEMBESEITIGUNG

Falls die meteorologische Station falsche Informationen oder Zeichen anzeigt, könnte ihre Funktion von 
einer statischen Aufl adung oder dem Betrieb eines anderen Gerätes beeinfl usst sein. Drücken Sie die Taste 

RESET

 an der Geräterückseite. Das Gerät stellt alle Werte auf die Werkseinstellungen zurück. Es wird der 

funkgesteuerte Signalempfang gestartet.

Problem

Lösung

Das LCD-Display ist leer.

1.  Drücken Sie 

RESET

 am Gerät.

2.  Tauschen Sie die Gerätebatterien aus.

Falsche Temperaturangaben.

1.  Stellen Sie das Gerät auf die Werkseinstellungen zurück.
2.  Achten Sie darauf, dass der Außentemperatursensor gegen 

direkte Sonneneinstrahlung geschützt ist und keine Wärme- 
oder Kältequellen in der Nähe sind.

TECHNISCHE DATEN:

Temperaturbereich 

0 °C bis +50 °C (außerhalb des Bereiches wird HH / LL angezeigt)

Luftfeuchtigkeitsbereich 

20 % – 95 % (außerhalb des Messbereiches wird 20% oder 95% angezeigt)

Temperaturabweichungen 1 

°C

Luftfeuchtigkeitsabweichungen 1 

%

Weckdauer 2 

Minuten

Weckverzögerungsintervall 5 

Minuten

Содержание MH 008

Страница 1: ...o n vode obsiahnut N vod mus by v dy prilo en k pr stroju Przed pierwszym u yciem urz dzenia prosimy o uwa ne zapoznanie si z instrukcjami dotycz cymi bezpiecze stwa i u ytkowania Instrukcja obs ugi m...

Страница 2: ......

Страница 3: ...6 Indik tor r diov ho p enosu 7 Pokojov teplota 8 Relativn vlhkost 9 ipka dolu WAVE 10 Nastaven bud ku 1 2 11 Tla tko nastaven 12 Odlo en buzen 13 Ztlumen jasu displeje 14 Zapnut vypnut bud ku 1 2 15...

Страница 4: ...roje Krok 3 P stroj za ne vyhled vat DCF sign l P JEM DCF SIGN LU A INDIK TOR SIGN LU Po zapnut za ne p stroj p ij mat DCF sign l Ikona blik Hled n DCF sign lu ikona blik sp n p jem ikona z stane sv t...

Страница 5: ...e t jednou Na displeji se zobraz blikaj c daj 00 Pomoc vyberte asov p smo 00 GMT 1 hodina nap esk republika 01 GMT 2 hodiny nap Finsko 01 GMT 00 nap Velk Brit nie 4 Stiskem SET se vra te do norm ln ho...

Страница 6: ...n mu zobrazen asu POU V N P EDPOV DI PO AS Meteostanice pou v ty i r zn symboly po as SLUNE NO POLOJASNO ZATA ENO D Pozn mka Po zapnut meteostanice trv jej ust len p ibli n 24 hodin Symboly po as na d...

Страница 7: ...IT A LIKVIDACE ODPADU Balic pap r a vlnit lepenka odevzdat do sb rn ch surovin P ebalov folie PE s ky plastov d ly do sb rn ch kontejner na plasty LIKVIDACE V ROBKU PO UKON EN IVOTNOSTI Likvidace pou...

Страница 8: ...ik tor r diov ho prenosu 7 Izbov teplota 8 Relat vna vlhkos 9 pka dole WAVE 10 Nastavenie bud ka 1 2 11 Tla idlo nastavenia 12 Odlo en budenie 13 Stlmenie jasu displeja 14 Zapnutie vypnutie bud ka 1 2...

Страница 9: ...e sp kryt bat riov ho priestoru Krok 2 Do elektrickej z suvky zapojte AC DC adapt r DC konektor adapt ra zasu te do nap jacej z str ky na zadnej strane pr stroja Krok 3 Pr stroj za ne vyh ad va DCF si...

Страница 10: ...ia asu 12HR a 24HR Ak vyberiete re im 12HR bude sa v odpolud aj ch hodin ch zobrazova v avej asti displeja symbol PM NASTAVENIE ASU 1 Pridr te na 2 sekundy tla idlo SET rozblikaj sa slice hod n Pomoco...

Страница 11: ...p pnutie a na displeji pr stroja sa bude strieda zobrazenie asu 10 sek nd so zobrazen m teploty a relat vnej vlhkosti 5 sek nd al m dlh m stla en m tla idla SNOOZE sa vr tite k norm lnemu zobrazeniu a...

Страница 12: ...D ka budenia 2 min ty Interval odkladu budenia 5 min t VYU ITIE A LIKVID CIA OBALOV Baliaci papier a vlnit lepenka odovzdajte do zbern ch surov n Prebalov f lia PE vreck plastov diely vyhadzujte do k...

Страница 13: ...6 Wska nik transmisji radiowej 7 Temp pokojowa 8 Wilgotno wzgl dna 9 Strza ka w d WAVE 10 Ustawienia budzika 1 2 11 Przycisk ustawie 12 Drzemka 13 Przyciemnienie ekranu 14 W czenie wy czenia budzika...

Страница 14: ...Pod czy zasilacz AC DC do gniazdka Pod czy wtyczk DC zasilacza do gniazda z ty u urz dzenia Krok 3 Urz dzenie rozpocznie wyszukiwanie sygna u DCF ODBI R SYGNA U DCF I WSKA NIK SYGNA U Po w czeniu urz...

Страница 15: ...GODZINY W FORMACIE 12H LUB 24H Nacisn przycisk 12 24 aby wybra tryb wy wietlania godziny 12HR lub 24HR Po wyborze trybu 12HR w lewej cz ci ekranu b dzie po po udniu wy wietlany symbol PM USTAWIENIA GO...

Страница 16: ...trybu wy wietlania godziny w tryb wy wietlania temperatury i wilgotno ci wzgl dnej Ponowne naci ni cie przycisku SNOOZE oznacza powr t do wy wietlania godziny Po przytrzymaniu SNOOZE przez dwie sekund...

Страница 17: ...20 lub 95 Podzia ka skali temperatur 1 C Podzia ka skali wilgotno ci 1 Czas dzwonienia budzika 2 minuty Czas drzemki 5 minut EKSPLOATACJA I USUWANIE ODPAD W Papier s u cy do owini cia i tektura falist...

Страница 18: ...jele 7 Szobah m rs klet 8 Relat v p ratartalom 9 Le ny lgomb WAVE 10 1 2 breszt be ll t sa 11 Be ll t s gomb 12 breszt s elhalaszt sa 13 Kijelz f nyerej nek a be ll t sa 14 1 2 breszt s bekapcsol sa...

Страница 19: ...2 l p s A fali aljzatba dugja be az AC DC adaptert Az adapter DC vezet k nek a v g t dugja a k sz l k h tlapj n tal lhat aljzatba 3 l p s A bekapcsol s ut n a k sz l k keresi a DCF jelet pontos id t...

Страница 20: ...hallatszik s a k sz l k azonnal helyre ll tja a DCF jel v tel t 12 R S VAGY 24 R S MEGJELEN T SI FORM TUM A 12 24 gomb megnyom s val kapcsolja be a 12 r s vagy 24 r s megjelen t si form tumot Ha a 12...

Страница 21: ...BE LL T SA A DIMMER gomb megnyom s val ll tsa be a kijelz f nyerej t A H M RS KLET S A P RATARTALOM MEGJELEN T SE A SNOOZE gomb r vid megnyom s val a kijelz t id zemm db l h m rs klet s p ratartalom m...

Страница 22: ...m r s 0 s 50 C k z tt a hat r rt k t ll p se eset n a HH LL jel l that a kijelz n P ratartalom m r s 20 s95 k z tt ahat r rt kt ll p seeset n20 vagy95 l that akijelz n Kijelz si oszt s 1 C P ratartalo...

Страница 23: ...ige 7 Raumtemperatur 8 Relative Feuchtigkeit 9 Pfeil nach unten WAVE 10 Weckereinstellung 1 2 11 Einstellungstaste 12 Weckverz gerung 13 Abblenden der Display Helligkeit 14 An und Ausschalten des Weck...

Страница 24: ...ngelegt ist Klappen Sie wieder den Deckel des Batteriefaches zu Schritt 2 Schlie en Sie den AC DC Adapter an die Elektro Steckdose an Den DC Konnektor des Adapters stecken Sie in die Spannungsbuchse a...

Страница 25: ...en Sie f r zwei Sekunden gleichzeitig die Tasten WAVE und 12 24 gedr ckt Am Ger t ert nt zweimal ein kurzes Tonsignal Die Funktion Funksteuerung ist dauerhaft ausgeschaltet Falls Sie die Funktion Funk...

Страница 26: ...en Sie die Taste AL 1 2 ON OFF Der Wecker schaltet sich aus das Symbol AL1 oder AL2 h rt auf zu blinken und der Wecker klingelt erneut um die gleiche Zeit am n chsten Tag Weckdauer 2 Minuten EINSTELLU...

Страница 27: ...eorologische Station falsche Informationen oder Zeichen anzeigt k nnte ihre Funktion von einer statischen Aufladung oder dem Betrieb eines anderen Ger tes beeinflusst sein Dr cken Sie die Taste RESET...

Страница 28: ...bgegeben werden soll Das Produkt geben Sie an einem Ort ab der f r das Recycling von elektrischen und elektronischen Ger ten bestimmt ist Die richtige Entsorgung des Produktes sch tzt Sie vor negative...

Страница 29: ...io transmission indicator 7 Room temperature 8 Relative humidity 9 Down arrow WAVE 10 Alarm clock setting 1 2 11 Setup button 12 Snooze 13 Dimming brightness of the display 14 Alarm clock on and off 1...

Страница 30: ...e electrical outlet Insert the DC connector of the adapter in the power jack at the rear of the device Step 3 The device will start search for DCF signal THE RECEPTION OF THE DCF SIGNAL AND SIGNAL IND...

Страница 31: ...ps briefly twice and the DCF function restarts immediately TIME DISPLAY IN THE 12H OR 24H FORMAT Press 12 24 to switch between 12HR and 24HR time display mode If you select 12HR mode the display will...

Страница 32: ...ghtness of the display TEMPERATURE AND HUMIDITY DISPLAY Press briefly SNOOZE to switch the display from showing time to showing temperature and relative humidity Press again SNOOZE to return to time d...

Страница 33: ...Humidity range 20 95 20 or 95 is displayed when outside of the range Temperature resolution 1 C Humidity resolution 1 Alarm duration 2 minutes Snooze interval 5 minutes USE AND DISPOSAL OF WASTE Wrap...

Страница 34: ......

Страница 35: ......

Страница 36: ...nting errors contained in the product s user s manual GVS cz 2012 V hradn zastoupen pro R K B Progres a s tel 420 272 122 111 U Expertu 91 e mail ECG kbexpert cz 250 69 Kl any zelen linka 800 121 120...

Отзывы: