Ebro FOM 310, Руководство пользователя, Страница: 33 / 54

33
English Français
4.3.5 Correction de pas: GAIN
Vous pouvez régler ici le processus de
vieillissement pour votre huile.
Choisissez l’espace mémoire souhaité
avec la touche »UP« ou »DOWN« et
confirmez avec la touche »ENTER«.
Choisissez maintenant le menu „GAIN“
avec la touche »UP« ou »DOWN«. Le
réglage actuel du pas (GAIN) pour
l’emplacement mémoire choisi apparaît
sur l’écran.
Réglez la valeur de correction de votre
huile avec la touche »UP« ou »DOWN«
et confirmez avec la touche »ENTER«.
4.3.5 Gain correction: GAIN
Here, you can adjust the aging
progression for your oil.
Select the desired memory location with
the »UP« or »DOWN« key and confirm
with the »ENTER« key.
Now select the menu item „GAIN“, using
the »UP« or »DOWN« key. The display
shows the currently selected gain for the
selected memory location.
Use the »UP« or »DOWN« key to set the
correction value for your oil, and confirm
with the »ENTER« key.
4.3.6 Limit value for LED green:
LIM 1
Here, you can change the measuring
range within which the green LED blinks
(factory setting = 0% - 18.5%. Select the
desired memory location and confirm it
with the »ENTER« key.
Select the menu item „LIM 1“, using the
»UP« or »DOWN« key. The display shows
the currently set value for the selected
memory location. Use the »UP« or
»DOWN« keys to set the measuring range
for your oil, and confirm with the »ENTER«
key.
4.3.6 Valeur limite pour LED verte:
LIM 1
Vous pouvez modifier ici la zone de
mesurage dans laquelle la LED verte
clignote (réglage usine=0% - 18,5%).
Choisissez l’espace mémoire souhaité
avec la touche »UP« ou »DOWN« et
confirmez avec la touche »ENTER«.
Choisissez maintenant le menu „LIM 1“
avec la touche »UP« ou »DOWN«. Le
réglage actuel de la valeur pour l’espace
mémoire choisi apparaît sur l’écran.
Réglez la zone de mesurage pour votre
huile avec la touche »UP« ou »DOWN«
et confirmez avec la touche »ENTER«.