background image

Page 3 sur 3

DÉPANNAGE

Les appareils séries ED3777 et ED3777XX ont été testés en usine et approuvés. Si les fonctions de l'appareil tombent en panne, 

veuillez vérifier les points suivants :

1. 

Après avoir branché l’appareil, assurez-vous que la source d'alimentation est jointe correctement. Ensuite, assurez-vous 

qu’aucun court-circuit ne se produise.

2. 

Assurez-vous que le commutateur est mis en position de MARCHE.

Garantie limitée et limitation de responsabilité du fabricant :

Le fabricant garantit qu’à la date d’achat ce produit sera conforme aux caractéristiques techniques définies par ses soins (disponibles sur demande) et 

qu’il est exempt de vices de fabrication et de main-d’œuvre. La présente garantie limitée est valable soixante (60) mois à compter de la date d’achat. 
D’autres garanties peuvent s’appliquer. Pour plus d’informations, contactez le fabricant. Le fabricant réparera ou remplacera, à son entière discrétion, 
tout produit qu’il jugera défectueux, sous réserve de la présente garantie limitée.

LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE EST NULLE ET NON AVENUE EN CAS D’ENDOMMAGEMENT DE PIÈCES OU DE PRODUITS RÉSULTANT 
D’UNE ALTÉRATION, D’UN ACCIDENT, D’UN ABUS, D’UNE MAUVAISE UTILISATION, D’UNE NÉGLIGENCE, DE MODIFICATIONS NON 
AUTORISÉES, D’UN INCENDIE OU D’UN AUTRE DANGER; D’UNE MAUVAISE INSTALLATION OU D’UN FONCTIONNEMENT INCORRECT; OU 
ENCORE D’UN ENTRETIEN NON CONFORME AUX PROCÉDURES D’ENTRETIEN DÉFINIES DANS LES INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ET 
D’UTILISATION DU FABRICANT.

LES DÉCLARATIONS OU OBSERVATIONS ORALES AU SUJET DU PRODUIT QUI POURRAIENT AVOIR ÉTÉ FAITES PAR DES VENDEURS, DES 
REVENDEURS, DES AGENTS OU D’AUTRES REPRÉSENTANTS DU FABRICANT NE CONSTITUENT PAS DES GARANTIES. LA PRÉSENTE 
GARANTIE LIMITÉE NE PEUT ÊTRE MODIFIÉE ET SON CHAMP D’APPLICATION NE PEUT ÊTRE ÉLARGI EXCEPTÉ EN VERTU D’UN ACCORD 
ÉCRIT SIGNÉ PAR UN REPRÉSENTANT AUTORISÉ DU FABRICANT QUI FAIT EXPRESSÉMENT RÉFÉRENCE À LA PRÉSENTE GARANTIE.

Exclusion d’autres garanties :

LE FABRICANT N’ACCORDE AUCUNE AUTRE GARANTIE, EXPRESSE OU TACITE. LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE 
OU D’APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER SONT EXCLUES ET NE S’APPLIQUERONT PAS AU PRODUIT.  LE SEUL ET UNIQUE RECOURS 
DE L’ACHETEUR CONTRE LE FABRICANT CONCERNANT LE PRODUIT ET SON UTILISATION, QUEL QUE SOIT LE FONDEMENT DE 
RESPONSABILITÉ INVOQUÉ (RESPONSABILITÉ CONTRACTUELLE, DÉLICTUELLE OU AUTRE), SERA LE REMPLACEMENT OU LA 
RÉPARATION DU PRODUIT COMME INDIQUÉ CI-DESSUS.

Limitation de responsabilité :

EN CAS DE RESPONSABILITÉ POUR DES DOMMAGES DÉCOULANT DE LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE OU TOUTE AUTRE RÉCLAMATION 
RELATIVE AUX PRODUITS DU FABRICANT, LA RESPONSABILITÉ DU FABRICANT SE LIMITERA AU MONTANT PAYÉ POUR LE PRODUIT 
LORS DE L’ACHAT INITIAL. LE FABRICANT NE SERA EN AUCUN CAS RESPONSABLE DU MANQUE À GAGNER, DU COÛT DE L’ÉQUIPEMENT 
DE SUBSTITUTION OU DE LA MAIN-D’ŒUVRE, DES DOMMAGES MATÉRIELS OU D’AUTRES DOMMAGES PARTICULIERS, INDIRECTS 
OU ACCESSOIRES FONDÉS SUR UNE RÉCLAMATION POUR RUPTURE DE CONTRAT, MAUVAISE INSTALLATION, NÉGLIGENCE OU 
TOUTE AUTRE RÉCLAMATION, MÊME SI LE FABRICANT OU L’UN DE SES REPRÉSENTANTS A ÉTÉ INFORMÉ DE L’ÉVENTUALITÉ DE 
TELS DOMMAGES. LE FABRICANT NE S’ACQUITTERA D’AUCUNE AUTRE OBLIGATION OU RESPONSABILITÉ QUANT AU PRODUIT OU SA 
VENTE, SON FONCTIONNEMENT ET SON UTILISATION, ET N’ADMET NI N’AUTORISE L’HYPOTHÈSE DE TOUTE AUTRE OBLIGATION OU 
RESPONSABILITÉ EN RELATION AVEC CE PRODUIT.

La présente garantie limitée vous accorde des droits juridiques spécifiques. Vous pouvez également jouir d’autres droits, lesquels peuvent varier d’un 

état à l’autre. Certains États n’autorisent pas l’exclusion ou la limitation de dommages indirects ou accessoires.

© 2016 ECCO, Inc. Tous droits réservés.

920-3777-00 Rev. H

An 

ECCO SAFETY GROUP™

 Brand

ECCOSAFETYGROUP

.com

833 West Diamond St, Boise, Idaho 83705

Le Service Client

 

États-Unis 

800-635-5900

Royaume-Uni 

+44 (0)113 237 5340 | AUS +61 (0)3 63322444

  

ECCOESG

.com

Содержание ED3777 Series

Страница 1: ...yment area It is the responsibility of the user operator to determine a suitable mounting location ensuring the safety of all passengers inside the vehicle particularly avoiding areas of potential hea...

Страница 2: ...Surface Mount 1 Select a flat mounting surface with the visibility of the flash and ease of wiring access taken into consideration 2 Using the unit or bracket as a template mark the two mounting hole...

Страница 3: ...Routing the ground wire directly back to negative battery terminal is recommended Pack dielectric grease such as Dow Corning 4 around each electric connection exposed to moisture or the ambient enviro...

Страница 4: ...ase2 yes Class 1 Class 1 120 120 140 N C N C Class 1 6 Single Flash 120FPM Alt yes N C N C N C N C N C N C N C N C 7 Double Flash 75FPM sim Phase1 yes Class 1 Class 1 140 140 160 80 Class B N C 8 Doub...

Страница 5: ...ely Color 2 Synchronous Color 4 yes N C N C N C N C N C N C N C 20 20 36 Double 60FPM Color 1 Alternately Color 2 Alternately Color 3 Alternately Color 4 yes N C N C N C N C N C N C N C 21 37 Triple 7...

Страница 6: ...CTURER REGARDING THE PRODUCT AND ITS USE SHALL BE AT MANUFACTURER S DISCRETION THE REPLACEMENT OR REPAIR OF THE PRODUCT OR THE REFUND OF THE PURCHASE PRICE PAID BY BUYER FOR NON CONFORMING PRODUCT IN...

Страница 7: ...salir despedido lo cual puede causar lesiones graves o incluso mortales Consulte el manual del propietario del veh culo para conocer la zona de despliegue de los airbags El usuario u operador son resp...

Страница 8: ...reducci n de la luz se necesita a adir un fusible 2A VERDE Operaci n de luz de suelo se necesita a adir un fusible 2A ROJO BLANCO PRODUCTO 1 Y 3 COLORES 2 Y 4 COLORES ED3777AW MBAR BLANCO ED3777BW AZU...

Страница 9: ...REPRESENTANTE AUTORIZADO DEL FABRICANTE QUE HAGA REFERENCIA EN FORMA EXPRESA A ELLA Exclusi n de otras garant as EL FABRICANTE NO OTORGA NINGUNA OTRA GARANT A EXPRESA O IMPL CITA MEDIANTE LA PRESENTE...

Страница 10: ...ou situ dans la zone de d ploiement d un airbag est susceptible de r duire l efficacit de cet airbag ou de devenir un projectile pouvant causer des blessures graves voire mortelles Reportez vous au ma...

Страница 11: ...ec Pour la configuration pr c dente Entre 3 et 5 sec pour configuration d usine par d faut Plus de 5 sec valeur par d faut au motif no 13 ED3777 et motif no 12 ED3777XX MOUNTING SURFACE Surface de mon...

Страница 12: ...SENTANT AUTORIS DU FABRICANT QUI FAIT EXPRESS MENT R F RENCE LA PR SENTE GARANTIE Exclusion d autres garanties LE FABRICANT N ACCORDE AUCUNE AUTRE GARANTIE EXPRESSE OU TACITE LES GARANTIES IMPLICITES...

Отзывы: