ECG BD 25 страница 2 Скачать руководство пользователя

Страница: 2 / 32

Содержание BD 25

Страница 1: ...omto n vode obsiahnut N vod mus by v dy prilo en k pr stroju Przed pierwszym u yciem urz dzenia prosimy o uwa ne zapoznanie si z instrukcjami dotycz cymi bezpiecze stwa i u ytkowania Instrukcja obs ug...

Страница 2: ......

Страница 3: ...e apod 6 Nevystavujte d vkova m dla n raz m ot es m a neupou t jte ho na zem 7 Pou vejte p stroj pouze v souladu s pokyny uveden mi v tomto n vodu V robce neodpov d za kody zp soben nespr vn m pou it...

Страница 4: ...po prvn d vce u bude prob hat norm ln v dy na ka d pohyb ruky u sn mac ho senzoru Doporu ujeme nastaven na st edn nebo nejv t d vku 2 Odejm te kryt bateri vysunut m sm rem od p stroje a vlo te 3 bate...

Страница 5: ...roji 4 Zajist te spr vnou polaritu bateri a 5 Pokud nebudete p stroj del dobu pou vat vyjm te z n j baterie 6 Vybit baterie vyjm te okam it a zlikvidujte POZOR Baterie udr ujte mimo dosah d t Baterie...

Страница 6: ...ap jen 3 AA baterie nejsou sou st balen VYU IT A LIKVIDACE ODPADU Balic pap r a vlnit lepenka odevzdat do sb rn ch surovin P ebalov folie PE s ky plastov d ly do sb rn ch kontejner na plasty LIKVIDACE...

Страница 7: ...jte a pod 6 Nevystavujte d vkova mydla n razom otrasom a nep ajte ho na zem 7 Pou vajte pr stroj iba v s lade s pokynmi uveden mi v tomto n vode V robca nezodpoved za kody sp soben nespr vnym pou it m...

Страница 8: ...po prvej d vke u bude prebieha norm lne v dy na ka d pohyb ruky pri sn macom senzore Odpor ame nastavenie na stredn alebo najv iu d vku 2 Odoberte kryt bat ri vysunut m smerom od pr stroja a vlo te 3...

Страница 9: ...ite spr vnu polaritu bat ri a 5 Ak nebudete pr stroj dlh as pou va vyberte z neho bat rie 6 Vybit bat rie vyberte okam ite a zlikvidujte POZOR Bat rie udr ujte mimo dosahu det Bat rie a skrutky m u by...

Страница 10: ...p janie 3 AA bat rie nie s s as ou balenia VYU ITIE A LIKVID CIA OBALOV Baliaci papier a vlnit lepenka odovzdajte do zbern ch surov n Prebalov f lia PE vreck plastov diely vyhadzujte do kontajnerov na...

Страница 11: ...rozi to uszkodzeniem urz dzenia Nie stawa na urz dzeniu 6 Nie nara a dozownika na wstrz sy uderzenia i upuszczenie 7 Korzysta z urz dzenia tylko zgodnie z zaleceniami zawartymi w niniejszej instrukcji...

Страница 12: ...z dzenia Kolejna dawka zostanie ju podana normalnie po wykryciu ruchu r ki przez czujnik Zalecamy ustawienie redniej lub najwi kszej dawki 2 Zdj pokryw baterii wysuwaj c j w kierunku od urz dzenia i w...

Страница 13: ...awid owej biegunowo ci i 5 Przy d u szej przerwie w u ytkowaniu urz dzenia wyj baterie 6 Roz adowane baterie jak najszybciej wyj i zutylizowa UWAGA Baterie powinny by niedost pne dla dzieci Dzieci mog...

Страница 14: ...o owini cia i tektura falista przekaza na wysypisko mieci Folia opakowaniowa torby PE elementy z plastiku wrzuci do pojemnik w z plastikiem do recyklingu USUWANIE PRODUKT W PO ZAKO CZENIU EKSPLOATACJI...

Страница 15: ...vel arra ne t maszkodjon r stb 6 K sz l ket ne tegye ki r z snak er s rezg snek illetve azt v dje a lees st l 7 A k sz l ket kiz r lag csak a jelen tmutat ban le rtak szerint az utas t sokat betartva...

Страница 16: ...ek s r s ge azonban kisebb mint a foly kony szappanok ez rt ennek az adagol s ra 3 4 szer is oda kell tennie a kez t az rz kel el hallja a motor m k d s t de a k sz l k nem adagol Ez fordul el akkor i...

Страница 17: ...lehet a folyad kot ki r teni a tart lyb l p ld ul folyad kv lt s eset n vagy az adagol tart ly nak a tiszt tsa el tt 1 Nyomja be s tartsa benyomva h rom m sodpercig a s a gombot a k sz l k 30 m sodper...

Страница 18: ...t okozhatnak 5 A k sz l k teljes megsz rad sa ut n azt sz raz helyen t rolja PROBL MAMEGOLD S A k sz l k nem adagol a motor nem m k dik 1 Ellen rizze le hogy a k sz l k adagol sa nincs e POWER OFF ra...

Страница 19: ...i hullad kk nt megsemmis teni A term ket elektromos s elektronikus berendez sek jrahasznos t s ra szakosodott hullad kgy jt telepen adja le A term k helyes megsemmis t s vel megel zi hogy k ros hat st...

Страница 20: ...f das Ger t oder hnliches 6 Setzen Sie den ber hrungslosen Seifenspender keinen St en oder Ersch tterungen aus und werfen Sie ihn nicht auf die Erde 7 Verwenden Sie das Ger t nur gem den in dieser Anl...

Страница 21: ...te ist jedoch niedriger sodassdasGer tIhnendieDosierungnach3 4Handbewegungenfreigibt Sieh ren es immer wenn der Motor des ber hrungslosen Seifenspenders l uft aber keine Fl ssigkeit freigibt Dies wied...

Страница 22: ...n Sie die Dosierungseinstellung in die Position POWER OFF Ausschalten der Dosierungsfunktion Die Bef llung mit Fl ssigkeiten Auf dem LCD Display erscheint die Fl ssigkeitsmenge LIQUID LEVEL Abb 5 fall...

Страница 23: ...d trocken 2 Verwenden Sie keine korrosiven und auch keine schleifenden Reinigungsmittel 3 Falls Sie das Ger t eine l ngere Zeit nicht verwenden werden entfernen Sie die Fl ssigkeit mithilfe des Aussp...

Страница 24: ...e Entsorgung der verwendeten elektrischen und elektronischen Ger te g ltig in den Mitgliedsl ndern der EU und weiteren europ ischen L ndern mit dem eingef hrten System der Abfalltrennung Das abgebilde...

Страница 25: ...allow the dispenser to fall to the ground 7 Use the device only in accordance with the instructions given in this manual The manufacturer is not liable for damages caused by the improper use of this a...

Страница 26: ...be carried out normally for each hand movement by the detection sensor We recommend setting the dose level to medium or large 2 Remove the battery cover by sliding away from the device and insert 3 A...

Страница 27: ...ed or swallowed Seek immediate medical attention if the battery is swallowed Do not take the battery apart do not throw into fire or charge Do not use old and new batteries at the same time CLEANING A...

Страница 28: ...crapyard Packing foil PE bags plastic elements throw into plastic recycling containers DISPOSAL OF PRODUCTS AT THE END OF LIFETIME Disposal of electric and electronic equipment valid in EU member coun...

Страница 29: ......

Страница 30: ......

Страница 31: ......

Страница 32: ...nting errors contained in the product s user s manual GVS cz 2012 V hradn zastoupen pro R K B Progres a s tel 420 272 122 111 U Expertu 91 e mail ECG kbexpert cz 250 69 Kl any zelen linka 800 121 120...