Ebode TAKE 6 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 72

16-10-2009 1 033000=15299

TAKE 6

6 in 1 universal remote control

User

guide

Bedienungsanleitung

Gebruiksaanwijzing

Användermanual

Guide

utilisateur

Guía

del

usario 43

Manual

utilizador

Manuale

per

l’utente

Содержание TAKE 6

Страница 1: ...33000 15299 TAKE 6 6 in 1 universal remote control User guide 3 Bedienungsanleitung 11 Gebruiksaanwijzing 19 Anv ndermanual 27 Guide utilisateur 35 Gu a del usario 43 Manual do utilizador 51 Manuale p...

Страница 2: ...16 10 2009 2 033000 15299 TAKE 6 UNIVERSAL REMOTE 6 in1 Button layout...

Страница 3: ...eries when the device is not used for a longer period Make sure that the batteries are not short circuited and are not disposed in fire danger of explosion Batteries do not belong in children hands Do...

Страница 4: ...our equipment switches off you have found the right code If it does not switch off you will need to restart from 4 Sometimes there are several codes that have similar features If you find that your 6...

Страница 5: ...It also allows you to access to secondary functions of certain A V appliances Shift Press the S key followed by the function key you desire 9 Navigation Keys These buttons allow you to navigate into t...

Страница 6: ...E key For example if you have three videorecorders you can program videorecorder 1 under DVR videorecorder 2 under AUX and videorecorder 3 under AUDIO 4 1 Manual code entry Take your code book and sea...

Страница 7: ...arching an unknown code you can step through the library automatically AutoSearch When your equipment responds you can stop the searching process and store the code you found Note as you can dedicate...

Страница 8: ...ber key from 0 9 as above to find the fourth digit When the fourth digit has been found the LED will go off 4 6 Volume Control Punch Through The TAKE 6 remote control allows you to select which Mode c...

Страница 9: ...0 key d Press and release desired Mode 4 key e g TV followed by the 1 2 or 3 digit keys in the correct order for the first channel selection The LED will flash for each keypress e Press and release th...

Страница 10: ...16 10 2009 10 033000 15299...

Страница 11: ...it t Entfernen Sie die Batterien wenn Sie das Ger t f r eine l ngere Zeit nicht benutzen Stellen Sie bitte sicher dass die Batterien nicht kurzgeschlossen und nicht dem Feuer ausgesetzt werden Explosi...

Страница 12: ...ass Ihre TAKE 6 Fernbedienung einige Funktionen nicht ausf hrt m ssen Sie nach einem anderen Code suchen 1 Einf hrung Die TAKE 6 Fernbedienung wurde konstruiert um bis zu 6 Ger te zu steuern TV Videor...

Страница 13: ...hen den 2 meistens gebrauchten Sendern oder Funktionen 11 MENU Men AN 12 EXIT Men AUS 13 Mit dieser Taste k nnen Sie bei einigen Ger tetypen Kan le h her als Kanal 9 ausw hlen zwei Ziffern Wenn Sie si...

Страница 14: ...er AUX und Videorecorder 3 unter AUDIO 4 1 Manuelle Code Eingabe Suchen Sie im Codebuch die zum Ger tetype geh rende Liste TV Videorecorder usw Suchen Sie anschlie end die betreffende Marke auf z B So...

Страница 15: ...nen Sie die automatische Suche stoppen indem Sie CHAN 6 dr cken und dies wiederholen um zum richtigen Code zur ckzukehren Dr cken Sie zur Best tigung 13 4 3 Automatische Codesuche alle Marken Wenn Sie...

Страница 16: ...h 4 5 Gespeicherten Code lesen Wenn Ihnen der eingestellte Code nicht bekannt ist z B da Sie den Code ber Autosearch nicht gefunden haben dann k nnen Sie diesen folgenderma en lesen 1 Dr cken und halt...

Страница 17: ...chalten Sie die Lichter nachts an wenn Sie etwas Verd chtiges entdecken um Einbrecher abzuschrecken Schalten Sie Ihre Heizdecke an bevor der Film zu Ende ist damit Sie es sch n warm haben wenn Sie zu...

Страница 18: ...R2032 batterien neu Wenn die LED Anzeige permanent aufleuchtet ist es normalerweise erforderlich die Batterien auszuwechseln Stellen Sie die Fernbedienung wieder auf die Fabrikseinstellung ein Die TAK...

Страница 19: ...tijd niet wordt gebruikt Maak geen kortsluiting tussen de batterijen Batterijen zijn geen speelgoed Laat batterijen niet rondslingeren kinderen en huisdieren kunnen ze eenvoudig doorslikken Neem in d...

Страница 20: ...onder de AUX knop De afstandsbediening bevat een groot aantal voorgeprogrammeerde codes Deze codes zijn geschikt voor bijna alle apparaten die momenteel verkrijgbaar zijn en moeten eenmalig voor ingeb...

Страница 21: ...in de set up modus werkt en automatisch codes zoekt kunt u hiermee de code van het te bedienen apparaat vastleggen 14 Numerieke toetsen 0 9 Werken net als op uw normale afstandsbediening 15 REW PLAY...

Страница 22: ...dere 4 cijferige codes Indien er meerdere codes staan hangt het af van het type toestel welke code geschikt is Over het algemeen staan de codes in volgorde van de leeftijd van het toestel Oudere toest...

Страница 23: ...UX knoppen moet u eerst een viercijferige code invoeren van het soort apparaat dat u wilt bedienen zie het codeboek bijvoorbeeld Als u een STBelliet onder de AUX knop wilt programmeren voert u eerst e...

Страница 24: ...le cijfertoetsen om het vierde cijfer te vinden Zodra het vierde cijfer is gevonden gaat het LED lampje uit 4 6 Volume Punch Through Met TAKE 6 afstandbediening hebt u de keuze het volume op verschill...

Страница 25: ...ilt gaan bedienen TV CBL DVR etc gevolgd door de numerieke toetsen die de gekozen zender representeren De LED zal bij elke toets knipperen e Druk op de FAV 10 toets en laat deze los f Herhaal stap d v...

Страница 26: ...16 10 2009 26 033000 15299...

Страница 27: ...a r kortslutna eller utsatta f r eld fara f r explosion Batterier b r ej hanteras av barn eller djur Dom kan med l tthet sv ljas om s r faller b r man kontakte en doktor med en g ng Omh ndertagande av...

Страница 28: ...er n gon annan apparat under AUX l ge knappen TAKE 6 inneh ller ett bibliotek med koder som r f rprogrammerade i fj rrkontrollen Detta bibliotek t cker n stan alla ljud och video produkter p marknaden...

Страница 29: ...REC STOP PAUSE REW spola tillbaks I DVR DVD eller CD l ge denna knapp fungerar p samma s tt som din original fj rrkontroll I TV l ge F rgade knappen R d kontroll av videotext eller s rskilda funktion...

Страница 30: ...hittar r tt kod f r din utrustning 1 Se till att din utrustning r p slagen t ex din TV 2 Tryck och h ll S 8 knappen till lysdiod indikatorn t nds kontinuerligt Sl pp S knappen 3 Tryck och sl pp l gesk...

Страница 31: ...ng Efter n gra sekunder b rjar fj rrkontrollen stega igenom kodbiblioteket snabbs kning 1 kod per sekund N r apparaten svarar kan du trycka p CHAN 6 f r att ndra till l ngsam s kning 1 kod per 3 sekun...

Страница 32: ...tillg ngligt p motsvarande apparat t ex kontrollera ditt TV ljud i DVR DVD etc l ge H ll ned S 8 knappen tills lysdioden t nds Sl pp S 8 knappen Tryck och h ll ner MUTE 3 knappen tills lysdioden blink...

Страница 33: ...LED will turn off and remote returns to normal To select between the two channels press and release the FAV key 5 Fels kning Fj rrkontrollen fungerar inte eller f rlorar angivna koder Bekr fta med din...

Страница 34: ...16 10 2009 34 033000 15299...

Страница 35: ...t pas court circuit es ou plac es pr s du feu risque d explosion Les piles ne doivent en aucun cas servir de jouet pour les enfants Ne laissez pas tra ner les piles elles pourraient tre aval es par un...

Страница 36: ...ontr ler jusqu 6 appareils diff rents TV DVR DVD STB AUDIO ou tout autre appareil audio vid o sous la touche AUX Elle comprend une biblioth que tendue de codes pr programm s permettant le contr le de...

Страница 37: ...ous permet de confirmer le code de l appareil que vous souhaitez commander Utilis e avec les touches num riques elle permet sur certains appareils de s lectionner directement les cha nes sup rieures 9...

Страница 38: ...gn toscope etc Cherchez ensuite la marque p ex Sony Vous trouverez des codes de un quatre chiffres Au cas o il y a plusieurs codes le type d appareil d cide quel code convient En g n ral les codes son...

Страница 39: ...hode de recherche automatique cidessous NB La T l commande TAKE 6 vous permettant de commander un appareil de n importe quel type TV DVD STB partir des touches DVR DVD STB AUDIO AUX vous devez d abord...

Страница 40: ...que le voyant LED 2 reste allum en permanence 2 Appuyez sur le mode 4 correspondant au type d quipement que vous d sirez identifier TV DVR STB Le voyant clignote une fois 3 Appuyez de nouveau sur la t...

Страница 41: ...pareils lectriques vous avez besoin un IR7243 et des modules domotiques X10 Ces modules se branchent simplement dans une prise lectrique aucun c blage suppl mentaire n est n cessaire Consultez votre r...

Страница 42: ...n ralement apr s plusieurs mois d utiliSTBion cela signifie que les piles sont remplacer R initialisez compl tement la t l commande param tre usine R initialistion compl te de la t l commande TAKE 6...

Страница 43: ...o durante un periodo prolongado Aseg rese de que las bater as no se cortocircuiten ni se desechen al fuego riesgo de explosi n Las bater as no deben estar al alcance de los ni os No deje las bater as...

Страница 44: ...lares Si ve que algunas funciones de su TAKE 6 no funcionan es posible que tenga que probar con otro c digo 1 Introducci n El TAKE 6 ha sido dise ado para controlar hasta 6 dispositivos TV DVR DVD STB...

Страница 45: ...iten navegar por el men del dispositivo seleccionado si el dispositivo tiene un men 10 Bot n de favoritos recuerda los botones m s usados 11 Menu Men activado 12 Exit Men desactivado 13 En conexi n co...

Страница 46: ...como por ejemplo TV o DVR A continuaci n busque la marca del mismo por ejemplo Sony Encontrar uno o m s c digos de 4 d gitos Si hay m s de un c digo depender del equipo elegir el correcto Normalmente...

Страница 47: ...uede asignar cualquier aparato TV DVD STB a la tecla DVR DVD CD STB AUDIO o AUX deber introducir primero cualquier c digo de 4 d gitos para el tipo de aparato que desee controlar lo puede encontrar en...

Страница 48: ...encontrar el segundo d gito 6 Vuelva a presionar cada tecla num rica del 0 al 9 para encontrar el tercer d gito 7 Vuelva a presionar cada tecla num rica del 0 al 9 para encontrar el cuarto d gito Una...

Страница 49: ...ns on occurring after approximately 2 3 seconds b Release S 8 button c Press and release the FAV 10 key d Press and release desired Mode 4 key e g TV followed by the 1 2 or 3 digit keys in the correct...

Страница 50: ...16 10 2009 50 033000 15299...

Страница 51: ...o usado durante um per odo mais longo Assegura te que as pilhas n o t m curto circuito e n o s o descartas no fogo perigo de explos o N o deixes as pilhas nas m os de crian as N o deixes pilhas abert...

Страница 52: ...n es similares Se verificar que o TAKE 6 n o funciona correctamente dever procurar outro c digo 1 Introdu o O TAKE 6 permite controlar at 6 aparelhos diferentes que podem ter marcas diferentes TV DVR...

Страница 53: ...ca tecla 11 Menu Ligar Menu 12 Exit Desligar Menu 13 Em liga o com as teclas num ricas este bot o permite escolher directamente canais acima do n 9 nalguns equipamentos Se estiver no modo de programa...

Страница 54: ...guir procure a marca e g Sony Agora encontrar um ou mais c digos de 4 d gitos poss veis de escolha O c digo correcto depender do equipamento em particular Geralmente os c digos s o apresentados por or...

Страница 55: ...digo encontrado Nota Quando fizer corresponder qualquer aparelho TV DVD STB a uma tecla do telecomando DVR DVD CD STB AUDIO ou AUX tem de primeiro registar o c digo de 4 d gitos para o tipo de aparel...

Страница 56: ...n mero de 0 9 14 at que o LED pisque O n que carregou o 1 d gito do c digo 5 Volte a carregar em cada n de 0 9 para encontrar o 2 d gito 6 Volte a carregar em cada n de 0 9 para encontrar o 3 d gito...

Страница 57: ...Solte a tecla S 8 c Pressione a tecla FAV 10 d Pressione a tecla MODE 4 para seleccionar a fun o desejada ex TV seguido dos 1 2 ou 3 d gitos para a selec o do primeiro canal O led pisca ao serem pres...

Страница 58: ...16 10 2009 58 033000 15299...

Страница 59: ...Prima di inserire le batterie verificare la loro corretta polarit Togliere le batterie se il dispositivo non viene utilizzato per un lungo periodo Verificare che le batterie non vengano cortocircuitat...

Страница 60: ...n si spegne si deve tornare al punto 4 Talvolta ci sono parecchi codici che hanno caratteristiche simili Se si trova che il TAKE 6 non funziona per alcune funzioni potrebbe essere necessario provare u...

Страница 61: ...selezionato se il dispositivo selezionato ha tale men 10 Bottone preferito ricorda i due bottoni maggiormente usati 11 Menu Attivazione del Men 12 Exit Uscita dal Men 13 In collegamento con i tasti nu...

Страница 62: ...TV o DVR Poi trovare la marca corrispondente es Sony Ora si troveranno uno o pi codici da 4 cifre Se c pi di un codice quello corretto dipende dall apparecchio In genere i codici sono mostrati in ordi...

Страница 63: ...lsiasi apparecchio TV DVD STB al tasto DVR DVD CD STB AUDIO o AUX bisogna prima inserire qualsiasi codice a 4 cifre per il tipo di apparecchio che si vuole controllare trovato nel libro dei codici cio...

Страница 64: ...zionare quale Modo controlla i bottoni volume muto I bottoni volume VOL 5 VOL 5 e Mute 3 possono essere impostati per il controllo individuale da CIASCUN Modo dispositivo o possono essere impostati pe...

Страница 65: ...ill flash for each keypress e Press and release the FAV 10 key f Repeat Step d for the second device channel selection g Press and release the FAV 10 key to store the channel selections The LED will t...

Страница 66: ...16 10 2009 66 033000 15299 NOTES...

Страница 67: ...16 10 2009 67 033000 15299 Notes...

Страница 68: ...9 5 CE ES Por medio de la presente BMB Electronics BV Kortakker 10 4264 AE Veen The Netherlands declara que el TAKE 6 IR cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicab...

Страница 69: ...ite personal buttons for you and your partner also give you quick access to all your own favourite channels too The remote can be set up within 5 minutes and is very easy to use and navigate As the TA...

Страница 70: ...e the 5 8 GHz Wireless Video Sender includes an IR extender transmitting your signals to the receiver in the room with your components Key Advantages New 5 8 GHz technology for superior quality No int...

Страница 71: ...plications or an inside or outside light RMV Control your shutter blind or e g cinema screen via the front panel keys or remotely via any ebode X10 compatible controller RMA Control your appliance lig...

Страница 72: ...16 10 2009 72 033000 15299 www ebodeelectronics eu...

Результаты поиска

Содержание TAKE 6

Отзывы:

Похожие инструкции для TAKE 6

Бренды по названию

Популярные бренды

Ebode TAKE 6, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание TAKE 6

Отзывы:

Похожие инструкции для TAKE 6

Бренды по названию

Популярные бренды