background image

920-0397-00 Rév. C

Page 6 sur 8

Instructions d'installation et d'utilisation

LAMPES DE TRAVAIL À DEL EW2010 & EW2102

Les lampes de travail à DEL EW2101, EW2101-HV et EW2102 

d’ECCO sont équipées d’un boîtier dissipateur thermique en 

aluminium, d’un support de montage en acier zingué et d’une lentille 

résistante en polycarbonate dotée d’une optique à faisceau large  

qui distribue la lumière sur une zone étendue pour illuminer la zone  

de travail en toute sécurité. Le modèle EW2101 fonctionne sous  

12-24 VCC, le modèle EW2101-HV sous 12-80 VCC, tous deux 

avec six DEL, et le modèle EW2101 12-24 VCC est doté de huit 

DEL et d’une option de logo lumineux. Ces lampes de travail 

extrêmement durables sont conçues pour des environnements 

difficiles. En outre, la technologie DEL offre de nombreux avantages, 

comme l’élimination définitive des procédures de maintenance et 

une consommation électrique extrêmement basse.

 

    

IMPORTANT!

 Les conducteurs de véhicules doivent éteindre le logo bleu lumineux ECCO lorsque le 

véhicule est en mouvement et sur la chaussée publique. La couleur bleue est réservée aux véhicules 

de police & autres forces de maintien de l’ordre autorisés. ECCO n’est pas responsable de la mauvaise 

utilisation de ses lampes de travail par un personnel non autorisé.

IMPORTANT!

 Avant d’installer et d’utiliser l’unité, lisez l’ensemble des instructions. Installateur :  

Ce manuel doit être remis à l’utilisateur final.

SAA     

REMARQUE : Le boîtier noir en aluminium moulé sous pression devient très chaud au toucher après plusieurs heures  

de fonctionnement consécutives.

©2013 ECCO

1.   Une bonne installation et une parfaite connaissance de l’utilisation, de l’entretien et de la maintenance des dispositifs d’avertissement d’urgence 

sont essentielles pour assurer votre sécurité et celle des personnes que vous cherchez à protéger.

2.   Faites preuve de prudence lorsque vous manipulez des connexions électriques.

3.   Ce produit doit être correctement mis à la terre. Une mise à la terre inappropriée et/ou un court-circuitage des connexions électriques peuvent 

entraîner des arcs électriques de haute intensité qui peuvent, à leur tour, provoquer  

des blessures et/ou de graves dommages au véhicule, notamment des incendies. 

4.   Un placement et une installation appropriés sont indispensables au bon fonctionnement de ce dispositif d’avertissement. Installez ce produit pour 

que les performances de sortie du système soient maximisées et que les contrôles soient à portée de main du conducteur pour lui permettre 

d’utiliser le système sans quitter des yeux la zone  

de travail.

5.   Ni l’installation de ce produit ni le passage des câbles ne doivent entraver le déploiement d’un coussin gonflable. L’équipement monté ou localisé 

dans la zone de déploiement d’un coussin gonflable peut réduire l’efficacité du coussin gonflable ou se transformer en projectile pouvant provoquer 

des blessures graves ou la mort. Reportez-vous au manuel de l’usager de la voiture pour connaître la zone de déploiement du coussin gonflable. Il 

est de la responsabilité de l’utilisateur/l’opérateur de déterminer un emplacement de montage adapté, garantissant la sécurité de tous les passagers 

du véhicule en évitant particulièrement les zones de chocs potentiels au niveau de la tête.

6.   Pendant l’utilisation, il incombe au conducteur du véhicule de s’assurer que toutes les fonctions de ce produit sont parfaitement opérationnelles. 

Lors de l’utilisation, le conducteur du véhicule doit s’assurer que la projection du signal d’avertissement n’est pas bloquée par des composants du 

véhicule (p. ex., coffres ouverts ou portes de compartiment ouvertes), des personnes, des véhicules ou d’autres obstacles.

7.   L’utilisation de ce dispositif ou de tout autre dispositif d’avertissement ne garantit pas que tous les conducteurs verront le signal d’avertissement ni 

qu’ils agiront en conséquence. Ne tenez jamais la priorité pour acquise. Vous êtes tenu de vous assurer que vous pourrez agir en toute sécurité 

avant de vous engager dans une intersection, conduire en sens inverse de la circulation, réagir à une vitesse élevée ou marcher sur des voies de 

circulation ou autour d’elles.

8.   Cet équipement est conçu pour n’être utilisé que par du personnel autorisé. L’utilisateur est tenu de comprendre l’ensemble des lois concernant les 

dispositifs d’avertissement d’urgence, et de les respecter. L’utilisateur est donc  

tenu de vérifier toutes les réglementations et lois municipales, nationales et fédérales applicables. Le fabricant n’assume aucune responsabilité 

pour toute perte résultant de l’utilisation de ce dispositif d’avertissement.

N’installez et/ou n’utilisez ce produit de sécurité que si vous avez lu et compris les informations de sécurité contenues 

dans ce manuel.

!

      

AVERTISSEMENT!

Le non-respect des recommandations d’installation ou d’utilisation du fabricant peut entraîner des matériels, de graves 

blessures et/ou votre mort et celle de ceux que vous cherchez à protéger!

Содержание EW2102

Страница 1: ...l this product so that output performance of the system is maximized and the controls are placed within convenient reach of the operator so that s he can operate the system without losing eye contact...

Страница 2: ...PARTICULAR PURPOSE ARE HEREBY EXCLUDED AND SHALL NOT APPLY TO THE PRODUCT BUYER S SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY IN CONTRACT TORT OR UNDER ANY OTHER THEORY AGAINST MANUFACTURER REGARDING THE PRODUCT AND I...

Страница 3: ...a rendir en cualquier entorno laboral severo y tambi n ofrecen beneficios extra de tecnolog a LED que incluye una vida til de larga duraci n que no requiere mantenimiento y un consumo de corriente ext...

Страница 4: ...Instalaci n Coloque los tornillos hexagonales 3 8 in 16 X 1 in en el agujero inferior del soporte de montaje Coloque el soporte alrededor del agujero en la parte inferior de la l mpara de trabajo y a...

Страница 5: ...E LA PRESENTE SE EXCLUYEN LAS GARANT AS IMPL CITAS DE COMERCIABILIDAD O APTITUD PARA UN PROP SITO EN PARTICULAR QUE NO SE APLICAR N AL PRODUCTO EL NICO Y EXCLUSIVO REMEDIO DEL COMPRADOR CON RESPECTO A...

Страница 6: ...rmances de sortie du syst me soient maximis es et que les contr les soient port e de main du conducteur pour lui permettre d utiliser le syst me sans quitter des yeux la zone de travail 5 Ni l install...

Страница 7: ...ifs EW2102 2 000 bruts 1 600 effectifs EW2101 HV 800 bruts 650 effectifs Installation Ins rez la vis hexagonale de 3 8 po 16 X 1 po dans le trou du fond du support de montage Placez le support sur le...

Страница 8: ...SE OU TACITE LES GARANTIES IM PLICITES DE QUALIT MARCHANDE OU D APTITUDE UN USAGE PARTICULIER SONT EXCLUES ET NE S APPLIQUERONT PAS AU PRODUIT LE SEUL ET UNIQUE RECOURS DE L ACHETEUR CONTRE LE FABRICA...

Отзывы: