background image

Página 1 of 3

            

!

IMPORTANTE!

 

Ocasionalmente, pueden aparacer en la pantalla LCD algunos destellos de puntos oscuros.  Este es un fenómeno muy común 

en la tecnología con pantalla de matriz activa, y no necesariamente indica algún defecto o falla.  Nunca intente reparar este dispositivo por usted 

mismo.  En caso de que surja algún problema, apague la pantally y notifique a su empresa o distribuidor autorizado.  El monitor es un dispositivo 

complejo.  Cualquier desarmado o modificación quede ocasionar daños y anular la garatía.

!Si este producto no se instala o usa de acuerdo con las recomendaciones del fabricante, se pueden 

provocar daños en la propiedad, lesiones corporales/personales graves y/o su merte o la muerte de las 

personas que busca proteger!

!

!ADVERTENCIA!

1. 

La instalación apropiada junto con la capacitación del operador en el uso, cuidado y mantenimiento de los dispositivos de advertencia de emergencia 

son esenciales para garantizar la seguridad del usuario y de las personas que intenta proteger.

2. 

Tenga precaución al trabajar con conexiones eléctricas energizadas.

3. 

Este producto debe tener la descarga a tierra apropiada. Una conexión a tierra inadecuada o el cortocircuito de las conexiones eléctricas pueden 

generar la formación de arcos eléctricos de alta corriente, lo cual puede ocasionar lesiones personales o daños graves al vehículo, incluso incendios.

4. 

La colocación e instalación apropiadas son esenciales para el desempeño de este dispositivo de advertencia. Instale este producto para que el 

rendimiento de salida del sistema sea óptimo y para que los controles queden dentro del alcance conveniente del operador, de modo que pueda operar 

el sistema sin perder de vista el camino.

5. 

Es responsabilidad del operador del vehículo asegurar que durante el uso todas las características del producto funcionen correctamente. En uso, el operador del 

vehículo debe garantizar que la proyección de la señal de advertencia no quede bloqueada por los componentes del vehículo (es decir, puertas del compartimiento 

o maleteros abiertos), por personas, vehículos ni otras obstrucciones.

6. 

El uso de este o cualquier otro dispositivo de advertencia no garantiza que todos los conductores puedan advertir o reaccionar frente a una señal de 

advertencia.  

No asuma nunca el derecho de paso. Es su responsabilidad asegurarse de que puede continuar en forma segura antes de ingresar a una intersección, 

conducir con tránsito que se desplaza en dirección opuesta, reaccionar frente a la velocidad o caminar sobre o alrededor de las vías de circulación.

7. 

Este equipo está destinado solo al uso por parte de personal autorizado. El usuario es responsable de conocer y cumplir con todas las leyes 

relacionadas con los dispositivos de señales de advertencia. Por lo tanto, el usuario debe comprobar todas las disposiciones y leyes locales, estatales y 

federales aplicables. El fabricante no asume responsabilidad por la pérdida que resulte del uso de este dispositivo de advertencia.

Do not install and/or operate this safety product unless you have read and understand the safety information

contained in this manual. 

1.  Existe alto voltaje en el monitor.  La apertura de la carcasa la debe realizar un profesional.

2.  No mire el video mientras conduce, salvo que esté monitoreando la pantalla de la cámara de visión trasera.

!

!ADVERTENCIA!

Instrucciones de Instalación y Operación

EC4210B-K Sistema de Monitor de

Espejo Retrovisor

Содержание EC4210B-K

Страница 1: ...s maximized and the controls are placed within convenient reach of the operator so that s he can operate the system without losing eye contact with the roadway 5 It is the responsibility of the vehicl...

Страница 2: ...ock DO NOT OPEN THE MONITOR CASE Opening the monitor case will expose the inside of the monitor to conditions that could adversely affect performance Any evidence of tampering with sealed components w...

Страница 3: ...ALL BE AT MANUFAC TURER S DISCRETION THE REPLACEMENT OR REPAIR OF THE PRODUCT OR THE REFUND OF THE PURCHASE PRICE PAID BY BUYER FOR NON CONFORMING PRODUCT IN NO EVENT SHALL MANUFACTURER S LIABILITY AR...

Страница 4: ...nce conveniente del operador de modo que pueda operar el sistema sin perder de vista el camino 5 Es responsabilidad del operador del veh culo asegurar que durante el uso todas las caracter sticas del...

Страница 5: ...CASA DEL MONITOR La apertura de la carcasa del monitor expondr a el interior del monitor a condiciones que podr an afectar negativamente el rendimiento Cualquier indicio de manipulaci n de los compone...

Страница 6: ...N CUALQUIER SUPUESTO EN CONTRA DEL FABRICANTE RESPECTO AL PRODUCTO Y SU USO SER EL REEMPLAZO O LA REPARACI N DEL PRODUCTO O EL REEMBOLSO DEL PRECIO DE COMPRA PAGADO QUE HAYA PAGADO EL COMPRADOR POR E...

Страница 7: ...lectriques peuvent entra ner des arcs lectriques de haute intensit qui peuvent leur tour provoquer des blessures et ou de graves dommages au v hicule notamment des incendies 4 Un placement et une inst...

Страница 8: ...el N OUVREZ PAS LE BO TIER DU MONITEUR L ouverture du bo tier du moniteur va exposer l int rieur du moniteur des conditions qui pourraient nuire la performance Toute preuve de manipulation des composa...

Страница 9: ...E AUTRE TH ORIE EN CE QUI CONCERNE LE PRODUIT ET SON UTILISATION SE LIMITERONT LA DISCR TION DU FABRICANT AU REMPLACEMENT OU LA R PARATION DU PRODUIT OU AU REMBOURSEMENT DU PRIX D ACHAT PAY PAR L ACHE...

Отзывы: