Eccotemp iE-11 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 60

Содержание iE-11

Страница 1: ......

Страница 2: ...SC 29483 Product Support Eccotemp com help desk Shop Online Eccotemp com products Store Locater Eccotemp com locater PLEASE NOTE THIS MANUAL IS SUBJECT TO CHANGE AT ANYTIME TO ENSURE THIS MANUAL IS UP...

Страница 3: ...00W FLOW RATE 0 85 3 2 GPM REQUIRED RATING OF CIRCUIT BREAKER 2x40A CONFORMS TO UL STD 499 CERTIFIED TO CSA STD C22 2 NO 64 10 SERIAL NUMBER MADE IN CHINA CAUTION ATTENTION FOR HOUSEHOLD AND INDOOR US...

Страница 4: ...the water heater Quick Start Guide iE 18 iE 21 iE 24 iE 27 1 Mounting Mount vertically on a flat surface i e board or wall larger than the unit itself Make sure bracket is secure by utilizing a stud...

Страница 5: ...be frozen as this could result in serious damage to the unit Wait until you are sure that it has completely thawed out before switching the heater back on 8 Before taking a shower please feel the outl...

Страница 6: ...0 degree temperature rise 1 to 2 single applications such as single shower sink washer dishwasher located in warmer climates averaging incoming water temperatures above 65 degrees F Not recommended mu...

Страница 7: ...Support Eccotemp com help desk Shop Online Eccotemp com products Store Locater Eccotemp com locater ELECTRICAL DIAGRAM MODEL iE 11 iE 15B L1 T1 T2 R1 R2 L2 E THERMAL CUT OUT 95 CONTROL SYSTEM DISPLAY...

Страница 8: ...15 15 18 21 24 27 Max Amp Load A 50 63 63 75 88 100 113 Min Required Circuit Breaker A 60 80 2 X 40 2x50 3 X 40 3 X 40 3 X 50 Min Wire Size AWG Cooper 8 6 2 X 8 2 X 8 3 X 8 3 X 8 3 X 8 Min Water Flow...

Страница 9: ...T MANUALS 5 Product Support Eccotemp com help desk Shop Online Eccotemp com products Store Locater Eccotemp com locater MODEL iE 11 MODEL iE 15B PRODUCT INNER STRUCTURE Display screen heating chamber...

Страница 10: ...otential water splashes or spray Be sure to use wall anchors or screw directly into studs 4 Position the unit upright with all plumbing connections at the bottom of the unit 1 Make sure the appliance...

Страница 11: ...iate place on a section of wall that meets all safety and installation requirements Fig 1 Front and back of the appliance Fig 2 Remove screw which fixed the bracket on back of the appliance Fig 3 Hold...

Страница 12: ...ETHOD CONTINUED Fig 4 Remove 4 screws and washers from the unit to free the front cover Carefully lift the front cover off the unit a few inches Disengage the ribbon cable connecting the front cover L...

Страница 13: ...ine Eccotemp com products Store Locater Eccotemp com locater INSTALLATION LOCATION METHOD CONTINUED Fig 6 Connect the cable to the terminal blocks please notice the guidance logo below the terminal bl...

Страница 14: ...E THIS MANUAL IS SUBJECT TO CHANGE AT ANYTIME TO ENSURE THIS MANUAL IS UP TO DATE PLEASE VISIT OUR HELP DESK AT WWW ECCOTEMP COM FOR ALL OF OUR PRODUCT MANUALS INSTALLATION LOCATION METHOD CONTINUED F...

Страница 15: ...ouble pole breakers 6 iE21 iE24 iE27 require three independent circuits Use three supply cables protected by three separate double pole breakers 7 While feeding the cable to terminal blocks please mak...

Страница 16: ...ter flow 6 Reduced outlet water pressure Inlet strainer or shower clogged Clean strainer and shower 7 LED displays E1 Outlet temperature is over 67 F 153 F A Reduce the temperature B Turn up the water...

Страница 17: ...Warranty Period This Warranty is extended by Eccotemp Systems to the Owner This warranty takes effect on the date of installation of the Product or 30 days after the date of purchase whichever occurs...

Страница 18: ...nd handling of the replacement part cost for permits or materials necessary for the repair or incidental costs resulting from damage external to the unit resulting from the failure NOTWITHSTANDING ANY...

Страница 19: ...l Venting Incl 20 80 PSI Not Included Manual 80 120 2 Years limited 15 x 4 x 24 30 lbs 17 x 11 x 28 32 lbs CHECK OUT SOME OF OUR OTHER ECCOTEMP PRODUCTS WHOLE HOME PRODUCT COMPARISONS fvi12 INDOOR ONL...

Страница 20: ...SC 29483 Product Support Eccotemp com help desk Shop Online Eccotemp com products Store Locater Eccotemp com locater PLEASE NOTE THIS MANUAL IS SUBJECT TO CHANGE AT ANYTIME TO ENSURE THIS MANUAL IS UP...

Страница 21: ......

Страница 22: ...com help desk Magasinez en ligne Eccotemp com products Localisateur de Magasin Eccotemp com locator VEUILLEZ PRENDRE NOTE QUE CE MANUEL EST SUJET MODIFICATION EN TOUT TEMPS POUR VOUS ASSURER DE SA MIS...

Страница 23: ...CHOC LECTRIQUEICA CHAUFFE EAU LECTRIQUE SANS R SERVOIR 4002422 MODEL iE 15A CAPACIT 240Vac 60Hz 15000W CAPACIT DE D BIT 0 85 3 2 GPM CAPACIT DU DISJONCTEUR REQUISE 2x40A CONFORME UL STD 499 CERTIFI NO...

Страница 24: ...iE 18 iE 21 iE 24 iE 27 1 Montage Monter le chauffe eau verticalement sur une surface plate c d un panneau ou un mur plus large que l unit elle m me Assurez vous de fixer le support de fa on s curita...

Страница 25: ...ait provoquer des dommages importants de l unit Attendez jusqu ce que vous soyez s r qu il se trouve totalement d gel avant de remettre en route l appareil de chauffage 8 Avant de prendre une douche v...

Страница 26: ...egr s de hausse de temp rature 1 2 applications uniques comme un seul l ment douche vier laveuse lave vaisselle situ dans des climats temp r s avec des temp ratures d arriv e d eau sup rieures 65 degr...

Страница 27: ...T1 T2 R1 R2 L2 E THERMAL CUT OUT 95 CONTROL SYSTEM DISPLAY SCREEN INLET TEMP SENSOR FLOWMETER OUTLET TEMP SENSOR REMARK J RELAY R HEATING SYSTEM T TRIAC MOD LE iE 15A iE 18 L1 L1 T1 T2 R1 R2 L2 E THE...

Страница 28: ...quis Disjoncteur A 60 80 2 X 40 2x50 3 X 40 3 X 40 3 X 50 Min Calibre C ble AWG Cooper 8 6 2 X 8 2 X 8 3 X 8 3 X 8 3 X 8 Min D bit d Eau Pour Activer GPM L min 0 53 2 0 85 3 2 0 85 3 2 0 85 3 2 0 85 3...

Страница 29: ...E INT RIEURE DU PRODUIT Display screen heating chamber Temp sensor bottom case control board Display screen Terminal blocks flowmeter 10 9 in 17 3 in 10 9 in 17 3 in Display screen heating chamber Tem...

Страница 30: ...es ou visser directement sur des montants 4 Positionner l unit la verticale avec tous les raccordements de plomberie en bas de l unit STRUCTURE INT RIEURE DU PRODUIT MOD LE iE 21 iE 24 iE 27 Display s...

Страница 31: ...nez un emplacement appropri sur la section du mur qui rencontre toutes les conditions d installation et de s curit n cessaires Fig 2 Enlever la vis qui attachait le support l arri re de l appareil Fig...

Страница 32: ...INSTALLATION Fig 4 Retirez les 4 vis et les rondelles de l unit pour lib rer le capot avant Avec pr caution soulevez le capot avant de l unit de quelques pouces D gager le c ble ruban en raccordant l...

Страница 33: ...com help desk Magasinez en ligne Eccotemp com products Localisateur de Magasin Eccotemp com locator SUITE DE L EMPLACEMENT ET M THODE D INSTALLATION Fig 6 Raccordez le c ble aux borniers veuillez not...

Страница 34: ...CATION EN TOUT TEMPS POUR VOUS ASSURER DE SA MISE JOUR VEUILLEZ VISITER NOTRE SERVICE D ASSISTANCE L ADRESSE SUIVANTE WWW ECCOTEMP COM POUR TOUS LES MANUELS DE NOS PRODUITS SUITE DE L EMPLACEMENT ET M...

Страница 35: ...4 iE27 n cessitent trois circuits ind pendants Utiliser trois c bles d alimentation prot g s par trois disjoncteurs bipolaires s par s 7 Au moment du branchement de l alimentation aux borniers veuille...

Страница 36: ...e 67 C 153 F A R duire la temp rature B Augmenter le d bit d eau 8 L cran LED affiche E3 Panne du capteur de temp rature Veuillez contacter votre distributeur local 9 Surcharge affich e Le d bit d ent...

Страница 37: ...ie est tendue par Eccotemp Systems l Acheteur Cette garantie prend effet partir de la date de l installation du produit ou 30 jours apr s la date d achat relativement ce qui se produira en premier lie...

Страница 38: ...l envoi la livraison et la manutention de la pi ces de rechange le co t pour les autorisations ou le mat riel n cessaire pour la r paration ou tout co t accessoire r sultant du dommage ext rieur l uni...

Страница 39: ...VAC DisponibleengasnaturalyLP 2 5 deventilaci nhorizontal Incl 20 80 PSI No incluido Manual 80 120 2 a os limitada 15 x 4 x 24 30 lbs 17 x 11 x 28 32 lbs JETEZ UN COUP D OEIL CERTAINS DE NOS AUTRES PR...

Страница 40: ...com help desk Magasinez en ligne Eccotemp com products Localisateur de Magasin Eccotemp com locator VEUILLEZ PRENDRE NOTE QUE CE MANUEL EST SUJET MODIFICATION EN TOUT TEMPS POUR VOUS ASSURER DE SA MIS...

Страница 41: ......

Страница 42: ...SC 29483 Product Support Eccotemp com help desk Shop Online Eccotemp com products Store Locater Eccotemp com locater PLEASE NOTE THIS MANUAL IS SUBJECT TO CHANGE AT ANYTIME TO ENSURE THIS MANUAL IS UP...

Страница 43: ...CACI NREQUERIDADELCORTACIRCUITOS 2x40A DE ACUERDO A UL STD 499 CERTIFICADOPORCSASTD C22 2NO 64 10 N MERO SERIAL HECHO EN CHINA PRECAUCI N Y AVERTENCIA S LOPARAUSOINTERIORYDOM STICO POUR LES MENAGES ET...

Страница 44: ...E 24 iE 27 1 Montaje Montar verticalmente sobre una superficie plana ejem tablero o pared m s grande que la unidad Aseg rese de que el soporte sea seguro mediante el uso de un poste o los anclajes de...

Страница 45: ...raves da os a la unidad Espere hasta que est seguro de que se ha descongelado completamente antes de encender el calentador nuevamente 8 Antes de tomar una ducha por favor verifique la temperatura de...

Страница 46: ...ra 1 a 2 aplicaciones individuales como ducha individual lavabo lavadora lavavajillas situado en climas m s c lidos con un promedio de temperatura del agua de entrada por encima de 65 grados F No reco...

Страница 47: ...THERMAL CUT OUT 95 CONTROL SYSTEM DISPLAY SCREEN INLET TEMP SENSOR FLOWMETER OUTLET TEMP SENSOR REMARK J RELAY R HEATING SYSTEM T TRIAC MODELO iE 15A iE 18 L1 L1 T1 T2 R1 R2 L2 E THERMAL CUT OUT 90 C...

Страница 48: ...rruptoresA 60 80 2 X 40 2x50 3 X 40 3 X 40 3 X 50 Tama o M n Cab e AWG de Cobre 8 6 2 X 8 2 X 8 3 X 8 3 X 8 3 X 8 M n Flujo de Agua para Activaci n GPM L min 0 53 2 0 85 3 2 0 85 3 2 0 85 3 2 0 85 3 2...

Страница 49: ...ODUCTO Display screen heating chamber Temp sensor bottom case control board Display screen Terminal blocks flowmeter 10 9 in 17 3 in 10 9 in 17 3 in Display screen heating chamber Temp sensor bottom c...

Страница 50: ...loque la unidad en posici n vertical con todas las conexiones de plomer a en la parte inferior de la unidad ONTINUACI N DE LA ESTRUCTURA INTERNA DEL PRODUCTO MODELO iE 21 iE 24 iE 27 Display screen Te...

Страница 51: ...apropiado sobre una secci n de pared que cumpla todas las condiciones de seguridad para la instalaci n Fig 1 Parte delantera y trasera de la instalaci n Fig 2 Retire el tornillo que fija el soporte en...

Страница 52: ...4 Retire 4 tornillos y arandelas de la unidad para liberar la cubierta frontal Levante con cuidado la tapa frontal de la unidad algunas pulgadas Desenganche el cable plano que conecta el panel de la...

Страница 53: ...nline Eccotemp com products Store Locater Eccotemp com locater CONTINUACI N DE M TODO Y UBICACI N DE LA INSTALACI N Fig 6 Conectar el cable a los conectores por favor observe el logotipo de gu a debaj...

Страница 54: ...CUALQUIER MOMENTO PARA ASEGURAR QUE ESTE MANUAL SE ENCUENTRE ACTUALIZADO REVISE NUESTRO SITIO DE AYUDA WWW ECCOTEMP COM PARA TODOS LOS MANUALES DE NUESTROS PRODUCTOS CONTINUACI N DE M TODO Y UBICACI N...

Страница 55: ...de dos polos separados 7 Mientras se hace la alimentaci n del cable a los bloques de la terminal por favor aseg rese de que los extremos del alambre de metal y los bloques de terminales se toquen por...

Страница 56: ...el flujo de agua 8 LED exhibe E3 Falla en el sensor de temperatura P ngase en contacto con su distribuidor 9 Indicaci n de sobrecarga Flujo de entrada de agua es demasiado Reduzca el caudal de entrada...

Страница 57: ...sta garant a se extiende por los sistemas de Eccotemp al propietario Esta garant a entra en vigor en la fecha de instalaci n del producto o 30 d as despu s de la fecha de compra lo que ocurra primero...

Страница 58: ...o de garant a limitada El propietario ser responsable de los gastos incurridos incluyendo los costos de mano de obra para dar servicio a la unidad env o entrega y manipulaci n de la pieza de repuesto...

Страница 59: ...ilaci nhorizontal Incl 20 80 PSI No incluido Manual 80 120 2 a os limitada 15 x 4 x 24 30 lbs 17 x 11 x 28 32 lbs VER ALGUNOS DE LOS DEM S PRODUCTOS ECCOTEMP COMPARACI N DE PRODUCTOS PARA TODO EL HOGA...

Страница 60: ...SC 29483 Product Support Eccotemp com help desk Shop Online Eccotemp com products Store Locater Eccotemp com locater PLEASE NOTE THIS MANUAL IS SUBJECT TO CHANGE AT ANYTIME TO ENSURE THIS MANUAL IS UP...

Результаты поиска

Содержание iE-11

Отзывы:

Похожие инструкции для iE-11

Бренды по названию

Популярные бренды

Eccotemp iE-11, Быстрый старт

Результаты поиска

Содержание iE-11

Отзывы:

Похожие инструкции для iE-11

Бренды по названию

Популярные бренды