Eccotemp CEI-12 Скачать руководство пользователя страница 40

Страница: 40 / 138

Support produit:

Eccotemp.com/help-desk

Boutique en ligne:

Eccotemp.com/products

Localisateur de magasin:

Eccotemp.com/locator

téléphone:

866-356-1992 |

email:

[email protected] |

adresse:

315 - A Industrial RD Summerville, SC 29483

- Les éléments de fixation sont dans le sac d’accessoires, inclus dans l’emballage de chauffe-eau (des

chevilles pour la fixation des vis de fixation supérieure et inférieure)

- Accrochez le chauffe-eau sur des crochets, et serrez les vis pour l’attacher au mur.

- Connectez les conduites d’eau chaude et froide flexibles, sans oublier de vérifier les fuites. N’enlevez pas

d’écran de filtre à l’entrée de l’eau froide, afin d’éviter les problèmes de circulation.

3. Positionnement

- Pour un fonctionnement correct de l’appareil de chauffage, installez-le en position verticale.

- Utilisez le gabarit de montage, inclus dans le forfait.

Cold

Instructions d’installation – la suite...

Содержание CEI-12

Страница 1: ......

Страница 2: ...37 BE CH CY CZ ES FR GB GR IE IT LT LU LV PT SK SI Min gas pressure mbar Max gas pressure mbar 20 35 G30 30 I 3B P 30 BE CY DK EE FI FR GB HU IT LT NL NO SE SI SK RO HR TR BG IS LU MT 35 25 AT CH DE...

Страница 3: ...d how to perform these functions If you do not understand these instructions or any terms within seek professional advice Any questions regarding the operation maintenance service or warranty of this...

Страница 4: ...nformation regarding flue terminal inspection WARNING Gasoline as well as other flammable materials and liquids adhesives solvents paint thinners etc and the vapors they produce are extremely dangerou...

Страница 5: ...data plate LP gas must be used with great caution It is heavier than air and will collect first in lower areas making it hard to detect at nose level Before attempting to light the water heater make s...

Страница 6: ...codes for proper installation Ignition is automatic and powered by 2 D cell batteries Burners come on when water flows and off when the water is shut off No pilot light The Purpose and Benefits the C...

Страница 7: ...p desk Shop Online Eccotemp com products Store Locator Eccotemp com locator Phone 866 356 1992 Email Support eccotemp com Address 315 A Industrial RD Summerville SC 29483 Construction and Name of Part...

Страница 8: ...as input connection 5 Attach your water output apparatus to the fitting marked Water Outlet Do not over tighten If installing in an existing water system connect the hot water line directly to the BSP...

Страница 9: ...water flow 8 There will be a series of audible clicks and the burner will ignite Should the burner not ignite after 5 seconds shut off and go to the Trouble Shooting section 9 Upon completion of use...

Страница 10: ...ons 1 3 Position the water heater as near to the hot water tap as possible near the sink but NEVER above the cooker It should also be placed as near as possible to the flue or the point where the pipe...

Страница 11: ...3 Installation Instructions Continued 2 4 Insert a suitable gas stopcock not included in the gas supply line as near as possible to the water heater 2 4 1 The gas connection pipes must have the follow...

Страница 12: ...ing wall plugs for fixing upper and lower fixing screws Hang the water heater on hooks and tighten the screws to attach it to the wall Connect the flexible hot and cold water lines without forgetting...

Страница 13: ...ne 866 356 1992 Email Support eccotemp com Address 315 A Industrial RD Summerville SC 29483 NOTICE Local codes or plumbing authority requirements may vary from the instructions or diagrams provided an...

Страница 14: ...tallation of venting must comply with national codes local codes and the vent manufacturer s instructions The water heater must be vented to the indoors as described in these instructions DO NOT conne...

Страница 15: ...12 in 30 cm 12 in 30 cm B Clearance to window or door that may be opened 4 ft 1 2 m below or to side of opening 1 ft 300 mm above opening 6 in 15 cm for appliances 10 000 Btuh 3 kW 12 in 30 cm for ap...

Страница 16: ...nces 10 000 Btuh 3 kW 12 in 30 cm for appliances 10 000 Btuh 3kW and 100 000 Btuh 30 kW 36 in 91 cm for appliances 100 000 Btuh 30 kW K Clearance to a mechanical air supply inlet 3 ft 91 cm above if w...

Страница 17: ...ses To ensure the system is functioning with the water heater s nominal power check the tightness of the whole combustion gas evacuation system through a spray plate cooled mirror or any other approve...

Страница 18: ...on with a cooled mirror with running water or any other measuring device approved for this purpose 6 3 In case of damage use only original spare parts as the T T B device may not work properly otherwi...

Страница 19: ...Close the water inlet valve to the heater Open the lowest hot water tap e g the bidet Open the drain valve in the lower part of the heater so that water can come out and the air can enter Use a cloth...

Страница 20: ...CAPABLE OF PRODUCING SCALDING WATER TEMPERATURES 1 With the water regulator set to high and the gas regulator set to low feel the outgoing water This is the lowest setting available 2 To initially ra...

Страница 21: ...ipping Make sure the gas is OFF The front cover is held by six screws four on top two on bottom The knobs pull off All the wiring is done with push together plastic connectors They are all visible wit...

Страница 22: ...en one of the sensors and or the wire harness needs to be replaced This may also be caused by insufficient clearance on the back of the unit where the majority of air intake is h The valve on the prop...

Страница 23: ...L5 Outdoor gas shower is ideal anytime you need instantaneous hot water It has an adjustable water temperature automatic ignition powered by 2 D cell batteries up to 28 hours use on an 11kg propane ga...

Страница 24: ...uct or 30 days after the date of purchase whichever occurs first and is effective until the specified anniversary of such date as follows Item Period of Coverage Heat Exchanger 2 years All other parts...

Страница 25: ...NOTWITHSTANDING ANYTHING IN THIS WARRANTY TO THE CONTRARY EXCEPT FOR ECCOTEMP SYSTEMS AFFIRMATIVE OBLIGATIONS EXPRESSLY SET FORTH IN THIS WARRANTY ECCOTEMP SYSTEMS DISCLAIMS ANY AND ALL WARRANTIES EI...

Страница 26: ...Product Support Eccotemp com help desk Shop Online Eccotemp com products Store Locator Eccotemp com locator Phone 866 356 1992 Email Support eccotemp com Address 315 A Industrial RD Summerville SC 294...

Страница 27: ...Product Support Eccotemp com help desk Shop Online Eccotemp com products Store Locator Eccotemp com locator Phone 866 356 1992 Email Support eccotemp com Address 315 A Industrial RD Summerville SC 294...

Страница 28: ......

Страница 29: ......

Страница 30: ...es de la CEI 12 _____________________________________________ 7 Fonctions et caract ristiques _________________________________________________ 8 Mise en route ________________________________________...

Страница 31: ...ou la garantie de ce chauffe eau doivent tre adress es Eccotemp Systems LLC ou de l un de ses distributeurs internationaux directement Am rique du Nord Eccotemp Systems LLC 866 356 1992 ou sans frais...

Страница 32: ...e et autres liquides et mat riaux inflammables adh sifs solvants diluant peinture etc et les vapeurs qu ils produisent sont extr mement dangereux NE PAS manipuler utiliser ou entreposer de l essence o...

Страница 33: ...as le chauffe eau dans un type de carburant non conforme ses caract ristiques Le gaz PL doit tre utilis avec beaucoup de prudence Il est plus lourd que l air et s accumulera en premier dans les zones...

Страница 34: ...est automatique et aliment par deux piles D inclus Br leurs se allument lorsque les flux d eau et teint lorsque l eau est coup e Aucun pilote lumi re Le but et les avantages du CEI 12 Fonctions et Car...

Страница 35: ...ur allumeur 24 support allumeur 23 allumeur 22 Couverture de visage 21 Autocollant d entr e de gaz 20 Tuyau capuchon protecteur de gaz 19 Autocollant de l eau froide 18 Autocollant de l eau chaude 17...

Страница 36: ...usqu au bout 5 Attachez le dispositif de la sortie d eau sur la pose marqu e Sortie d Eau Ne pas trop serrer Si vous faites l installation sur un syst me d eau d j existant connectez la ligne d eau ch...

Страница 37: ...audibles et le br leur s allumera Dans le cas o le br leur ne s allumerait pas apr s 5 secondes fermez le et rendez vous la section R solution des Probl mes 9 Apr s avoir termin l usage ou l entrepos...

Страница 38: ...e chauffe eau le plus pr s du robinet d eau chaude que possible pr s de l vier mais JAMAIS au dessus de la cuisini re Il devrait galement tre plac aussi pr s que possible de la combustion ou du point...

Страница 39: ...n d entr e de l eau Bo te de batterie Instructions d installation la suite 2 4 Ins rez un robinet d arr t de gaz appropri non inclus dans la conduite d amen e de gaz aussi pr s que possible du chauffe...

Страница 40: ...ixation des vis de fixation sup rieure et inf rieure Accrochez le chauffe eau sur des crochets et serrez les vis pour l attacher au mur Connectez les conduites d eau chaude et froide flexibles sans ou...

Страница 41: ...email Support eccotemp com adresse 315 A Industrial RD Summerville SC 29483 AVIS Les codes locaux ou les exigences des autorit s de plomberie peuvent ne pas correspondre aux instructions ou aux sch ma...

Страница 42: ...des nationaux les codes locaux ainsi que les directives du fabricants Le chauffe eau doit tre ventil l int rieur comme d crit dans ces instructions NE PAS brancher ce chauffe eau une ventilation exist...

Страница 43: ...ou balcon 12 30 cm 12 30 cm B D gagement de fen tre ou une porte qui peut tre ouverte 4 ft 1 2 m en dessous ou c t d ouverture 1 ft 300 mm au dessus de l ouverture 6 15 cm pour des appareils 10 000 B...

Страница 44: ...pour appareils 10 000 Btuh 3 kW 12 30 cm pour appareils 10 000 Btuh 3kW et 100 000 Btuh 30 kW 36 91 cm pour appareils 100 000 Btuh 30 kW K D gagement d une prise d air m canique 3 ft 91 cm au dessus...

Страница 45: ...ec la puissance nominale de chauffe eau veuillez v rifier l tanch it de l ensemble du syst me d vacuation des gaz de combustion travers une plaque de pulv risation un miroir refroidi ou tout autre app...

Страница 46: ...di l eau courante ou tout autre appareil de mesure qui est approuv cette fin 6 3 En cas de dommages n utilisez que des pi ces d tach es d origine autrement le dispositif de TTB peut ne pas fonctionner...

Страница 47: ...u l l ment chauffant Ouvrir le plus bas robinet d eau chaude par exemple le bidet Ouvrir la vanne de vidange dans la partie inf rieure de l appareil de chauffage pour que l eau puisse sortir et l air...

Страница 48: ...t et le r gulateur de gaz mis bas sentez l eau sortante Il s agit de l arrangement le plus bas disponible 2 Pour lever initialement la temp rature sortante tournez lentement la vanne de gaz vers le ma...

Страница 49: ...tenu par six vis quatre en haut deux en bas Les boutons se d tachent Tout le c blage est fait avec la pouss e ensemble des connecteurs en plastique Ils sont tous visible sans poursuite du d mant lemen...

Страница 50: ...S il continue de fonctionner cela veut dire que l un des capteurs et ou le faisceau de c bles doit tre remplac Cela peut galement tre provoqu par un d gagement insuffisant sur le dos de l appareil o e...

Страница 51: ...vez besoin d eau chaude instantan e Il a une temp rature d eau r glable l allumage automatique aliment par 2 piles D pouvant aller jusqu 28 heures sur une bouteille de gaz propane de 11 kg Comprend un...

Страница 52: ...e d installation du produit ou 30 jours apr s la date d achat selon la premi re ventualit et est en vigueur jusqu l anniversaire sp cifi de cette date comme suit P riode de r f rence changeur thermiqu...

Страница 53: ...nit r sultant de l chec Nonobstant toutes autres dispositions de la pr sente garantie sauf pour les obligations positives d Eccotemp Systems pr vues dans cette garantie l Eccotemps Systems exclut totu...

Страница 54: ...roduit Eccotemp com help desk Boutiqueen ligne Eccotemp com products Localisateurdemagasin Eccotemp com locator t l phone 866 356 1992 email Support eccotemp com adresse 315 A Industrial RD Summervill...

Страница 55: ...produit Eccotemp com help desk Boutiqueenligne Eccotemp com products Localisateurdemagasin Eccotemp com locator t l phone 866 356 1992 email Support eccotemp com adresse 315 A Industrial RD Summervill...

Страница 56: ......

Страница 57: ......

Страница 58: ...____________________ 4 WARNUNGEN _________________________________________________________ 5 Einsatzzweck und Vorteile des CEI 12 _________________________________________ 6 Funktionen und Features __...

Страница 59: ...nktionen zu verstehen Wenn Sie diese Anleitungen nicht verstehen lassen Sie sich fachm nnisch beraten Fragen zum Betrieb zu Wartungsdiensten oder zur Garantie dieses Durchlauferhitzers sollten direkt...

Страница 60: ...Materialien und Fl ssigkeiten Klebstoffe L sungsmittel Farbverd nnungen etc und die von ihnen ausgel sten Verd nstungen sind h chst gef hrlich KEIN UMGANG DAMIT Benzin und andere brennbare oder entfla...

Страница 61: ...der nicht im Typenschild vorgemerkt ist Fl ssiggas muss mit gro er Vorsicht angewendet werden Es ist schwerer als Luft und sammelt sich zuerst in unteren Bereichen daher ist die Erkennung in Nasenh he...

Страница 62: ...ist automatisch und erfolgt durch 2 D Batterien nicht inbegriffen Die Brenner schalten sich ein sobald das Wasser fliesst und sie schalten sich ab sobald es nicht mehr fliesst Keine Z ndflamme Einsatz...

Страница 63: ...eraturregler 25 Hitzebest ndige Platte f r Z nder 24 Z nderungshalterung 23 Z nder 22 Abdeckung 21 Gaszufuhrleitungs Sticker 20 Gasrohr Schutzkappe 19 Kaltwasser Sticker 18 Hei wasser Sticker 17 Wasse...

Страница 64: ...nschlusses befindet 5 Schliessen Sie Ihre Wasserausflussvorrichtung an die mit Wasserausfluss markierte Armatur Verwenden Sie dabei nur Druck mittels der Hand Bei Installation eines bereits bestehende...

Страница 65: ...8 Eine Reihe von h rbaren Klicken findet statt bis der Brenner z ndet Sollte der Brenner nach 5 Sekunden nicht z nden schalten Sie ihn aus und gehen Sie zum Abschnitt Fehlersuche 9 Nach dem Betrieb od...

Страница 66: ...Positionieren Sie den Durchlauferhitzer so nahe wie m glich an den Warmwasserhahn in der N he der Sp le aber NIE ber die Kochstelle Es sollte auch so nahe wie m glich am Rauchabzug sein oder an der St...

Страница 67: ...atteriekasten Installationsanweisungen Fortsetzung 2 4 Setzen Sie einen geeigneten Gashahn nicht enthalten in der Gasversorgungsleitung an so nahe wie m glich an den Wasserdurchlauferhitzer 2 4 1 Die...

Страница 68: ...H ngen Sie den Wasserdurchlauferhitzer an die Haken und ziehen Sie die Schrauben fest um an der Wand zu befestigen Schlie en Sie die biegsammen Warm und Kaltwasserleitungen an vergessen Sie aber nicht...

Страница 69: ...eccotemp com Anschrift 315 A Industrial RD Summerville SC 29483 HINWEIS rtliche oder beh rdlichen Vorschriften der Klemptnerarbeit k nnen sich von den bereitgestellten Anweisungen oder Diagramme varii...

Страница 70: ...ss mit nationalen und rtlichen Vorschriften und der Entl ftungsherstellerangaben bereinstimmen Der Durchlauferhitzer m ssen nach Innen entl ftet werden wie es in dieser Anleitung beschrieben ist Schli...

Страница 71: ...B Abstand zum Fenster oder T r das sich vielleicht ffnet 4 ft 1 2 m unter oder an der Seite der ffnung 1 ft 300 mm ber die ffnung 6 in 15 cm f r Ger te 10 000 Btuh 3 kW 12 in 30 cm f r Ger te 10 000 B...

Страница 72: ...r Ger te 10 000 Btuh 3kW und 100 000 Btuh 30 kW 36 in 91 cm f r Ger te 100 000 Btuh 30 kW K Abstand zu einer mechanischen Zulufteinf hrung 3 ft 91 cm ber wenn innerhalb 10 ft 3 m horizontal 6 ft 1 83...

Страница 73: ...oniert berpr fen Sie bitte die Dichtheit des gesamten Verbrennungsgasabzug mit einem Spr hteller gek hlten Spiegel oder eine andere zugelassene Einheit 4 3 Wartung Wir empfehlen eine j hrliche Wartung...

Страница 74: ...nehmen mit einem gek hlten Spiegel und flie endem Wasser oder eine andere zugelassene Einheit 6 3 Bei Sch den verwenden Sie bitte nur originale Ersatzteile da das TTB Ger t nicht ordnungsgem funktioni...

Страница 75: ...Warmwasserhahn ffnen beispielsweise das Bidet ffnen Sie das Ablassventil am unteren Teil des Heizger tes damit das Wasser herauskommt und die Luft hineinkommt Verwenden Sie ein Tuch mit Seifenwasser u...

Страница 76: ...f hoch und den Gasdruckregler auf niedrig und f hlen Sie dann das abfliessende Wasser Dies ist die niedrigst anwendbare Einstellung 2 Um anf nglich die Abflusstemperatur zu steigern drehen sie das Gas...

Страница 77: ...ass das Gas abgedreht ist Die vordere Abdeckung wird durch sechs Schrauben befestigt vier oben und zwei unten Die Drehkn pfe lassen sich abziehen Alle elektrischen Leitungen sind mit Klemmsteckern aus...

Страница 78: ...trieb bleibt dann muss einer der Sensoren und oder der Kabelbaum ersetzt werden Dies k nnte auch durch ungen genden Abstand an der hinteren Seite des Ger tes verursacht werden wo sich die Hauptzufuhr...

Страница 79: ...Au engasdusche ist ideal f r sofortiges Warmwasser Es verf gt ber eine einstellbare Wassertemperatur automatische Z ndung die durch 2 D Batterien angetrieben ist und bis zu 28 Stunden Betrieb mit ein...

Страница 80: ...iese Garantie wird durch Eccotemp Systeme an den K ufer geleistet Diese Garantie tritt am Datum der Installation des Produkts auf oder 30 Tage nach dem Kaufdatum welcher der beiden genannten F lle zue...

Страница 81: ...SSLICH STILLSCHWEIGENDER ZUSICHERUNGEN DER MINDESTQUALIT T UND DER EIGNUNG F R EINEN BESTIMMTEN ZWECK SOWIE ALLER ANDEREN VERPFLICHTUNGEN ODER HAFTUNGS BERNAHMEN ECCOTEMP SYSTEMS SCHLIE T ALLE ANDEREN...

Страница 82: ......

Страница 83: ......

Страница 84: ...This appliance may only be installed in a room if the room meets the appropriate ventilation requirements Warning Accessible parts may be very hot keep young children away Never move it during operati...

Страница 85: ...tel begrijpen Indien u deze instructies niet begrijpt of deel ervan gelieve dan professioneel advies te raadplegen Alle vragen in verband met de installatie onderhoud of garantie van deze boiler kunne...

Страница 86: ...RSCHUWING Gasoline maar ook andere vlambare materialen en vloeistoffen lijmen oplosmiddelen verfverdunners etc en de uitlaat die zij produceren zij zeer gevaarlijk GEBRUIK of BEWAAR geen gasoline of a...

Страница 87: ...tje LP gas moet zeer voorzichtig worden gebruikt Het is zwaarder dan lucht en zal zich eerst verzamelen in de langere oppervlakten waardoor het moeilijk te detecteren wordt Voor u de boiler probeert a...

Страница 88: ...ng is automatisch en aangedreven door 2 D cel batterijen Boilers ontsteken wanneer water vloeit en worden uitgeschakeld wanneer er geen water meer vloeit Geen pilot licht Het doel en de voordelen van...

Страница 89: ...r controleur 25 Hittebestendige plaat voor ontsteker 24 Ontsteker haakje 23 Ontsteker 22 Deksel vooraan 21 Gasaanvoerpijp sticker 20 Gasleiding beschermingskap 19 Koud water sticker 18 Heet water stic...

Страница 90: ...t apparatuur met de fitting gemarkeerd Water Outlet Maak niet te strak Indien u een bestaand water system installeert verbindt de warm water lijn direct met de BSP fitting 6 Installeer twee D cel batt...

Страница 91: ...waterstroom 8 Er is een reeks hoorbare klikken en de boiler zal ontvlammen indien de boiler niet ontvlamt na 5 seconden schakel uit en ga naar de Trouble Shooting sectie 9 Na voltooiing van gebruik o...

Страница 92: ...voorwaarden vereist in de regulaties 1 3 Plaats de boiler zo dicht mogelijk bij de warm water kraan dichtbij de wastafel maar NOOIT boven het vuur Het moet ook zo dicht mogelijk bij de uitlaat van de...

Страница 93: ...ctie Water invoer connective Batterijdoos Installatie Instructies Vervolg 2 4 Plaats een geschikte gaskraan niet bijgeleverd in de gastoevoerlijn zo dicht mogelijk bij de boiler 2 4 1 De gas verbindin...

Страница 94: ...venste en onderste fixeer schroeven te fixeren Hand de boiler aan haken en draai de schroeven aan om het aan de muur te bevestigen Verbindt de flexibele warm en koud water lijnen maar check voor lekka...

Страница 95: ...E mail Support eccotemp com Adres 315 A Industrial RD Summerville SC 29483 OPMERKING Lokale codes of sanitaire dienst vaststellende eisen kunnen verschillen in de meegeleverde instructies of diagramm...

Страница 96: ...ontlucht worden zoals omschreven in deze instructies Verbindt deze boiler NIET met een bestaande ontluchter of schoorsteen Het moet apart ontlucht worden van alle andere toestellen Gebruik een ontluch...

Страница 97: ...in 30 cm B Vrije ruimte boven een raam of deur die geopend kan worden 4 ft 1 2 m onder of naast de opening 1 ft 300 mm boven de opening 6 in 15 cm voor toestellen 10 000 Btuh 3 kW 12 in 30 cm voor to...

Страница 98: ...estellen 10 000 Btuh 3 kW 12 in 30 cm voor toestellen 10 000 Btuh 3kW en 100 000 Btuh 30 kW 36 in 91 cm voor toestellen 100 000 Btuh 30 kW K Vrije ruimte om een mechanische lucht toevoer toevoer 3 ft...

Страница 99: ...Om te verzekeren dat het toestel correct functioneert met de boilers normale energie check de dichtheid van het volledige verbrande gas evacuatie systeem via een sproeiplaat coole Spiegel of een ander...

Страница 100: ...en gekoelde Spiegel en lopend water of met een ander meettoestel goedgekeurd voor dit doeleinde 6 3 In geval van schade gebruik enkel originele onderdelen ander werkt het T T B toestel mogelijk niet 6...

Страница 101: ...water tap b v het bidet Open het drainage ventiel in het laagste onderdeel van de boiler zodat het water eruit kan vloeien en de lucht kan binnentreden Gebruik een doel met zeepwater om de voorkant v...

Страница 102: ...water regulator ingesteld op hoog en de gas regulator ingesteld op laag voel het uitgaande water Dit is de laagst mogelijke instelling 2 Om de temperatuur van het uitgaande water aan te passen draait...

Страница 103: ...et een of draai Dit staat de unit toe om in een lagere waterdruk te functioneren OPMERKING Telefoneer onze technische ondersteuning voordat u de hoes probeert te verwijderen deze kunt u vinden op pagi...

Страница 104: ...en sensor volledig recht staan en dat zij een hoek van 90 graden vormen aan de achterkant van de box Indien deze niet recht zijn bv Een hoek van 45 graden kunt u deze recht zetten met een tang e Het...

Страница 105: ...es en dat de LP regulator volledig verbonden is met de unit d Nieuwe batterijen zijn nodig voor de onstekingsvlam Zorg ervoor dat de batterijen correct zijn ingebracht Indien u nog steeds problemen he...

Страница 106: ...onweg met een standaard waterslang en standaard LPG propaan gas fles Andere producten CE L10 Instant eindeloos warm water waar u zich ook bevind De Eccotemp CE L10 is de grote broer versie van de popu...

Страница 107: ...op de dag van de installatie van het product of 30 dagen na de aankoop datum eender welk eerst gebeurd en is effectief tot de verjaardag van de volgende datum Item Periode van dekking Warmtewisselaar...

Страница 108: ...BEPALING IN DEZE GARANTIE IN TEGENDEEL TOT ECCOTEMP SYSTEMS BEVESTIGENDE VERPLICHITNGEN UITDRUKKELIJK VERMELD IN DEZE GARANTIE WIJST ECCOTEMP SYSTEMS ALLE GARANTIES EXPLICIET OF IMPLICIET MET BETREKK...

Страница 109: ...ductondersteuning Eccotemp com help desk Onlinewinkel Eccotemp com products Winkelvinder Eccotemp com locator Telefoon 866 356 1992 E mail Support eccotemp com Adres 315 A Industrial RD Summerville SC...

Страница 110: ......

Страница 111: ......

Страница 112: ...s may be very hot keep young children away Never move it during operation Wait for about 7 minutes after extinguised the flame before moving it Check the gas type before you connect it to the water he...

Страница 113: ...an forst hvordan de udf rer disse funktioner Hvis man ikke forst r disse instruktioner eller eventuelle vilk r s s rg for at indhente professionel r dgivning Sp rgsm l vedr rende drift vedligeholdelse...

Страница 114: ...EL Benzin samt andre br ndbare materialer og v sker lim opl sningsmidler fortyndingsmidler etc og de dampe de producerer er ekstremt farlige BRUG eller opbevar aldrig benzin eller andre br ndbare elle...

Страница 115: ...rste forsigtighed Det er tungere end luft og vil f rst samle sig i de lavere luftlag hvilket g r der sv rt at opdage i n seh jde Inden der g res fors g p at t nde for vandvarmeren er det vigtigt b de...

Страница 116: ...2 D batterier Br nderen t ndes n r vandet str mmer igennem og slukker sig igen n r vandtilf rslen stoppes Ingen konstant flamme Form let og fordele ved CEI 12 Funktioner og egenskaber Vandstyret autom...

Страница 117: ...25 varmebestandighed beslag til 24 ant nderen 23 Ant nder beslag 22 Ant nder 21 Forside d ksel 20 gasindl b m rkat 19 gasr r beskyttelsesh tte 18 Koldt vands klisterm rke 17 Varmt vands klisterm rke...

Страница 118: ...med udg ende vand Stram ikke for h rdt Hvis der forbindes til et allerede eksisterende vandsystem skal forbindelsen til det varme vand sluttes direkte til 1 2 tommers tilslutningen 6 Installer to D b...

Страница 119: ...tr mning 8 Der vil v re en r kke h rbare klik og br nderen vil ant nde Hvis br nderen ikke ant ndes efter 5 sekunder sluk enheden og l s afsnittet Fejlfinding 9 Ved afslutning af brug eller l ngerevar...

Страница 120: ...lement 1 3 Anbring vandvarmeren s t t p varmtvandshanerne som muligt t t ved k kkenvask men ALDRIG over et komfur Apparatet burde placeres s t t som muligt p r ret hvor den afbr ndte gas kommer ud 2 R...

Страница 121: ...er ikke i gasforsyningsledningen s t t som muligt p vandvarmeren 2 4 1 Gastilslutningsr rene skal have f lgende diameter 15mm 2 5 Vandtilslutninger til vandvarmeren 2 5 1 Til alle de omtalte tilslutni...

Страница 122: ...vandvarmeren rawlplugs til fastg relse af de vre og nedre skruer H ng vandvarmer p kroge og stram skruerne for at fastg re den til v ggen Tilslut de fleksible varmt og koldt vands slanger uden at gle...

Страница 123: ...kale regler eller VVS myndighedskrav kan variere fra vejledningen eller diagrammet i s fald tager regler og lovgivning forrang frem for disse instruktioner Installation af vandvarmeren Typisk installa...

Страница 124: ...olde apparatet Udluftning Installationen af udluftning skal opfylde National lovgivning og udluftnings producentens anvisninger Vandvarmeren skal udluftes indend rs som beskrevet i disse instruktioner...

Страница 125: ...kon 12 in 30 cm 12 in 30 cm B Afstand til vinduer eller d re som kan bnes 1 2 meter under eller til siden af bningen 300mm over bningen 15 cm for enheder _10 000 Btuh 3 kW 30 cm for enheder 10 000 Btu...

Страница 126: ...300mm over bningen 15 cm for enheder _10 000 Btuh 3 kW 30 cm for enheder 10 000 Btuh 3 kW and _100 000 Btuh 30 kW 91 cm enheder 100 000 Btuh 30 kW K Afstand til mekanisk lufttilf rsels indgang 91 cm o...

Страница 127: ...ystemet fungerer med vandvarmers eksisterende effekt skal du kontrollere t theden af hele aftr ksr rs systemet af Udst dningsgasserne dette kan g res ved hj lp at et afk let spejl andre godkendte appa...

Страница 128: ...eller andre godkendte apparater 6 3 Skulle der opst fejl m der kun bruges originale reservedele da enheden muligvis ikke vil fungere optimalt ellers 6 4 Udskiftning af aftr kssikringen skal foretages...

Страница 129: ...mindste forbrugende varmvandshane fx et bidet bner aftapningsventilen nederst p vandvarmeren s den t mmes for vand og luft kan komme ind Brug en klud med s bevand til at reng re frontd kslet undg slib...

Страница 130: ...indstillet til h j og gas regulatoren indstillet til lav m rk p vandet Det er den laveste indstilling til r dighed 2 For at begynde med at h ve temperaturen p brugsvandet drej langsomt gasventilen hen...

Страница 131: ...T og at knappen st r p OFF Forsidepanelet holdes fast af seks skruer fire ved toppen og to ved bunden Drejeknapperne kan tages af Ledningerne er forbundet med plastiksammenf jninger Disse kan ses uden...

Страница 132: ...af sensorerne og eller ledningsnettet udskiftes Dette kan ogs v re for rsaget af utilstr kkelig afstand p bagsiden af enheden hvor st rstedelen af luftindtaget er h Ventilen p propan tanken skal v re...

Страница 133: ...d Den har en justerbar vandtemperatur automatisk t nding drevet af 2 D batterier op til 28 timers brug p en 11 kg propan gasflaske Inkludereret brusehoved Nem at s tte op og installation du skal blot...

Страница 134: ...oen for installationen af produktet eller 30 dage efter k bsdatoen alt efter hvad der indtr ffer f rst og er g ldende indtil den angivne rsdagen for datoen som f lger Vare Periode D kning Varmeveksler...

Страница 135: ...ENNE GARANTI TIL DET MODSATTE BORTSET FRA ECCOTEMP SYSTEMS FORPLIGTELSER UDTRYKKELIGT ANGIVET I DENNE GARANTI FRASIGER ECCOTEMP SYSTEMS ALLE GARANTIER HVERKEN DIREKTE ELLER INDIREKTE OM PRODUKTET OG D...

Страница 136: ......

Страница 137: ......

Страница 138: ......

Результаты поиска

Содержание CEI-12

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Eccotemp CEI-12, Инструкция по использованию и уходу

Результаты поиска

Содержание CEI-12

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды