background image

WARNING!

When drilling into any vehicle surface, make sure the area is free from any electrical wires, fuel lines, vehicle upholstery, etc. that could 

be damaged.

WARNING!

This unit is a safety device and it must be connected to its own seperate fused power point to assure its continued operation should 

any other electrical accessory fail. 

Página 3 de 3

DETECCIÓN Y RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Las series ED3777 y ED3777XX han sido probadas y aprobadas en fábrica. Si las funciones o el dispositivo fallan, revise lo siguiente:

1. 

Luego de conectarse al suministro de energía, asegúrese de que el extremo de la fuente de energía esté conectado de 

forma correcta. Y luego, asegúrese que no esté ocurriendo corriente de cortocircuito.

2. 

Asegúrese que el interruptor de energía esté en la posición de "ON" (encendido).

Manufacturer Limited Warranty and Limitation of Liability:

Manufacturer warrants that on the date of purchase, this product will conform to Manufacturer’s specifications for 

this product (which are available from the Manufacturer upon request). This Limited Warranty extends for Thirty-Six 

(36) months from the date of purchase. 

DAMAGE TO PARTS OR PRODUCTS RESULTING FROM TAMPERING, ACCIDENT, ABUSE, MISUSE, NEGLIGENCE, 

UNAPPROVED MODIFICATIONS, FIRE OR OTHER HAZARD; IMPROPER INSTALLATION OR OPERATION; OR NOT 

BEING MAINTAINED IN ACCORDANCE WITH THE MAINTENANCE PROCEDURES SET FORTH IN MANUFACTURER’S 

INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS VOIDS THIS LIMITED WARRANTY.

Exclusion of Other Warranties:

MANUFACTURER MAKES NO OTHER WARRANTIES, EXPRESSED OR IMPLIED. THE IMPLIED WARRANTIES FOR 

MERCHANTABILITY, QUALITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, OR ARISING FROM A COURSE OF 

DEALING, USAGE OR TRADE PRACTICE ARE HEREBY EXCLUDED AND SHALL NOT APPLY TO THE PRODUCT AND 

ARE HEREBY DISCLAIMED, EXCEPT TO THE EXTENT PROHIBITED BY APPLICABLE LAW.   ORAL STATEMENTS OR 

REPRESENTATIONS ABOUT THE PRODUCT DO NOT CONSTITUTE WARRANTIES.

Remedies and Limitation of Liability:

MANUFACTURER’S SOLE LIABILITY AND BUYER’S EXCLUSIVE REMEDY IN CONTRACT, TORT (INCLUDING NEG-

LIGENCE), OR UNDER ANY OTHER THEORY AGAINST MANUFACTURER REGARDING THE PRODUCT AND ITS 

USE SHALL BE, AT MANUFACTURER’S DISCRETION, THE REPLACEMENT OR REPAIR OF THE PRODUCT, OR THE 

REFUND OF THE PURCHASE PRICE PAID BY BUYER FOR NON-CONFORMING PRODUCT. IN NO EVENT SHALL 

MANUFACTURER’S LIABILITY ARISING OUT OF THIS LIMITED WARRANTY OR ANY OTHER CLAIM RELATED TO 

THE MANUFACTURER’S PRODUCTS EXCEED THE AMOUNT PAID FOR THE PRODUCT BY BUYER AT THE TIME OF 

THE ORIGINAL PURCHASE. IN NO EVENT SHALL MANUFACTURER BE LIABLE FOR LOST PROFITS, THE COST OF 

SUBSTITUTE EQUIPMENT OR LABOR, PROPERTY DAMAGE, OR OTHER SPECIAL, CONSEQUENTIAL, OR INCIDEN-

TAL DAMAGES BASED UPON ANY CLAIM FOR BREACH OF CONTRACT, IMPROPER INSTALLATION, NEGLIGENCE, 

OR OTHER CLAIM, EVEN IF MANUFACTURER OR A MANUFACTURER’S REPRESENTATIVE HAS BEEN ADVISED OF 

THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. MANUFACTURER SHALL HAVE NO FURTHER OBLIGATION OR LIABILITY 

WITH RESPECT TO THE PRODUCT OR ITS SALE, OPERATION AND USE, AND MANUFACTURER NEITHER ASSUMES 

NOR AUTHORIZES THE ASSUMPTION OF ANY OTHER OBLIGATION OR LIABILITY IN CONNECTION WITH SUCH 

PRODUCT.

This Limited Warranty defines specific legal rights. You may have other legal rights which vary from jurisdiction to 

jurisdiction. Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages.

833 West Diamond St.

Boise, Idaho 83705

Servicio al cliente

EE.UU. 800.635.5900

Reino Unido +44 (0)113 237 5340

AUS +61 (0)3 63322444

www.eccoesg.com

920-3777-00 Rev. E

Содержание ED3777 Series

Страница 1: ...is not blocked by vehicle components i e open trunks or compartment doors people vehicles or other obstructions 7 The use of this or any other warning device does not ensure all drivers can or will observe or react to a warning signal Never take the right of way for granted It is your responsibility to be sure you can proceed safely before entering an inter section driving against traffic respondi...

Страница 2: ...to add 2A Fuse GREEN Ground Light Operation need to add 2A Fuse Operation Environment Ambient Temperature 30 to 50 C Wire ED3777XX RED Positive Colors 1 3 need to add 5A Fuse WHITE Positive Colors 2 4 need to add 5A Fuse BLACK Negative BLUE Pattern Select to negative YELLOW Synchronized Function Up to 8 units can be Synchronized ORANGE Takedown Light Operation need to add 2A Fuse GREEN Ground Ligh...

Страница 3: ... N C N C N C N C N C N C N C 3 7 Double Flash 75FPM sim Phase1 yes Class 1 Class 1 Class 1 Class 1 N C N C N C Class 1 Class 1 Class 1 Class 1 N C N C N C 8 Double Flash 75FPM sim phase2 yes Class 1 Class 1 Class 1 Class 1 N C N C N C Class 1 Class 1 Class 1 Class 1 N C N C N C 9 Double Flash 75FPM Alt yes N C N C N C N C N C N C N C N C N C N C N C N C N C N C 4 10 Double Flash 120FPM sim Phase1 ...

Страница 4: ... C N C Class 1 Class 2 Class 2 Class 2 N C N C N C 24 Quint Flash 150FPM Alt yes N C N C N C N C N C N C N C N C N C N C N C N C N C N C 9 25 Steady Single NO N C N C N C N C N C N C N C N C N C N C N C N C N C N C 10 26 Steady Burn NO N C N C N C N C N C N C N C N C N C N C N C N C N C N C 11 27 Modulation NO N C N C N C N C N C N C N C N C N C N C N C N C N C N C 12 28 2 Double Flash 2 Triple Al...

Страница 5: ...hronous Color 3 YES N C N C N C N C N C N C N C N C N C N C 12 Single 375FPM Ph1 Color 1 Alter nately Color 4 YES N C N C N C N C N C N C N C N C N C N C 13 Single 375FPM Ph2 Color 1 Alter nately Color 4 YES N C N C N C N C N C N C N C N C N C N C 6 14 Single 375FPM Ph1 Color 2 Sychronous Color 4 YES N C N C N C N C N C N C N C N C N C N C 7 15 Single 375FPM Ph2 Color 2 Syn chronous Color 4 YES N ...

Страница 6: ...yn chronous Color 4 Phase 1 YES N C N C N C N C N C N C N C N C N C N C 19 19 35 ECE SAE Double 120FPM Color 1 Synchronous Color 3 Alternately Color 2 Syn chronous Color 4 Phase 2 YES N C N C N C N C N C N C N C N C N C N C 20 20 36 ECER65 SAE Double 120FPM Color 1 Alternately Color 2 Alternately Color 3 Alter nately Color 4 YES N C N C N C N C Class B Class B Class B N C N C N C 5 21 37 SAE T13 T...

Страница 7: ...r 2 Synchronous Color 4 Phase 2 YES N C N C N C N C N C N C N C N C N C N C 29 29 54 SAE T13 Quad 75FPM Color 1 Alternately Color 2 Alternately Color 3 Alternately Color 4 YES N C N C N C N C N C N C N C N C N C N C 7 30 55 ECER65 SAE Quad 120FPM Ph1 Color 1 Synchronous Color 3 YES Class 1 Class 1 Class 1 Class 2 N C N C N C N C N C N C 31 56 ECER65 SAE Quad 120FPM Ph2 Color 1 Synchronous Color 3 ...

Страница 8: ...olor 2 Synchronous Color 4 NO N C N C N C N C N C N C N C N C N C N C 11 67 1 Double 1 Triple 1 Quad Color 1 Synchronous Color 3 Alternately Color 2 Synchronous Color 4 NO N C N C N C N C N C N C N C N C N C N C 12 35 68 Steady burn Color 1 3 NO N C N C N C N C N C N C N C N C N C N C 35 69 Steady burn Color 2 4 NO N C N C N C N C N C N C N C N C N C N C TROUBLESHOOTING The ED3777 and ED3777XX ser...

Страница 9: ... OTHER THEORY AGAINST MANUFACTURER REGARDING THE PRODUCT AND ITS USE SHALL BE AT MANUFACTURER S DISCRETION THE REPLACEMENT OR REPAIR OF THE PRODUCT OR THE REFUND OF THE PURCHASE PRICE PAID BY BUYER FOR NON CONFORMING PRODUCT IN NO EVENT SHALL MANUFACTURER S LIABILITY ARISING OUT OF THIS LIMITED WARRANTY OR ANY OTHER CLAIM RELATED TO THE MANUFACTURER S PRODUCTS EXCEED THE AMOUNT PAID FOR THE PRODUC...

Страница 10: ...area of an air bag Equipment mounted or located in an air bag deployment area may reduce the effectiveness of the air bag or become a projectile that could cause serious personal injury or death Refer to the vehicle owner s manual for the air bag deployment area It is the responsibility of the user operator to determine a suitable mounting location ensuring the safety of all passengers inside the ...

Страница 11: ...S ED3777AW ÁMBAR BLANCO ED3777BW AZUL BLANCO ED3777RB ROJO AZUL ED3777RW ROJO BLANCO ED3777AG ÁMBAR VERDE ED3777AB ÁMBAR AZUL ED3777AR ÁMBAR ROJO Ensamblaje en la superficie tornillo de lámina de metal 4 25 cabezal de luz cabezal de luz cabezal de luz cabezal de luz abrazadera abrazadera abrazadera almohadilla adhesiva almohadilla adhesiva almohadilla adhesiva 2 arandelas superficie de ensamblaje ...

Страница 12: ...OF DEALING USAGE OR TRADE PRACTICE ARE HEREBY EXCLUDED AND SHALL NOT APPLY TO THE PRODUCT AND ARE HEREBY DISCLAIMED EXCEPT TO THE EXTENT PROHIBITED BY APPLICABLE LAW ORAL STATEMENTS OR REPRESENTATIONS ABOUT THE PRODUCT DO NOT CONSTITUTE WARRANTIES Remedies and Limitation of Liability MANUFACTURER S SOLE LIABILITY AND BUYER S EXCLUSIVE REMEDY IN CONTRACT TORT INCLUDING NEG LIGENCE OR UNDER ANY OTHE...

Страница 13: ...s product or route any wires in the deployment area of an air bag Equipment mounted or located in an air bag deployment area may reduce the effectiveness of the air bag or become a projectile that could cause serious personal injury or death Refer to the vehicle owner s manual for the air bag deployment area It is the responsibility of the user operator to determine a suitable mounting location en...

Страница 14: ...LEURS 2 et 4 ED3777AW AMBRE BLANC ED3777BW BLEU BLANC ED3777RB ROUGE BLEU ED3777RW ROUGE BLANC ED3777AG AMBRE VERT ED3777AB AMBRE BLEU ED3777AR AMBRE ROUGE Montage en surface 4x25 vis à tôle Tête d éclairage Tête d éclairage Tête d éclairage Tête d éclairage Crochet crochet Crochet Tampon adhésif Tampon adhésif Tampon adhésif 2 rondelles Surface de montage Crochet de montage sur bord 2 vis M3 5x10...

Страница 15: ...RACTICE ARE HEREBY EXCLUDED AND SHALL NOT APPLY TO THE PRODUCT AND ARE HEREBY DISCLAIMED EXCEPT TO THE EXTENT PROHIBITED BY APPLICABLE LAW ORAL STATEMENTS OR REPRESENTATIONS ABOUT THE PRODUCT DO NOT CONSTITUTE WARRANTIES Remedies and Limitation of Liability MANUFACTURER S SOLE LIABILITY AND BUYER S EXCLUSIVE REMEDY IN CONTRACT TORT INCLUDING NE GLIGENCE OR UNDER ANY OTHER THEORY AGAINST MANUFACTUR...

Отзывы: