ECG 20 H01T2S2 Скачать руководство пользователя

Страница: 22 / 156

Blokování systému

Stiskem

V/v

vyberte položku

Blokování systému

a poté stiskněte

ENTER

vstupte do podnabídky�
Výchozí heslo je 0000� Pokud zapomenete vámi nastavené heslo, obraťte se
na servisní středisko�

Nastavení hesla

Stiskem

V/v

vyberte položku

Nastavit heslo

a poté stiskněte

ENTER

vstupte do podnabídky umožňující nastavení nového hesla�

Zámek kanálu

Stiskem

V/v

vyberte položku

Blokovat program

a stiskem

ENTER

vstupte do podnabídky� Zeleným tlačítkem můžete aktivovat nebo
deaktivovat zámek kanálu�

Rodičovská kontrola

Stiskem

V/v

vyberte položku

Rodičovská kontrola,

stiskem

ENTER

vstupte do podnabídky a vyberte požadovanou úroveň ochrany podle
věku dítěte�

Zámek klávesnice

Aktivací této volby můžete zamezit nežádoucímu použití, například
dětmi�
Stiskem

V/v

vyberte položku

Zámek kláves

a pomocí tlačítek

b/B

vyberte Zap nebo Vyp�

Vložte heslo

Odstranit

Zrušit

Prosím vložte staré heslo

Prosím vložte nové heslo

Potvrdit heslo

Odstranit

Zrušit

Blokovat program

Zámek

Vybrat

Zpět

Vybrat Zpět

Rodičovská kontrola

Vyp

Содержание 20 H01T2S2

Страница 1: ...dy priložený k prístroju BittelesenSievorderInbetriebnahmedesProduktesdieseAnleitungunddiedarinenthaltenenSicherheitshinweiseaufmerksamdurch DieBedienungsanleitungmussdemGerätimmerbeigelegtsein Always read the safety use instructions carefully before using your appliance for the first time The user s manual must be always included 20 H01T2S2 22 F01T2S2 24 H01T2S2 32 H02T2S2 40 F01T2S2 50 F02T2S2 C...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ELEVIZORU 13 Nabídka Kanál 13 Editace programů 14 Seznam plánu přehled naprogramovaných událostí 14 Informace o signálu 15 CI informace vyžaduje vložení CA modulu 15 Nastavení satelitu 15 Nabídka Obraz 17 Nabídka Zvuk 19 Nabídka Zámek systému 21 Hotelový režim vyžaduje podporu hotelového módu 23 Nabídka Možnosti 24 Nabídka Obrazovka 26 OVLÁDÁNÍ MÉDIÍ 27 Nabídka Foto 28 Nabídka Hudba 29 Nabídka Fil...

Страница 4: ... literatuře přiložené k přístroji nachází mnoho důležitých pokynů pro jeho provoz a údržbu případně servis 1 Přečtěte si pečlivě veškeré instrukce 2 Instrukce uložte pro nahlédnutí v budoucnu 3 Věnujte pozornost upozorněním v příručce 4 Dodržujte všechny pokyny 5 Nepoužívejte zařízení v blízkosti vody 6 Čistěte výhradně suchým hadříkem 7 Neblokujte větrací otvory Umístěte v souladu s pokyny výrobc...

Страница 5: ...ři servisu používejte výhradně identické náhradní díly Varování Tento televizní přijímač využívá při svém provozu vysoké napětí Neodnímejte zadní kryt přístroje Veškerý servis svěřte kvalifikovaným pracovníkům Upozornění Dejte pozor aby se napájecí šňůra nezachytila pod televizorem Varování Nevystavujte přístroj dešti nebo vlhkosti snížíte tak riziko požáru nebo úrazu elektrickým proudem Upozorněn...

Страница 6: ...položte na rovný povrch obrazovkou směrem dolů K ochraně displeje před poškozením použijte deku nebo jinou měkkou látku 3 Nasaďte stojánek do držáku a utáhněte pevně pomocí přiložených šroubů 4 Sestavení je tímto dokončeno Umístění televizoru Televizor umístěte v místnosti tak aby na obrazovku nedopadalo přímé sluneční světlo Úplná tma nebo odrazy na obrazovce mohou způsobovat únavu zraku Pro poho...

Страница 7: ...P Nastavení času do automatického vypnutí 8 MTS Volba zvuku 9 P MODE Přepínání mezi různými nastaveními obrazu 10 MENU Zobrazení hlavního menu na obrazovce 11 SOURCE Zobrazení dostupných video zdrojů a jejich výběr 12 ŠIPKY Pohyb po menu ENTER Potvrzení výběru 13 EXIT Návrat do předchozího menu nebo opuštění menu 14 DISPLAY Zobrazení informací o zdroji a kanále 15 VOL Nastavení hlasitosti 16 TV RA...

Страница 8: ...signálu prostřednictvím HDMI konektoru ANT 75 Připojení anténního vstupu 75 VHF UHF VGA vstup Vstup analogového video signálu z PC PC AUDIO vstup Přivedení audio signálu z PC když je videosignál připojen pomocí VGA Sluchátkový výstup Při připojení sluchátek se automaticky vypne zvuk z reproduktorů TV USB vstup Umožňuje připojení USB zařízení a přehrávání mediálních souborů nebo nahrávání pořadů na...

Страница 9: ...terních zařízení Připojení do HDMI vstupu Set top boxy DVD Připojení do AV vstupu Připojení USB Připojení TV k anténnímu rozvodu Připojení do AV výstupu Připojení do AV vstupu Připojení do AV vstupu Set top boxy Připojení RJ45 ...

Страница 10: ...tlačítek b B vyberte jazyk který bude použit pro menu a hlášení na obrazovce Pomocí tlačítek b B vyberte požadovanou zemi Pomocí tlačítek b B zvolte zda bude televizor provozován v domácnosti Domácí režim nebo předváděn na prodejně Obchodní režim Pro pokračování stiskněte tlačítko ENTER Výběr způsobu automatického ladění Tlačítky b B vyberte zda budete chtít ladit analogové ATV programy digitální ...

Страница 11: ...V položce Druh skenování vyberte zda má přijímač prolaďovat celé frekvenční pásmo volba Úplné nebo načíst multiplexy z tabulky NIT poskytovatele volba Vyhledávání sítě Další parametry ID sítě Frekvence a Rychlost přenosu které mají výchozí stav Automaticky můžete v případě potřeby nastavit podle pokynů poskytovatele kabelové televize Pro zahájení automatického vyhledávání stiskněte tlačítko ENTER ...

Страница 12: ...it V položce Satelit vyberte družici ze které budete programy přijímat například ASTRA 1E 1G 3A pozice 23 5 E V položce Mód skenování zvolte zda má přijímač prolaďovat celé frekvenční pásmo volba Slepý sken vyhledat programy na frekvencích předladěných v televizoru nebo načíst transpondéry z tabulky NIT vysílané ze satelitu poskytovatelem volba Síť Volbou Typ kanálu můžete omezit vyhledávání na vo...

Страница 13: ...at do předchozí nabídky stiskněte tlačítko MENU pro úplné opuštění menu stiskněte EXIT Automatické ladění Automatické ladění je popsáno v kapitole PRVNÍ INSTALACE Bude li chtít ladit satelitní programy musí být vstup televizoru přepnutý na satelit tlačítkem SOURCE Analogové manuální ladění Kanál Číslo předvolby Color system Barevná norma AUTO PAL SECAM Sound System Norma zvuku BG I DK L Jemné dola...

Страница 14: ...ocházení kanálů pomocí tlačítek CH bude takto označený kanál vynechán Tlačítkem FAV přidáte vybranou předvolbu do seznamu oblíbených programů dalším stisknutím ji ze seznamu odeberete Seznam plánu přehled naprogramovaných událostí Seznam plánu Název programu Datum DTV Ruční zadání času Pohyb Vymazat Přidat Upravit Ukončit Novou událost přidáte stisknutím žlutého tlačítka Na obrazovce se objeví tab...

Страница 15: ...nkce můžete vyvolat informace o vloženém CA modulu a provádět jeho konfiguraci Nastavení satelitu Tato nabídka je přístupná pokud zvolíte jako zdroj signálu Satelit Můžete zde vybírat přidávat mazat a editovat satelity a jejich transpondéry Z této nabídky lze rovněž spustit automatické ladění jednoho nebo více satelitů nebo transpondérů Transpondér OK Vybrat Upravit Ukončit Vymazat Přidat Skenovat...

Страница 16: ... 8 Typ LNB 09750 10600 Výkon LNB 13 18V 22 kHz Auto Toneburst Nic DiSEqC1 0 LNB2 DiSEqC1 1 Nic Motor Nic Žlutým tlačítkem Přidat můžete transpondéry přidávat a červeným tlačítkem Smazat lze transpondéry mazat Pokud jeden nebo více transpondérů označíte tlačítkem OK můžete spustit jejich automatické ladění modrým tlačítkem Skenovat Na stupnici uprostřed se zobrazuje kvalita signálu vybraného transp...

Страница 17: ...o uložení změn a návrat do předchozí nabídky Režim obrazu Stiskem V v vyberte položku Režim obrazu a stiskem ENTER vstupte do podnabídky V režimu Uživatelský můžete upravit hodnotu kontrastu jasu sytosti barev ostrosti a barevného tónu Tip Stiskem tlačítka PMODE můžete změnit obrazový režim přímo Režim obrazu Dynamický Standardní Mírný Uživatelský Vybrat Zpět Jas Kontrast Ostrost Sytost Odstín Sti...

Страница 18: ... obrazový šum a zvýšit kvalitu obrazu Stiskem V v vyberte položku Redukce šumu a stiskem ENTER vstupte do podnabídky Vypnuto Redukce šumu vypnutá Nízká Nízká míra redukce Střední Střední míra redukce Vysoká Vysoká míra redukce Výchozí Výchozí redukce šumu HDMI režim Stiskem V v vyberte položku HDMI mode a stiskem ENTER vstupte do podnabídky Pomocí šipek vyberte požadovaný režim Auto Video PC Podán...

Страница 19: ...skem tlačítka SMODE můžete změnit zvukový režim přímo Standardní Vyvážený zvuk pro všechna prostředí Hudba Zachovává originální zvuk Vhodné pro hudební pořady Film Zdůrazňuje výšky a basy pro bohatý zvukový zážitek Sport Zdůrazňuje frekvence hlasového komentáře Uživatelský Umožňuje vlastní nastavení zvuku Vyvážení Stiskem V v vyberte volbu a pomocí tlačítek b B nastavte Automatická úroveň hlasitos...

Страница 20: ...TER pro nastavení 3 Když jste s nastavením hotovi stiskněte ENTER pro uložení změn a návrat do předchozí nabídky Časové pásmo Stiskem V v vyberte položku Časová zóna a stiskem ENTER vstupte do podnabídky Pomocí tlačítek V v b B vyberte časové pásmo Časovač spánku Stiskem V v vyberte položku Časovač spánku a stiskem ENTER vstupte do podnabídky Pomocí tlačítek V v nastavte časovač Dostupné volby jso...

Страница 21: ...čítka MENU zobrazte hlavní nabídku Pomocítlačítekb B vybertev hlavnímmenupoložkuZÁMEKSYSTÉMUa stiskemENTERvstupte donabídky Pohyb Zpět Vybrat Ukončit Blokování systému Vyp Nastavit heslo Blokovat program Rodičovská kontrola Vyp Zámek kláves Vyp Hotelový mód ZÁMEK 1 Pomocí tlačítek V v vyberte v nabídce ZÁMEK volbu kterou chcete nastavit 2 Stiskněte ENTER b B pro nastavení 3 Když jste s nastavením ...

Страница 22: ...kem ENTER vstupte do podnabídky Zeleným tlačítkem můžete aktivovat nebo deaktivovat zámek kanálu Rodičovská kontrola Stiskem V v vyberte položku Rodičovská kontrola stiskem ENTER vstupte do podnabídky a vyberte požadovanou úroveň ochrany podle věku dítěte Zámek klávesnice Aktivací této volby můžete zamezit nežádoucímu použití například dětmi Stiskem V v vyberte položku Zámek kláves a pomocí tlačít...

Страница 23: ... a návrat do předchozí nabídky Hotelový mód Pomocí V v vyberte položku Hotelový mód a pomocí tlačítek b B vyberte Zap nebo Vyp Blokování vstupu Pomocí V v vyberte položku Blokování vstupu a poté stiskněte ENTER vstupte do podnabídky Výchozí vstup Pomocí V v vyberte položku Výchozí vstup a poté stiskněte ENTER vstupte do podnabídky Výchozí program Pomocí V v vyberte položku Výchozí prog a nastavte ...

Страница 24: ... USB HDMI CEC MOŽNOSTI 1 Pomocí tlačítek V v vyberte v nabídce MOŽNOSTI volbu kterou chcete nastavit 2 Stiskněte ENTER pro nastavení 3 Když jste s nastavením hotovi stiskněte ENTER pro uložení změn a návrat do předchozí nabídky Jazyk OSD menu Stiskem V v vyberte položku Jazyk a pomocí tlačítek V v b B vyberte požadovaný jazyk Jako výchozí jazyk menu je nastavena angličtina Jazyk teletextu Stiskem ...

Страница 25: ...ý systém PVR a stiskem tlačítka ENTER vstupte do podnabídky Stiskem V v vyberte Kontrola souborového systému PVR a stiskem tlačítka ENTER spusťte Provede se kontrola rychlosti USB Poměr stran Stiskem V v vyberte položku Poměr stran a stiskem tlačítka ENTER vstupte do podnabídky Stiskem V v vyberte poměr stran Dostupná nastavení jsou Auto 4 3 16 9 Zoom1 Zoom2 Vybrat Zpět Jazyky pro zvuk Primární Vy...

Страница 26: ...ipojte USB paměťové zařízení s aktualizačním souborem stiskem tlačítka ENTER spusťte aktualizaci Nabídka Obrazovka Stiskem tlačítka MENU zobrazte hlavní nabídku Pomocí tlačítek b B vyberte v hlavním menu položku OBRAZOVKA Pohyb Zpět Vybrat Ukončit Aut nastavení H posuv 50 V posuv 50 Velikost 50 Fáze 54 Obnovení pozice OBRAZOVKA 1 Pomocí tlačítek V v vyberte v nabídce OBRAZOVKA volbu kterou chcete ...

Страница 27: ...áze a stiskem tlačítka ENTER vstupte do podnabídky Obnovení pozice Stiskem V v vyberte položku Obnovení pozice a stiskem tlačítka ENTER obnovte výchozí nastavení pozice obrazu OVLÁDÁNÍ MÉDIÍ Poznámka Před ovládáním nabídky Media připojte k televizoru USB zařízení a tlačítkem INPUT přepněte vstup televizoru na Media Pomocí tlačítek V v vyberte v nabídce vstupních zdrojů Media a stiskem ENTER vstupt...

Страница 28: ...Zpět Vymazat Ukončit Rozlišení 500 x 375 Velikost 102 kB Datum 2016 01 01 Čas 15 52 54 Pomocí tlačítek b B vyberte z nabídky soubor který chcete zobrazit a stiskem tlačítka u jej zobrazte Při zvýraznění požadovaného souboru se vpravo zobrazí informace o souboru a ve středu obrazovky se zobrazí náhled obrázku Pozastavit Před Další Stop Repeat All Hudba Playlist Info Přehrát ...

Страница 29: ...do předchozí nabídky a opusťte aktuální menu Foto Hudba Film Text Hudba Zpět Nahoru ALAC Album Vymazat Ukončit Pomocí tlačítek b B vyberte disk který chcete přehrát a stiskem ENTER spusťte reprodukci Chcete li se vrátit do předchozí nabídky vyberte pomocí tlačítek b B volbu Zpět Pozastavit Před Další Repeat all ZTLUMIT Přehrát ...

Страница 30: ...dba Film Text Pomocí tlačítek b B vyberte disk a vstupte stiskem ENTER Stiskem tlačítka u přehrajte vybraný film Stiskem tlačítka DISPLAY zobrazte ve spodní části obrazovky ovládací menu vyberte tlačítko požadované funkce a stiskem ENTER povel proveďte Stiskem tlačítka EXIT se vraťte do předchozí nabídky a opusťte aktuální menu Pozastavit Před Další CharSet Repeat all Přehrát ...

Страница 31: ... ENTER Stiskem tlačítka EXIT se vraťte do předchozí nabídky a opusťte aktuální menu Foto Hudba Film Text Pomocí tlačítek b B vyberte disk a vstupte stiskem ENTER Pomocí tlačítek b B vyberte volbu návratu do předchozího menu Před strana Další strana Před Další Stop CharSet Hudba Playlist ...

Страница 32: ...kávající se obraz Zkontroluje řádné připojení antény Rušivé vodorovné pruhy přes obraz Rušení způsobované elektrickými spotřebiči jakou jsou vysoušeče vlasů nebo vysavače Vypněte tyto spotřebiče používané v blízkosti televizoru Televizor nereaguje na povely dálkového ovladače Dálkový ovladač namiřte na senzor dálkového ovládání na televizoru Odstraňte překážky mezi dálkovým ovladačem a senzorem na...

Страница 33: ...B S2 DVB S2 DVB S2 DVB S2 Programový průvodce EPG ANO ANO ANO ANO ANO ANO PVR nahrávání na USB NE NE NE NE NE ANO Funkce Timeshift časový posun ANO ANO ANO ANO ANO ANO Seznam kanálů ANO ANO ANO ANO ANO ANO Video systém DVB T2 PAL SECAM DVB T2 PAL SECAM DVB T2 PAL SECAM DVB T2 PAL SECAM DVB T2 PAL SECAM DVB T2 PAL SECAM Obraz Progressive Scan ano ano ano ano ano ano Hřebenový filtr ano ano ano ano ...

Страница 34: ...5 W 0 5 W 0 5 W 0 5 W 0 5 W 0 5 W Energetická třída A A A A A A Hlavní vypínač napájení ne ne ne ne ne ne Rozměry a hmotnost Rozměry přístroje se stojanem š v h mm 462 305 165 509 5 307 75 564 371 176 740 470 210 909 565 212 1132 695 240 Rozměry přístroje bez stojanu š v h mm 462 305 165 509 5 307 75 564 350 90 740 450 90 909 515 85 1132 675 90 Hmotnost kg 1 8 2 3 57 6 1 10 18 Závěsná na stěnu VES...

Страница 35: ...tová rychlost 40 Mbps RV30 RV40 COOK MP2 Rozlišení 1920 1080 HUDBA mp3 MP3 Vzorkovací frekvence 8K 48KHz Bitrate 32K 320Kbps Kanály Mono Stereo m4a aac AAC Vzorkovací frekvence 16K 48KHz Bitrate 32K 442Kbps Kanály Mono Stereo FOTO jpg Progressive JPEG Rozlišení 1024 768 jpeg Baseline JPEG Rozlišení 15360 8640 bmp BMP Rozlišení 9600 6400 Pixel hloubka 1 4 8 16 24 32 bpp png Non Interlaced Rozlišení...

Страница 36: ...ádáno jako s domovním odpadem Produkt odevzdejte na místo určené pro recyklaci elektrických a elektronických zařízení Správnou likvidací produktu zabráníte negativním vlivům na lidské zdraví a životní prostředí Recyklace materiálů přispívá k ochraně přírodních zdrojů Více informací o recyklaci tohoto produktu Vám poskytne obecní úřad organizace pro zpracování domovního odpadu nebo prodejní místo k...

Страница 37: ...CZ 37 20H01T2S2 51 20 18 27 2017 22F01T2S2 56 22 23 33 2017 ...

Страница 38: ...CZ 38 61 24 24 35 24 H01T2S2 2017 81 32 38 56 32 H02T2S2 2017 ...

Страница 39: ...CZ 39 101 40 42 61 40 F01T2S2 2017 127 50 67 98 50 F02T2S2 2017 ...

Страница 40: ...NIE TELEVÍZORA 49 Ponuka Kanál 49 Editácia programov 50 Zoznam plánu prehľad naprogramovaných udalostí 50 Informácie o signáli 51 Informácie o CI vyžaduje sa vloženie CA modulu 51 Nastavenie satelitu 51 Ponuka Obraz 53 Ponuka Zvuk 55 Ponuka Zámok systému 57 Hotelový režim vyžaduje podporu hotelového režimu 59 Ponuka Nastavenia 60 Ponuka Obrazovka 62 OVLÁDANIE MÉDIÍ 63 Ponuka Fotografie 64 Ponuka H...

Страница 41: ...atúre priloženej k prístroju nachádza veľa dôležitých pokynov pre jeho prevádzku a údržbu prípadne servis 1 Prečítajte si pozorne všetky inštrukcie 2 Inštrukcie uložte pre nahliadnutie v budúcnosti 3 Venujte pozornosť upozorneniam v príručke 4 Dodržujte všetky pokyny 5 Nepoužívajte zariadenie v blízkosti vody 6 Čistite výhradne suchou handričkou 7 Neblokujte vetracie otvory Umiestnite v súlade s p...

Страница 42: ...ami Pri servise používajte výhradne identické náhradné diely Varovanie Tento televízny prijímač využíva pri svojej prevádzke vysoké napätie Neodnímajte zadný kryt prístroja Všetok servis zverte kvalifikovaným pracovníkom Upozornenie Dajte pozor aby sa napájací kábel nezachytil pod televízorom Varovanie Nevystavujte prístroj dažďu alebo vlhkosti znížite tak riziko požiaru alebo úrazu elektrickým pr...

Страница 43: ...žte na rovný povrch obrazovkou smerom dole Na ochranu displeja pred poškodením použite deku alebo inú mäkkú látku 3 Nasaďte stojanček do držiaka a dotiahnite pevne pomocou priložených skrutiek 4 Zostavenie je týmto dokončené Umiestnenie televízora Televízor umiestnite v miestnosti tak aby na obrazovku nedopadalo priame slnečné svetlo Úplná tma alebo odrazy na obrazovke môžu spôsobovať únavu zraku ...

Страница 44: ...do automatického vypnutia 8 MTS Voľba zvuku 9 P MODE Prepínanie medzi rôznymi nastaveniami obrazu 10 MENU Zobrazenie hlavného menu na obrazovke 11 SOURCE Zobrazenie dostupných videozdrojov a ich výber 12 ŠÍPKY Pohyb po menu ENTER Potvrdenie výberu 13 EXIT Návrat do predchádzajúceho menu alebo opustenie menu 14 DISPLAY Zobrazenie informácií o zdroji a kanáli 15 VOL Nastavenie hlasitosti 16 TV RADIO...

Страница 45: ... signálu prostredníctvom HDMI konektora ANT 75 Pripojení anténového vstupu 75 VHF UHF VGA vstup Vstup analógového videosignálu z PC PC AUDIO vstup Privedenie audiosignálu z PC keď je videosignál pripojený pomocou VGA Slúchadlový výstup Pri pripojení slúchadiel sa automaticky vypne zvuk z reproduktorov TV USB vstup Umožňuje pripojenie USB zariadenia a prehrávanie mediálnych súborov alebo nahrávanie...

Страница 46: ...ých zariadení Pripojenie do HDMI vstupu Set top boxy DVD Pripojenie do AV vstupu Pripojenie USB Pripojenie TV k anténovému rozvodu Pripojenie do AV výstupu Pripojenie do AV vstupu Pripojenie do AV vstupu Set top boxy Pripojenie RJ45 ...

Страница 47: ...b B vyberte jazyk ktorý sa použije pre menu a hlásenia na obrazovke Pomocou tlačidiel b B vyberte požadovanú krajinu Pomocou tlačidiel b B zvoľte či sa bude televízor prevádzkovať v domácnosti Domáci režim alebo predvádzať v predajni Obchodný režim Pre pokračovanie stlačte tlačidlo ENTER Výber spôsobu automatického ladenia Tlačidlami b B vyberte či budete chcieť ladiť analógové ATV programy digitá...

Страница 48: ...ke Typ vyhľadávania vyberte či má prijímač prelaďovať celé frekvenčné pásmo voľba Úplné alebo načítať multiplexy z tabuľky NIT poskytovateľa voľba Vyhľadávanie siete Ďalšie parametre ID siete Frekvencia a Rýchlosť prenosu ktoré majú východiskový stav Automaticky môžete v prípade potreby nastaviť podľa pokynov poskytovateľa káblovej televízie Pre začatie automatického vyhľadávania stlačte tlačidlo ...

Страница 49: ...atelit V položke Satelit vyberte družicu z ktorej budete programy prijímať napríklad ASTRA 1E 1G 3A pozícia 23 5 E V položke Režim vyhľadávania zvoľte či má prijímač prelaďovať celé frekvenčné pásmo voľba Slepý sken vyhľadať programy na frekvenciách predladených v televízore alebo načítať transpondéry z tabuľky NIT vysielanej zo satelitu poskytovateľom voľba Sieť Voľbou Typ kanálu môžete obmedziť ...

Страница 50: ...chádzajúcej ponuky stlačte tlačidlo MENU na úplné opustenie menu stlačte EXIT Automatické ladenie Automatické ladenie je popísané v kapitole PRVÁ INŠTALÁCIA Ak budete chcieť ladiť satelitné programy musí byť vstup televízora prepnutý na satelit tlačidlom SOURCE Analógové manuálne ladenie Kanál Číslo predvoľby Color system Farebná norma AUTO PAL SECAM Sound System Norma zvuku BG I DK L Jemné dolade...

Страница 51: ... prechádzaní kanálov pomocou tlačidiel CH sa takto označený kanál vynechá Tlačidlom FAV pridáte vybranú predvoľbu do zoznamu obľúbených programov ďalším stlačením ju zo zoznamu odoberiete Zoznam plánu prehľad naprogramovaných udalostí Zoznam úloh Názov programu Dátum DTV Manuálne zadanie času Pohyb Vymazať Pridať Upraviť Ukončiť Novú udalosť pridáte stlačením žltého tlačidla Na obrazovke sa objaví...

Страница 52: ...unkcie môžete vyvolať informácie o vloženom CA module a vykonávať jeho konfiguráciu Nastavenie satelitu Táto ponuka je prístupná pokiaľ zvolíte ako zdroj signálu Satelit Môžete tu vyberať pridávať mazať a editovať satelity a ich transpondéry Z tejto ponuky je možné tiež spustiť automatické ladenie jedného alebo viacerých satelitov alebo transpondérov Transpondér OK Vybrať Upraviť Ukončiť Vymazať P...

Страница 53: ... 7 A 8 Typ LNB 09750 10600 Výkon LNB 13 18V 22 kHz Auto Toneburst Nič DiSEqC1 0 LNB2 DiSEqC1 1 Nič Motor Nič Žltým tlačidlom Pridať môžete transpondéry pridávať a červeným tlačidlom Zmazať je možné transpondéry mazať Pokiaľ jeden alebo viac transpondérov označíte tlačidlom OK môžete spustiť ich automatické ladenie modrým tlačidlom Vyhľadávať Na stupnici uprostred sa zobrazuje kvalita signálu vybra...

Страница 54: ...en a návrat do predchádzajúcej ponuky Režim obrazu Stlačením V v vyberte položku Režim obrazu a stlačením ENTER vstúpte do podponuky V režime Užívateľský môžete upraviť hodnotu kontrastu jasu sýtosti farieb ostrosti a farebného tónu Tip Stlačením tlačidla PMODE môžete zmeniť obrazový režim priamo Režim obrazu Dynamický Štandardný Mierny Užívateľský Vybrať Späť Jas Kontrast Ostrosť Sýtosť Odtieň St...

Страница 55: ...ý šum a zvýšiť kvalitu obrazu Stlačením V v vyberte položku Redukcia šumu a stlačením ENTER vstúpte do podponuky Vypnuté Redukcia šumu vypnutá Nízka Nízka miera redukcie Stredná Stredná miera redukcie Vysoká Vysoká miera redukcia Štandardné Predvolená redukcia šumu HDMI režim Stlačením V v vyberte položku HDMI mode a stlačením ENTER vstúpte do podponuky Pomocou šípok vyberte požadovaný režim Auto ...

Страница 56: ... SMODE môžete zmeniť zvukový režim priamo Štandardný Vyvážený zvuk pre všetky prostredia Hudba Zachováva originálny zvuk Vhodné pre hudobné relácie Film Zdôrazňuje výšky a basy pre bohatý zvukový zážitok Šport Zdôrazňuje frekvenciu hlasového komentára Užívateľský Umožňuje vlastné nastavenie zvuku Vyváženie Stlačením V v vyberte voľbu a pomocou tlačidiel b B nastavte Auto úroveň hlasitosti Stlačení...

Страница 57: ...astavenie 3 Keď ste s nastavením hotoví stlačte ENTER na uloženie zmien a návrat do predchádzajúcej ponuky Časové pásmo Stlačením V v vyberte položku Časové pásmo a stlačením ENTER vstúpte do podponuky Pomocou tlačidiel V v b B vyberte časové pásmo Časovač vypnutia Stlačením V v vyberte položku Časovač vypnutia a stlačením ENTER vstúpte do podponuky Pomocou tlačidiel V v nastavte časovač Dostupné ...

Страница 58: ...ačidla MENU zobrazte hlavnú ponuku Pomocou tlačidiel b B vyberte v hlavnom menu položku ZÁMOK SYSTÉMU a stlačením ENTER vstúpte do ponuky Pohyb Späť Vybrať Ukončiť Zámka systému Vyp Nastaviť heslo Blokovať program Rodičovská kontrola Vyp Zámok tlačidiel Vyp Hotelový mód ZÁMOK 1 Pomocou tlačidiel V v vyberte v ponuke ZÁMOK voľbu ktorú chcete nastaviť 2 Stlačte ENTER b B na nastavenie 3 Keď ste s na...

Страница 59: ...čením ENTER vstúpte do podponuky Zeleným tlačidlom môžete aktivovať alebo deaktivovať zámok kanálu Rodičovská kontrola Stlačením V v vyberte položku Rodičovská kontrola stlačením ENTER vstúpte do podponuky a vyberte požadovanú úroveň ochrany podľa veku dieťaťa Zámok klávesnice Aktiváciou tejto voľby môžete zamedziť nežiaducemu použitiu napríklad deťmi Stlačením V v vyberte položku Zámok tlačidiel ...

Страница 60: ...predchádzajúcej ponuky Hotelový mód Pomocou V v vyberte položku Hotelový mód a pomocou tlačidiel b B vyberte Zap alebo Vyp Blokovanie vstupu Pomocou V v vyberte položku Blokovanie vstupu a potom stlačením ENTER vstúpte do podponuky Predvolený vstup Pomocou V v vyberte položku Predvolený vstup a potom stlačením ENTER vstúpte do podponuky Predvolený program Pomocou V v vyberte položku Predvolený pro...

Страница 61: ...HDMI CEC Nastavenia 1 Pomocou tlačidiel V v vyberte v ponuke NASTAVENIA voľbu ktorú chcete nastaviť 2 Stlačte ENTER na nastavenie 3 Keď ste s nastavením hotoví stlačte ENTER na uloženie zmien a návrat do predchádzajúcej ponuky Jazyk OSD menu Stlačením V v vyberte položku Jazyk a pomocou tlačidiel V v b B vyberte požadovaný jazyk Ako predvolený jazyk menu je nastavená angličtina Jazyk teletextu Stl...

Страница 62: ...pre nahrávanie a stlačením tlačidla ENTER vstúpte do podponuky Stlačením V v vyberte Kontrola súborového systému pre nahrávanie a stlačením tlačidla ENTER spustite Vykoná sa kontrola rýchlosti USB Pomer strán Stlačením V v vyberte položku Pomer strán a stlačením tlačidla ENTER vstúpte do podponuky Stlačením V v vyberte pomer strán Dostupné nastavenia sú Auto 4 3 16 9 Zoom1 Zoom2 Vybrať Späť Jazyky...

Страница 63: ...ojteUSBpamäťovézariadenie s aktualizačným súborom a stlačením tlačidla ENTER spustite aktualizáciu Ponuka Obrazovka Stlačením tlačidla MENU zobrazte hlavnú ponuku Pomocou tlačidiel b B vyberte v hlavnom menu položku OBRAZOVKA Pohyb Späť Vybrať Ukončiť Aut nastavenie H poloha 50 V poloha 50 Veľkosť 50 Fáza 54 Obnovenie pozície OBRAZOVKA 1 Pomocou tlačidiel V v vyberte v ponuke OBRAZOVKA voľbu ktorú...

Страница 64: ...stlačením tlačidla ENTER vstúpte do podponuky Obnovenie pozície Stlačením V v vyberte položku Obnovenie pozície a stlačením tlačidla ENTER obnovte predvolené nastavenie pozície obrazu OVLÁDANIE MÉDIÍ Poznámka Pred ovládaním ponuky Media pripojte k televízoru USB zariadenie a tlačidlom INPUT prepnite vstup televízora na Media Pomocou tlačidiel V v vyberte v ponuke vstupných zdrojov Media a stlačení...

Страница 65: ...e menu Fotografie Späť Vymazať Ukončiť Rozlíšenie 500 375 Veľkosť 102 kB Dátum 2016 01 01 Čas 15 52 54 Pomocou tlačidiel b B vyberte z ponuky súbor ktorý chcete zobraziť a stlačením tlačidla u ho zobrazte Pri zvýraznení požadovaného súboru sa vpravo zobrazí informácia o súbore a v strede obrazovky sa zobrazí ukážka obrázka Pauza Pred Ďalší Stop Repeat All Hudba Playlist Info Prehrať ...

Страница 66: ...chádzajúcej ponuky a opustite aktuálne menu Fotografie Hudba Film Text Hudba Späť Hore ALAC Album Vymazať Ukončiť Pomocou tlačidiel b B vyberte disk ktorý chcete prehrať a stlačením ENTER spustite reprodukciu Ak sa chcete vrátiť do predchádzajúcej ponuky vyberte pomocou tlačidiel b B voľbu Späť Pauza Pred Ďalší Repeat all STLMIŤ Prehrať ...

Страница 67: ...ba Film Text Pomocou tlačidiel b B vyberte disk a vstúpte stlačením ENTER Stlačením tlačidla u prehrajte vybraný film Stlačením tlačidla DISPLAY zobrazte v spodnej časti obrazovky ovládacie menu vyberte tlačidlo požadovanej funkcie a stlačením ENTER povel vykonajte Stlačením tlačidla EXIT sa vráťte do predchádzajúcej ponuky a opustite aktuálne menu Pauza Pred Ďalší CharSet Repeat all Prehrať ...

Страница 68: ...ením tlačidla EXIT sa vráťte do predchádzajúcej ponuky a opustite aktuálne menu Fotografie Hudba Film Text Pomocou tlačidiel b B vyberte disk a vstúpte stlačením ENTER Pomocou tlačidiel b B vyberte voľbu návratu do predchádzajúceho menu Pred strana Ďalšia strana Pred Ďalší Stop CharSet Hudba Playlist ...

Страница 69: ...zasekávajúci sa obraz Skontroluje riadne pripojenie antény Rušivé vodorovné pruhy cez obraz Rušenie spôsobované elektrickými spotrebičmi akými sú vysúšače vlasov alebo vysávače Vypnite tieto spotrebiče používané v blízkosti televízora Televízor nereaguje na povely diaľkového ovládača Diaľkový ovládač namierte na senzor diaľkového ovládania na televízore Odstráňte prekážky medzi diaľkovým ovládačom...

Страница 70: ...B S2 DVB S2 DVB S2 Programový sprievodca EPG ÁNO ÁNO ÁNO ÁNO ÁNO ÁNO PVR nahrávanie na USB NIE NIE NIE NIE NIE ÁNO Funkcia Timeshift časový posun ÁNO ÁNO ÁNO ÁNO ÁNO ÁNO Zoznam kanálov ÁNO ÁNO ÁNO ÁNO ÁNO ÁNO Videosystém DVB T2 PAL SECAM DVB T2 PAL SECAM DVB T2 PAL SECAM DVB T2 PAL SECAM DVB T2 PAL SECAM DVB T2 PAL SECAM Obraz Progressive Scan áno áno áno áno áno áno Hrebeňový filter áno áno áno á...

Страница 71: ... 0 5 W 0 5 W 0 5 W 0 5 W 0 5 W Energetická trieda A A A A A A Hlavný vypínač napájania nie nie nie nie nie nie Rozmery a hmotnosť Rozmery prístroja so stojanom š v h mm 462 305 165 509 5 307 75 564 371 176 740 470 210 909 565 212 1132 695 240 Rozmery prístroja bez stojana š v h mm 462 305 165 509 5 307 75 564 350 90 740 450 90 909 515 85 1132 675 90 Hmotnosť kg 1 8 2 3 57 6 1 10 18 Závesná na sten...

Страница 72: ...rýchlosť 40 Mbps RV30 RV40 COOK MP2 Rozlíšenie 1920 1080 HUDBA mp3 MP3 Vzorkovacia frekvencia 8K 48KHz Bitrate 32K 320Kbps Kanály Mono Stereo m4a aac AAC Vzorkovacia frekvencia 16K 48KHz Bitrate 32K 442Kbps Kanály Mono Stereo FOTOGRAFIE jpg Progressive JPEG Rozlíšenie 1024 768 jpeg Baseline JPEG Rozlíšenie 15360 8640 bmp BMP Rozlíšenie 9600 6400 Pixel hĺbka 1 4 8 16 24 32 bpp png Non Interlaced Ro...

Страница 73: ...o nakladať ako s domovým odpadom Produkt odovzdajte na miesto určené na recykláciu elektrických a elektronických zariadení Správnou likvidáciou produktu zabránite negatívnym vplyvom na ľudské zdravie a životné prostredie Recyklácia materiálov prispieva k ochrane prírodných zdrojov Viac informácií o recyklácii tohto produktu vám poskytne obecný úrad organizácia na spracovanie domového odpadu alebo ...

Страница 74: ...SK 74 20H01T2S2 51 20 18 27 2017 22F01T2S2 56 22 23 33 2017 ...

Страница 75: ...SK 75 61 24 24 35 24 H01T2S2 2017 81 32 38 56 32 H02T2S2 2017 ...

Страница 76: ...SK 76 101 40 42 61 40 F01T2S2 2017 127 50 67 98 50 F02T2S2 2017 ...

Страница 77: ...STALLATION 85 BEDIENUNG DES FERNSEHERS 88 Menü Sender 88 Bearbeitung der Programme 89 Liste mit Plänen Übersicht vorprogrammierter Ereignisse 89 Informationen über das Signal 90 CI Informationen CA Modul muss eingefügt werden 90 Einstellung des Satelliten 90 Menü Bild 92 Menü Ton 94 Menü Systemsperre 96 Hotelmodus Hotelmodus muss unterstützt werden 99 Menü Optionen 100 Menü Bildschirm 102 BEDIENUN...

Страница 78: ...rt den Anwender darüber dass in der beiliegenden Literatur zahlreiche Betriebs und Wartungshinweise bzw Servicehinweise angeführt sind 1 Lesen Sie sorgfältig alle Instruktionen durch 2 Bewahren Sie die Instruktionen gut auf um künftighin einsehen zu können 3 Beachten Sie bitte die Hinweise im Handbuch 4 Befolgen Sie sämtliche Anweisungen 5 Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser 6 Rein...

Страница 79: ...r gefährlichen Netzspannung und zugänglichen Teilen eine doppelte Isolierung befindet Verwenden Sie bei der Wartung ausschließlich identische Ersatzteile Warnung Dieser Fernseher arbeitet mit einer hohen Spannung Entfernen Sie niemals die hintere Abdeckung des Gerätes Sämtliche Servicearbeiten sind durch qualifizierte Mitarbeiter vorzunehmen Hinweis Achten Sie darauf damit das Stromkabel nicht unt...

Страница 80: ...raturen sollten einem qualifizierten Fachservice anvertraut werden INSTALLATION UND ANSCHLIESSEN DES FERNSEHERS Instruktionen für das Zusammenstellen des Ständers 1 Öffnen Sie die Kartonschachtel und nehmen Fernseher Zubehör und Ständer nur bei einigen Modellen heraus 2 Legen Sie den Fernseher auf eine gerade Oberfläche mit dem Bildschirm nach unten Um den Display zu schützen benutzen Sie eine Dec...

Страница 81: ... Fernseher und Schnittstelle Tastenmenü auf dem Fernseher Das Tastenmenü kann mit der Multifunktionstaste aufgerufen werden Durch kurzes halten der Taste wird das Tastenmenü auf dem Bildschirm aufgerufen Durch erneutes kurzes Drücken der Taste verschieben Sie die jeweilige Option um eine Position nach rechts Das Menü verschwindet von alleine nach 5 Sekunden Inaktivität Durch Drücken und Halten der...

Страница 82: ... Anzeige von Informationen bzgl Quelle und Sender 15 VOL Einstellung der Lautstärke 16 TV RADIO Wechseln zwischen Fernseher und Radiosendern 17 GUIDE a Aufrufen des Programmbegleiters EPG b Schnelle Rückwärtsbewegung im PVR Modus oder im Media Player 18 TIME SHIFT a Zeitverschiebung bei DTV Sendern b Abspielen im PVR Modus oder im Media Player 19 CANCEL A Rückkehr aus dem Teletext Modus zum Bild u...

Страница 83: ...T 75 Anschließen eines Antenneneinganges 75 VHF UHF VGA Eingang Eingang eines analogen Videosignals aus dem PC PC AUDIO Eingang Herbeiführen des Audiosignals vom PC falls das Videosignal via VGA Anschluss angeschlossen wurde Kopfhörerausgang Nach dem Anschließen der Kopfhörer wird automatisch der Ton aus den TV Lautsprechern ausgeschaltet USB Eingang Anschließen eines USB Gerätes und Abspielen von...

Страница 84: ...HDMI Eingang Set Top Boxen DVD Anschließen an den AV Eingang Anschließen eines USB Sticks Anschließen des Fernsehers an die Antennenleitung Anschließen an den AV Ausgang Anschließen an den AV Eingang Anschließen an den AV Eingang Set Top Box RJ45 Stecker anschließen ...

Страница 85: ... jeweilige Sprache aus die im Menü und bei Meldungen benutzt werden soll Wählen Sie mit den Tasten b B das gewünschte Land aus Bestimmen Sie mit den Tasten b B ob der Fernseher im Haushalt betrieben Zuhause Modus oder im Geschäftsraum vorgeführt werden soll Modus Geschäft Zum Fortsetzen Taste ENTER drücken Auswahl der automatischen Abstimmung Bestimmen Sie mit den Tasten b B ob Sie analoge Program...

Страница 86: ...aus Wählen Sie beim Scantyp aus ob der Empfänger das ganze Frequenzband abstimmen soll Option Komplett oder Bouquets aus NIT des Betreibers einlesen soll Option Netzwerksuche Weitere Parameter Netzwerk ID Frequenz und Übertragungsgeschwindigkeit die ab Werk Automatisch eingestellt wurden können im Bedarfsfall nach den Anweisungen des Kabelanbieters geändert werden Möchten Sie die automatische Abst...

Страница 87: ...Sie in der Option Satellit den jeweiligen Satelliten aus aus dem die Programme empfangen werden z B ASTRA 1E 1G 3A Position 23 5 E Wählen Sie beim Scan Modus aus ob der Empfänger das gesamte Frequenzband abstimmen soll Option Blindscan Programme auf im Fernseher voreingestellten Frequenzen suchen soll oder Transponder aus der vom Satelliten des Anbieters ausgetrahlten NIT Tabelle einlesen soll Opt...

Страница 88: ...m vorherigen Menü zurückkehren drücken Sie die Taste MENÜ Möchten Sie das Menü verlassen drücken Sie die Taste EXIT Automatische Abstimmung Die automatische Abstimmung wurde im Kapitel ERSTINSTALALTION beschrieben Möchten Sie SAT Programme abstimmen müssen Sie den Fernsehereingang zunächst auf SAT einstellen Taste SOURCE Analoge manuelle Abstimmung Sender Vorwahlnummer Color system Farbnorm AUTO P...

Страница 89: ...r Sender mit den Tasten CH wird dieser Sender ausgelassen Mit der Taste FAV wird die ausgewählte Vorwahl in die Liste mit den Lieblingsprogrammen hinzugefügt Falls Sie die Taste noch einmal drücken wird die Vorwahl von der Liste entfernt Liste mit Plänen Übersicht vorprogrammierter Ereignisse Verzeichnis der Pläne Programmname Datum DTV Manuelle Zeiteingabe Bewegung Löschen Hinzufügen Bearbeiten B...

Страница 90: ...nt Qualität 100 Gut Stärke 0 Schwach CI Informationen CA Modul muss eingefügt werden Mit dieser Funktion können Sie Informationen über den eingelegten CA Modul aufrufen und seine Konfiguration durchführen Einstellung des Satelliten Dieses Menü kann aufgerufen werden falls Satellit als Signalquelle ausgewählt wird Hier können Sie Satelliten und deren Transponder auswählen hinzufügen löschen oder be...

Страница 91: ...uswählen Bearbeiten Beenden Löschen Hinzufügen Scan Transponder Einstellung des Signals Qualität Ku HOTBIRD 6 7 A 8 Typ LNB 09750 10600 Leistung LNB 13 18V 22 kHz Auto Toneburst Nichts DiSEqC1 0 LNB2 DiSEqC1 1 Nichts Motor Nichts Mit der gelben Taste Hinzufügen werden Transponder hinzugefügt mit der roten Taste Löschen werden Transponder gelöscht Falls Sie einen oder mehrereTransponder mit derTast...

Страница 92: ...gen zu speichern und zum vorherigen Menü zurückzukehren Bildmodus Wählen Sie mit den Tasten V v die Option Bildmodus aus und gehen mit ENTER in das Untermenü Im Modus Benutzermodus können Sie Kontrast Helligkeit Farbintensität Bildschärfe und Farbton ändern Tipp Sie können den Bildmodus auch direkt ändern und zwar mit der Taste PMODE Bildmodus Dynamisch Standard Mäßig Benutzer Auswählen Zurück Hel...

Страница 93: ...erhöht die Bildqualität Wählen Sie mit den Tasten V v die Option Rauschreduktion aus und gehen mit ENTER in das Untermenü Aus Rauschreduktion AUS Niedrig Niedrige Rauschreduktion Mittel Mittlere Rauschreduktion Hoch Hohe Rauschreduktion Werkseinstellung Voreingestellte Rauschreduktion HDMI Modus Wählen Sie mit V v die Option HDMI Modus aus und gehen mit ENTER in das Untermenü Wählen Sie mit den Pf...

Страница 94: ...das Untermenü Mit den Tasten V v können Sie den gewünschten Modus auswählen Im Modus Benutzermodus können Sie den gewünschten Bass und Höhenbereich einstellen Tipp Sie können den Tonmodus direkt ändern und zwar mit der Taste SMODE Standard Ausbalancierter Ton für alle Umgebungen Musik Beibehält den originellen Ton Geeignet für Musiksendungen Film Betont Höhen und Bässe Für ein hochwertiges Musiker...

Страница 95: ...ück Auswählen Beenden Uhr Zeitzone Berlin GTM 1 Schlaftimer AUS Auto Standby 4H Dauer der Bildschirmanzeige 15s ZEIT 1 Wählen Sie mit V v im Menü ZEIT die jeweilige Option aus die Sie einstellen möchten 2 Drücken Sie ENTER um die Einstellung durchzuführen 3 Sobald Sie mit der Einstellung fertig sind drücken Sie die Taste ENTER um die Änderungen zu speichern und zum vorherigen Menü zurückzukehren Z...

Страница 96: ...eit bis zum automatischen Ausschalten aus Dauer der Bildschirmanzeige OSD Wählen Sie mit den Tasten V v die Option Bildschirmanzeige aus und gehen mit ENTER in das Untermenü Wählen Sie mit den Tasten V v die gewünschte Dauer der Bildschirmanzeige aus Menü Systemsperre Mit der Taste MENÜ wird das Hauptmenü aufgerufen Wählen Sie mit b B im Hauptmenü die Option SYSTEMSPERRE aus und gehen mit ENTER in...

Страница 97: ...gen zu speichern und zum vorherigen Menü zurückzukehren Blockieren des Systems Wählen Sie mit V v die Option Blockieren des Systems aus und gehen mit ENTERin das Untermenü Das Passwort wurde auf 0000 voreingestellt Sollten Sie das von Ihnen eingestellte Passwort vergessen wenden Sie sich bitte an die Kundendienstzentrale Passworteinstellung Wählen Sie mit V v die Option Passworteinstellung aus und...

Страница 98: ...it V v die Option Elternkontrolle aus Drücken Sie ENTER umindasUntermenüzugehen HierkönnenSiedasgewünschte Schutzniveau entsprechend dem Alter Ihres Kindes auswählen Tastatursperre Mit dieser Option können Sie z B Kinder von einer unerwünschten Benutzung schützen Mit V v Option Tastensperre und mit den Tasten b B EIN oder AUS auswählen Programm blockieren Sperre Auswählen Zurück Auswählen Zurück K...

Страница 99: ...rigen Menü zurückzukehren Hotelmodus Mit V v Option Hotelmodus auswählen und mit den Tasten b B EIN oder AUS auswählen Blockieren des Einganges Wählen Sie mit V v die Option Blockieren des Einganges aus und gehen mit ENTER in das Untermenü Voeingestellter Eingang Wählen Sie mit V v die Option Voeingestellter Eingang aus und gehen mit ENTER in das Untermenü Voreingestelltes Programm Wählen Sie mit ...

Страница 100: ...NEN 1 Mit den Tasten V v wählen Sie die jeweilige Option aus die Sie einstellen möchten 2 Drücken Sie ENTER um die Einstellung durchzuführen 3 Sobald Sie mit der Einstellung fertig sind drücken Sie die Taste ENTER um die Änderungen zu speichern und zum vorherigen Menü zurückzukehren Sprache der Bildschirmanzeige OSD Mit V v Option Sprache auswählen und mit den Tasten V v b B die gewünschte Sprache...

Страница 101: ... v die Option Kontrolle des PVR Dateisystems aus Starten Sie die Kontrolle mit der Taste ENTER Anschließend wird eine Kontrolle der USB Geschwindigkeit durchgeführt Seitenverhältnis Wählen Sie mit V v die Option Seitenverhältnis aus und gehen mit ENTER in das Untermenü Wählen Sie mit V v das Seitenverhältnis aus Folgende Einstellungen können ausgewählt werden Auto 4 3 16 9 Zoom1 Zoom2 Auswählen Zu...

Страница 102: ...Port und an führen die Aktualisierung mit der Taste ENTER durch Menü Bildschirm Mit der Taste MENÜ wird das Hauptmenü aufgerufen Wählen Sie mit den Tasten b B im Hauptmenü die Option BILDSCHIRM aus Bewegung Zurück Auswählen Beenden Automatische Einstellung Horizontale Bewegung 50 Vertikale Bewegung 50 Größe 50 Phase 54 Wiederherstellung der Position BILDSCHIRM 1 Wählen Sie mit denTasten V v im Men...

Страница 103: ...len Bildfrequenz Wählen Sie mit V v die Option Phase aus und gehen mit ENTER in das Untermenü Wiederherstellung der Position Mit V v Option Wiederherstellung der Position auswählen und mit ENTER die Ausgangseinstellung des Bildes wiederherstellen BEDIENUNG DER MEDIEN Bemerkung Ehe Sie in das Menü Medien gehen schließen Sie den USB Speicher an den Fernseher an Ändern Sie mit INPUT den TV Eingang au...

Страница 104: ...urück Löschen Beenden Auflösung 500 x 375 Größe 102 kB Datum 2016 01 01 Zeit 15 52 54 Wählen Sie mit den Tasten b B die jeweilige Datei aus die angezeigt werden soll und drücken u Beim Hervorheben der gewünschten Datei werden rechts Informationen über die Datei angezeigt in der Mitte des Bildschirms erscheint die Fotoansicht Pause Zurück Weiter Stop Repeat All Musik Playlist Info Abspielen ...

Страница 105: ...das aktuelle Menü Foto Musik Film Text Musik Zurück Nach oben ALAC Album Löschen Beenden Wählen Sie mit den Tasten b B das jeweilige Medium aus das Sie abspielen möchten Mit ENTER starten Sie das Abspielen Möchten Sie zum vorherigen Angebot zurückkehren gehen Sie mit den Tasten b B zur Option Zurück Pause Zurück Weiter Repeat all LAUTSTÄRKE REDUZIEREN Abspielen ...

Страница 106: ...sten b B das gewünschte Medium aus und drücken ENTER Mit der Taste u wird der ausgewählte Film abgespielt Mit der Taste DISPLAY wird im unteren Abschnitt des Bildschirms das Bedienmenü angezeigt wählen Sie die gewünschte Funktion aus und drücken ENTER um den Befehl durchzuführen Mit der Taste EXIT kehren Sie zum vorherigen Angebot zurück und verlassen das aktuelle Menü Pause Zurück Weiter CharSet ...

Страница 107: ...EXIT kehren Sie zum vorherigen Angebot zurück und verlassen das aktuelle Menü Foto Musik Film Text Wählen Sie mit den Tasten b B das gewünschte Medium aus und drücken ENTER Mit den Tasten b B kehren Sie zum vorherigen Menü zurück Vorherige Seite Nächste Seite Zurück Weiter Stop CharSet Musik Playlist ...

Страница 108: ...n ist in Ordnung aber man sieht kein Bild bzw falsche Farben Erhöhen Sie Kontrast und helligkeit Pixelfehler Rauschen oder Bild bleibt oft stehen Überprüfen Sie den Antennenanschluss Störende waagerechte Streifen im Bild Rauschen durch Elektrogeräte wie Haartrockner oder Staubsauger Schalten Sie Geräte aus die in der Nähe des Fernsehers benutzt werden Der Fernseher reagiert nicht auf die Fernbedie...

Страница 109: ... HD DVB T MPEG2 4 DVB T T2 H265 MPEG2 4 HD DVB T MPEG2 4 DVB T T2 H265 MPEG2 4 HD DVB T MPEG2 4 DVB T T2 H265 MPEG2 4 HD DVB T MPEG2 4 SAT Tuner DVB S2 DVB S2 DVB S2 DVB S2 DVB S2 DVB S2 EPG Programmbegleiter JA JA JA JA JA JA PVR Aufzeichnung via USB NEIN NEIN NEIN NEIN NEIN JA Timeshift Funktion Zeitverschiebung JA JA JA JA JA JA Senderliste JA JA JA JA JA JA Videosystem DVB T2 PAL SECAM DVB T2 ...

Страница 110: ... 5 W 0 5 W Stromverbrauch im AUS Zustand 0 5 W 0 5 W 0 5 W 0 5 W 0 5 W 0 5 W Energieeffizienz klasse A A A A A A Hauptschalter nein nein nein nein nein nein Ausmaße und Gewicht Gerätemaße mit Ständer B x H x T mm 462 305 165 509 5 307 75 564 371 176 740 470 210 909 565 212 1132 695 240 Gerätemaße ohne Ständer B x H x T mm 462 305 165 509 5 307 75 564 350 90 740 450 90 909 515 85 1132 675 90 Gewich...

Страница 111: ...PEG 2 Datenübertragungsrate 40 Mbps RV30 RV40 COOK MP2 Auflösung 1920 1080 MUSIK mp3 MP3 Abtastfrequenz 8K 48KHz Bitrate 32K 320Kbps Kanäle Mono Stereo m4a aac AAC Abtastfrequenz 16K 48KHz Bitrate 32K 442Kbps Kanäle Mono Stereo FOTO jpg Progressive JPEG Auflösung 1024 768 jpeg Baseline JPEG Auflösung 15360 8640 bmp BMP Auflösung 9600 6400 Pixeltiefe 1 4 8 16 24 32 bpp png Non Interlaced Auflösung ...

Страница 112: ...rodukt sollte an einem Ort abgeben der für die Wiederverwendung von elektrischen und elektronischen Geräten bestimmt ist Eine richtige Entsorgung des Produktes beugt negativen Einflüssen auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt vor Die Wiederverwendung trägt zum Schutz der Naturressourcen bei Mehr Informationen über dieWiederverwendung dieses Produktes erteilt Ihnen das Gemeindeamt Organisati...

Страница 113: ...DE 113 20H01T2S2 51 20 18 27 2017 22F01T2S2 56 22 23 33 2017 ...

Страница 114: ...DE 114 61 24 24 35 24 H01T2S2 2017 81 32 38 56 32 H02T2S2 2017 ...

Страница 115: ...DE 115 101 40 42 61 40 F01T2S2 2017 127 50 67 98 50 F02T2S2 2017 ...

Страница 116: ...FIRST INSTALLATION 123 TELEVISION CONTROLS 126 Channel menu 126 Programs editing 127 Programming schedule overview of programmed events 127 Signal information 128 CI information requires CA module input 128 Setting satellite 128 Picture menu 130 Audio menu 132 System lock menu 134 Hotel mode requires support 136 SETUP MENU 137 Screen menu 139 CONTROL MEDIA 140 Photo menu 141 Music menu 142 Film me...

Страница 117: ... reminders found in the manual 4 Follow all instructions 5 Do not use the device near water 6 Clean only with a dry cloth 7 Do not block exhaust vents Install the device according to the manufacturer s instructions 8 Do not install near heating sources such as radiators heating units stoves or other appliances including amplifiers that generate heat 9 Do not bypass the safety function of a grounde...

Страница 118: ... the device All service operations must be carried out by qualified technicians Reminder Make sure the power cord does not get caught under the TV Warning Do not expose the device to rain or moisture this increases the risk of fire or electric shock Reminder Do not lean against the TV tilt or push the device Pay close attention to the presence of children A falling device could cause serious injur...

Страница 119: ...e on a flat service with the screen facing down Use a blanket or other soft fabric to protect the display 3 Slide the stand into the holder and firmly tighten with the included screws 4 The assembly is now finished Positioning Place the unit within the room so that the display is not exposed to direct sunlight Complete darkness or reflections on the screen can cause eye fatigue Soft indirect light...

Страница 120: ...und settings 7 SLEEP Set the time for auto power off 8 MTS Sound option 9 P MODE Switch between various settings 10 MENU Display the main menu on the screen 11 SOURCE Press to display the available video sources and selection 12 ARROWS Menu controls ENTER Confirm selection 13 EXIT Return to the previous menu or exit the menu 14 DISPLAY Display channel information 15 VOL Volume control 16 TV RADIO ...

Страница 121: ...Digital signal input via HDMI connector ANT 75 Antenna In connection 75 VHF UHF VGA In Analogue video from PC In PC audio In Audio signal from PC with VGA video signal connection Headphone jack Sound is automatically muted from the TV speakers when headphones are connected USB IN Connect a USB device and play media files or record programmes to USB SCART In Composite and RGB signal input supported...

Страница 122: ...ion diagram for external devices HDMI In connection Set top box DVD AV In connection USB connection TV connection to antenna distribution AV out connection AV In connection AV In connection Set top box Connection RJ45 ...

Страница 123: ...nd location Use the buttons b B to select the language to be used for menu and messages on the screen Use the b B buttons to select the required country Use the buttons b B to select is the TV set will be operated at home Home mode or shown in the store Comercial mode To continue press the button ENTER Select the method of automatic tuning Use b B to select if you want to tune analog ATV programs ...

Страница 124: ...ct DVB C Select in the item Scan type whether the receiver should tune throught the entire frequency band option Full or load the multiplexes from the NIT table of the provider option Network search You can set other parameters Inetwork ID Frequency and Transmission speed which have the default status Automatic according to your cable TV provider s instructions To start auto search press the butto...

Страница 125: ...ta type Satellite Select in the item Satellite the satellite from which you will receive programs e g ASTRA 1E 1G 3A position 23 5 E Select in the item Scan mode whether the receiver should scan the entire frequency band option Blind scan search for programs preset in the TV set or load the transponders from the NIT table broadcast by the satellite by the provider option Network If you select Chan...

Страница 126: ...Press the button MENU to save any changes and return to previous menu to exit the menu entirely press EXIT Auto tune Auto tuning is described in the section FIRST INSTALLATION If you want to tune satellite programs the TV input must be switched to satellite button SOURCE Manual analog tuning Channel Preset number Colour system Colour standard AUTO PAL SECAM Sound System Sound standard BG I DK L Fi...

Страница 127: ...sing the blue button The marked channel will be skipped when browsing channels using the buttons CH Press FAV to add the selected preset to the list of your favourite programs press again to remove it from the list Programming schedule overview of programmed events Schedule list Programme name Type DTV Manual timer set Move Delete Add Edit Exit Add a new event by pressing the yellow button A table...

Страница 128: ...th this feature you can call up and configure the information about the inserted CA module Setting satellite You can access this menu if you select Satellite as your signal source Here you can select add delete and edit satellites and their transponders You can also start automatic tuning of one or more satellites or transponders from this menu TransPonder OK Select Edit Exit Delete Add Scan Satel...

Страница 129: ... A 8 Type LNB 09750 10600 LNB power 13 18V 22 kHz Auto Toneburst None DiSEqC1 0 LNB2 DiSEqC1 1 None Motor None You can add transponders by pressing the yellow button Add and delete transponders by pressing the red button delete If you mark one or more transponders by pressing OK you can start their auto tuning by pressing the blue button Scan The signal quality of the selected transponder is displ...

Страница 130: ... press MENU to save the changes and return to the previous menu Display mode Press V v to select the Picture mode and then press ENTER to enter the sub menu In the Personal mode you can edit the value of the contrast brightness saturation and colour tone Tip Press PMODE to directly set the screen mode Display mode Dynamic Standard Mild Personal Select Back Brightness Contrast Sharpness Tint Hue Pr...

Страница 131: ...e and enhance the quality of the picture Press V v to select Noise reduction and then press ENTER to enter the sub menu Off Noise reduction off Low Low rate of reduction Medium Medium rate of reduction High High rate of reduction Initial Default noise reduction HDMI mode Press V v to select the EDMI mode and then press ENTER to enter the sub menu Using the arrows select the requested mode Auto Vid...

Страница 132: ...ress SMODE to directly set the sound mode Standard Balanced sound for all environments Music Keeps the original sound Recommended for music broadcasts Movie Boosts the treble and bass for a rich sound experience Sport Boosts the frequency of the commentary Personal Enables to set your own sound Balance Press V v to make your selection and adjust via b B Auto volume level Press V v to select option...

Страница 133: ...set 3 When you have finished with the configuration press ENTER to save the changes and return to the previous menu Time zone Press V v to select the Time zone and then press ENTER to enter the sub menu Use buttons V v b B to select the time zone Sleep Timer Press V v to select the item Sleep timer and press ENTER to enter the sub menu Use buttons V v to set select timer Available options are OFF ...

Страница 134: ... Press MENU to display the main menu Use buttons b B to select in the main menu the item system lock and press ENTER to enter the menu Move Back Select Exit System lock OFF Set Password Channel lock Parental control OFF Lock Keypad OFF Hotel mode LOCK 1 Use buttons V v to select in the LOCK menu the option you want to set 2 Press ENTER b B to set 3 When you have finished with the configuration pre...

Страница 135: ...the sub menu Use the green button to activate or deactivate the channel lock Parental guidance Press V v to select Parental guidance press ENTER to enter the sub menu and select the requested level of protection according to the age of the children Lock Keypad By activating this option you can prevent undesirable use for example by children Press V v to select the item Key lock and use buttons b B...

Страница 136: ... changes and return to the previous menu Hotel mode Press V v to select the item Hotel mode and use buttons b B select ON or OFF Source lock Use V v to press the item Source lock and then press ENTER to enter the sub menu Default source Use V v to select the item Default source and then press ENTER to enter the sub menu Default programme Press V v to select the item Default prog and set using butt...

Страница 137: ...HDMI CEC SETUP 1 Use buttons V v to select in the SETUP menu the option you want to set 2 Press ENTER to set 3 When you have finished with the configuration press ENTER to save the changes and return to the previous menu OSD menu language Press V v to select the OSD Language and choose the desired language via V v b B Set English as the default language Teletext language Press V v to select TT lan...

Страница 138: ...elect PVR file system and then press ENTER to enter the sub menu Press V v to select Check PVR file system and then press ENTER to enter the sub menu The UBS speed is checked Aspect ratio Press V v to select the Aspect ratio and then press ENTER to enter the sub menu Press V v to select the aspect ratio Available settings are Auto 4 3 16 9 Zoom1 Zoom2 Select Back Audio Language Primary Select Back...

Страница 139: ... USB Press V v to select Software update USB connect USB into the USB port memory device with updated file and press ENTER to run the update Screen menu Press MENU to display the main menu Press buttons b B to select SCREEN in the main menu Move Back Select Exit Auto setup H Offset 50 V Offset 50 Size 50 KB Phase 54 Position reset SCREEN 1 Press V v to select in the SCREEN menu the option you want...

Страница 140: ...picture Press V v to select Phase and then press ENTER to enter the sub menu Position reset Press V v to select the item Reset position and press ENTER to reset the default setting of the picture position CONTROL MEDIA Note Prior to navigating through the Media menu plug in the USB device to the TV and press INPUT to switch the TV to Media Use V v to select Media from the input source menu and pre...

Страница 141: ...xit Resolution 500 x 375 Size 102 kB Date 2016 01 01 Time 15 52 54 Press b B to select the file from the menu you want to display and press u to display it After highlighting the required file information about the file is displayed on the right side of the screen and in the middle of the screen there is view of the picture Pause Prev Next Stop Repeat All Music Playlist Info Play ...

Страница 142: ...T to return to the previous menu and exit the actual menu Photo Music Film Text Music Back Up folder ALAC Album Delete Exit Press b B to select the disk you want play and press and ENTER to start playing To return to the previous menu use b B to select the option Back Pause Prev Next Repeat all MUTE Play ...

Страница 143: ... Film Text Press b B to select disk and press ENTER to enter Press u button to play the selected film Press DISPLAY button to select the control menu in the lower part of the screen select the button for the requested function and press ENTER to execute the command Press EXIT to return to the previous menu and exit the actual menu Pause Prev Next CharSet Repeat all Play ...

Страница 144: ... press ENTER to enter Press EXIT to return to the previous menu and exit the current menu Photo Music Film Text Press b B to select disk and press ENTER to enter Press b B to select return to the previous menu Previous page Next page Prev Next Stop CharSet Music Playlist ...

Страница 145: ...ezes Make sure the antenna connection is correct Interfering horizontal stripes through the picture Interference caused by electric appliances such as hair dryers or vacuum cleaners Switch off appliances used near the TV The TV does not respond to the remote control Aim the remote control towards the remote control sensor on the TV Remove any obstacles between the remote control and the TV sensor ...

Страница 146: ...B S2 DVB S2 Electronic Programme Guide EPG YES YES YES YES YES YES PVR recording to USB NO NO NO NO NO YES Timeshift YES YES YES YES YES YES Channel list YES YES YES YES YES YES Video system DVB T2 PAL SECAM DVB T2 PAL SECAM DVB T2 PAL SECAM DVB T2 PAL SECAM DVB T2 PAL SECAM DVB T2 PAL SECAM Picture Progressive Scan yes yes yes yes yes yes Comb filter yes yes yes yes yes yes Noise reduction yes ye...

Страница 147: ... W 0 5 W Energy class A A A A A A Main switch no no no no no no Dimensions and weight Device dimensions with stand w h d mm 462 305 165 509 5 307 75 564 371 176 740 470 210 909 565 212 1132 695 240 Device dimensions without stand w h d mm 462 305 165 509 5 307 75 564 350 90 740 450 90 909 515 85 1132 675 90 Weight kg 1 8 2 3 57 6 1 10 18 Wall suspension VESA 100X100 VESA 100X100 VESA 100 100 VESA ...

Страница 148: ... 40 Mbps RV30 RV40 COOK MP2 Resolution 1 920 1 080 MUSIC mp3 MP3 Sampling frequency 8K 48KHz Bit rate 32K 320Kbps Channels Mono Stereo m4a aac AAC Sampling frequency 16K 48KHz Bit rate 32K 442Kbps Channels Mono Stereo PHOTO jpg Progressive JPEG Resolution 1024 768 jpeg Baseline JPEG Resolution 15360 8640 bmp BMP Resolution 9600 6400 Pixel depth 1 4 8 16 24 32 bpp png Non Interlaced Resolution 9600...

Страница 149: ...mestic waste Hand over the product to the specified location for recycling electric and electronic equipment Prevent negative impacts on human health and the environment by properly recycling your product Recycling contributes to preserving natural resources For more information on the recycling of this product refer to your local authority domestic waste processing organization or store where you...

Страница 150: ...GB 150 20H01T2S2 51 20 18 27 2017 22F01T2S2 56 22 23 33 2017 ...

Страница 151: ...GB 151 61 24 24 35 24 H01T2S2 2017 81 32 38 56 32 H02T2S2 2017 ...

Страница 152: ...GB 152 101 40 42 61 40 F01T2S2 2017 127 50 67 98 50 F02T2S2 2017 ...

Страница 153: ......

Страница 154: ......

Страница 155: ......

Страница 156: ...in der Bedienungsanleitung des Produkts GVS cz 2017 www ecg electro eu CZ Výhradní zastoupení pro ČR K B Progres a s U Expertu 91 e mail ECG kbexpert cz tel 420 272 122 111 250 69 Klíčany zelená linka 800 121 120 DE Distributor für DE K B E Tech GmbH Co KG Barbaraweg 2 DE 93413 Cham Bei Beschwerden rufen Sie die Telefonnummer 09971 4000 6080 an Mo Fr 9 00 16 00 SK Distribútor pre SR K B Elektro Me...

Результаты поиска

Содержание 20 H01T2S2

Отзывы:

Похожие инструкции для 20 H01T2S2

Бренды по названию

Популярные бренды

ECG 20 H01T2S2, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 20 H01T2S2

Отзывы:

Похожие инструкции для 20 H01T2S2

Бренды по названию

Популярные бренды