Ebode IPV68P2P Скачать руководство пользователя страница 61

Страница: 61 / 104

12-11-2015 - 61 - ebode IPV68P2P



En DDNS: Si vous souhaitez accéder à votre caméra par un ordinateur: Si vous voulez

accéder à votre caméra via un ordinateur navigateur Web à l'extérieur de votre réseau local,
vous devez configurer configurations suivantes.

Choisissez "Paramètres" en haut de la page Web de la caméra, puis passez à la section

«Réseau>Configuration IP" sur le côté gauche de l'écran, puis décochez la Obtenir DHCP IP.

Remarque: Pour les utilisateurs belges, téléchargez le document "Telenet Modem
Instructions" à partir du CD ou à partir de notre site Web ebode Electronics.

2.

Activer UPnP et DDNS dans la page des paramètres de la camera.

Nous vous recommandons d'utiliser manufactures DDNS par défaut, mais si vous

souhaitez utiliser un DDNS tierce, vérifiez mode d'emploi pour de plus amples instructions.

Sélectionnez “Yes” puis cliquez sur “Save”.

Adresse IP: Définissez ce dans le même

sous-réseau que votre ordinateur, ou la

garder

par

défaut.

Masque

sous-réseau: Gardez aussi défaut.

Passerelle et le serveur DNS: Réglez-le

à l'adresse IP de votre routeur.

Содержание IPV68P2P

Страница 1: ...t Guide 4 Schnellstart Anleitung 16 Quick Start Guide 28 Snabbstartsguide 40 Guide de d marrage rapide 52 Gu a de inicio r pido 64 Guia de In cio R pido 76 Guida Rapida 88 Before using this product pl...

Страница 2: ...pression 4x Zoom Lens Provide Detailed View Motion Detection Alarm via E Mail And FTP Free ebode DDNS Service Embedded Compatible With Free ebode Central Management Software Compatible With Free ebode...

Страница 3: ...allations it is needed to run wires and connect the camera to the power mains and Ethernet With the ebode PoE injector cable kit it is no longer needed to run separate power to feed power to our camer...

Страница 4: ...your supplier If there is any danger of a thunderstorm it is a good precaution to unplug the power supply from the mains network in order to protect it from lightning The same applies if the system i...

Страница 5: ...the LAN network router switch via Ethernet cable 3 Connect the power adapter to the camera 2 Software Installation 1 Insert the CD into the CD drive of your computer and open it 2 Go to the folder So...

Страница 6: ...Tool program which you have dragged to your desktop in the previous step It should display the camera s IP address in your LAN Local Area Network Please make sure the camera is connected to the same L...

Страница 7: ...s have been found will show up It is necessary to install the plug in first before you visit our camera Simply click the Install button and follow a few simple steps Google Chrome Just like Internet E...

Страница 8: ...ult Google Chrome will block pop ups If you see this popup block your IPCWebComponents from the previous steps might not be installed correctly or it requires an update Make sure to refresh your web b...

Страница 9: ...omatically Input the New username password and Confirm the password click Modify to complete the modification Then use the new username and password to log in again After logging in you should see liv...

Страница 10: ...If not please go to the FAQ section on the ebode electronics website www ebodeelectronics eu Notes If you forget your username or password press and hold the reset button on the bottom of the camera...

Страница 11: ...s network 3 Click the Save button and disconnect the network cable Don t power off the camera until it can be displayed in the IP Camera Tool If the camera does not show up this might take up to 5 min...

Страница 12: ...mended by ebode electronics and that all other apps are not compatible with your ebode P2P camera 2 Please make sure that your mobile phone and camera are connected to the same router 3 Run the APP an...

Страница 13: ...Obtain IP DHCP Note For Belgian users please download the document Telenet Modem Instructions from the CD or from our ebode electronics website 2 Enable UPnP and DDNS in the camera s settings page 3...

Страница 14: ...wing methods to configure port forwarding on your router For these steps we will be using the TP LINK brand wireless router as an example If there is a UPnP function in your router Choose Forwarding U...

Страница 15: ...ode IP camera now by https DDNS HTTPS port via the Internet Example https a1234 myipcamera org 443 www ebodeelectronics eu Here you have finished the Port Forwarding setup Click Add New Input the port...

Страница 16: ...m Fall kontaktieren Sie Ihren Lieferanten Wenn ein Gewitter heranzieht ist es eine gute Vorsichtsma nahme die Stromversorgung aus dem Netz ziehen um das Ger t vor Blitzschlag zu sch tzen Das gleiche g...

Страница 17: ...Schalter via Ethernet Kabel 3 Verbinden Sie den Power Adapter mit der Kamera 2 Software Installation 1 Setzen Sie die CD in das CD Laufwerk und ffnen Sie diese 2 Gehen Sie zum Ordner Software und ansc...

Страница 18: ...sktop gezogen haben Dies sollte die IP Adresse der Kamera in Ihrem LAN Netzwerk anzeigen Bitte beachten Sie dass die Kamera auch mit demselben LAN Netzwerk verbunden sein muss wie Ihr Computer 2 Wenn...

Страница 19: ...Es ist notwendig um das Plug in zum ersten Mal installieren bevor die Kamera zu besuchen Klicken Sie einfach auf die Schaltfl che Install und folgen ein paar einfachen Schritten Google Chrome Genau w...

Страница 20: ...Chrome werden Pop ups blockieren Wenn Sie diese Popup Block zu sehen k nnte Ihr IPCWebComponents aus den vorherigen Schritten nicht richtig installiert oder eine Aktualisierung erfordert Achten Sie da...

Страница 21: ...nderung zu best tigen Dann nutzen Sie den neuen User Namen und das Passwort um sich wieder einzuloggen Nach dem Anmeldevorgang werden Sie auf die Benutzeroberfl che geleitet auf der das Video gezeigt...

Страница 22: ...ist beachten Sie die FAQs auf der ebode electronics Website www ebodeelectronics eu Hinweise F r den Fall dass Sie Ihren Usernamen oder Ihr Passwort vergessen haben dr cken Sie f nf Sekunden lang den...

Страница 23: ...oses Netzwerk einzugeben 3 Klicken Sie auf den Speicher Button und trennen Sie Ihr Netzwerkkabel Schalten Sie Ihre Kamera nicht ab bis diese im Kamera Tool angezeigt wird Wenn die Kamera innerhalb von...

Страница 24: ...ebode P2P Kamera kompatibel sind 2 Stellen Sie sicher dass Mobiltelefon und Kamera auf gleichen Router angeschlossen ist 3 Laden Sie die App und gehen Sie zur IPC Management Seite Scannen Sie den QR...

Страница 25: ...ion auf der linken Seite des Bildschirms und deaktivieren Sie das Beziehen von IP DHCP 2 Erm glichen Sie UPnP und DDNS auf der Kamera Einstellungsseite 3 Wir empfehlen Ihnen die Hersteller DDNS auf We...

Страница 26: ...usw hlen die Port Weiterleitung auf Ihrem Router zu konfigurieren F r diese Schritte werden wir mit dem TP LINK Marke Wireless Router als ein Beispiel Wenn ein UPnP Funktion im Router W hlen Sie Weite...

Страница 27: ...NS HTTPS Zugang via Internet zug nglich Beispiel https a1234 myipcamera org 443 www ebodeelectronics eu F gen Sie den Zugang und die IP Adresse Ihrer Kamera ein und klicken Sie auf sichern Die Port Ko...

Страница 28: ...contact opnemen met uw leverancier Als er gevaar dreigt van onweer is het een goede voorzorgsmaatregel om de voeding los te koppelen van het elektriciteitsnet om het te beschermen tegen bliksem Hetzel...

Страница 29: ...t LAN netwerk router switch via ethernetkabel 3 Sluit de stroomadapter aan op de camera 2 Software Installatie 1 Plaats de CD in het CD station van uw computer en open deze 2 Ga naar de map Software e...

Страница 30: ...in hoofdstuk 2 op uw bureaublad heeft gesleept Deze zal het IP adres van de Camera weergeven in uw LAN Local Area Network Zorg ervoor dat de camera is aangesloten op hetzelfde LAN als uw computer 2 Wa...

Страница 31: ...hijnen die aangeeft dat er geen plugins zijn gevonden Het is noodzakelijk om eerst de plug in te installeren voordat u de camera te bezoekt Klik op de knop Install en volg een paar eenvoudige stappen...

Страница 32: ...andaard pop ups Wanneer u deze pop up blokkering ziet dan is IPC Web Components uit de vorige stappen mogelijk niet goed ge nstalleerd of een update vereist Zorg ervoor dat uw web browser eerst wordt...

Страница 33: ...ieuwe gebruikersnaam en wachtwoord in en bevestig het wachtwoord Klik op Modify om de wijziging te voltooien Gebruik de nieuwe gebruikersnaam en wachtwoord om opnieuw in te loggen Na het inloggen dien...

Страница 34: ...naar de FAQ sectie op de website van ebode electronics www ebodeelectronics eu Opmerkingen Indien u uw gebruikersnaam of wachtwoord bent vergeten druk dan met een pin op de reset knop aan de onderkant...

Страница 35: ...et draadloze netwerk 3 Klik op Save en koppel de netwerk camera los Schakel de camera niet uit totdat deze kan worden weergegeven in de IP Camera Tool Wanneer de camera niet wordt weergegeven dit kan...

Страница 36: ...ie door ebode electronics en dat alle anders genaamde applicaties niet compatibel zijn met uw ebode P2P camera 2 Zorg ervoor dat uw mobiele telefoon en camera zijn aangesloten op dezelfde router 3 Sta...

Страница 37: ...kunnen het document Telenet Modem Instructions gebruiken dit is te vinden op de CD of te downloaden van de ebode electronics website 2 Schakel UPnP en DDNS in via de pagina instellingen van de camera...

Страница 38: ...UPnP is uitgeschakeld of mislukt selecteer dan n van de volgende manieren om port forwarding in te stellen op uw router Voor deze stappen nemen we de TP LINK draadloze router als voorbeeld Wanneer uw...

Страница 39: ...tellingen 6 Nu kunt u uw IP Camera benaderen via Internet met https DDNS HTTPS port via Internet Voorbeeld https a1234 myipcamera org 443 www ebodeelectronics eu Voer de poort en het IP Adres van uw c...

Страница 40: ...sp nning se v rdena p graderings markeringen Anslut aldrig en n tsladd som r trasig Om s r fallet kontakta din terf rs ljare Om det finns risk f r ska r det en bra f rsiktighets tg rd att dra ut kont...

Страница 41: ...mera till LAN n tverk router switch via Ethernet kabel 3 Anslut n t adapter till kameran 2 Installation av Mjukvara 1 S tt i CD i CD enheten p din dator och ppna den 2 G till foldern Software g sedan...

Страница 42: ...du IP Camera Tool program som du har dragit till ditt skrivbord i f reg ende steg Den b r visa kamerans IP adress i ditt LAN Local Area Network V nligen se till att kameran r ansluten till samma LAN...

Страница 43: ...ticksprogram har hittat dyker upp Det r n dv ndigt att installera insticks f rst innan du bes ker v r kamera Klicka bara p Install knappen och f lj n gra enkla steg Google Chrome Precis som Internet E...

Страница 44: ...Chrome kommer att blockera popup f nster Om du ser det h r popup block kanske dina IPCWebComponents fr n f reg ende steg inte har installerats korrekt eller det kr ver en uppdatering Se till att uppd...

Страница 45: ...automatiskt Sl in nya anv ndarnamnet l seordet och bekr fta l senordet klicka p Modify f r att slutf ra modifieringen Anv nd det nya anv ndarnamnet och l senordet f r att logga in igen Efter inloggnin...

Страница 46: ...ligen g till FAQ sektionen p ebode electronics webbsida www ebodeelectronics eu Noteringar Om du gl mmer ditt anv ndarnamn och l senord du kan trycka och h lla inne reset knappen p kameran med ett gem...

Страница 47: ...eord f r ditt tr dl sa n tverk 3 Klicka p Save knappen och dra ut n tverkskabeln St ng inte av kameran f rr n den kan visas i IP Camera Tool Om kameran inte visas det kan ta upp till 5 minuter f rs k...

Страница 48: ...ovanst ende applikation rekommenderas av ebode electronics och alla andra applikationer r ej kompatibla med din ebode P2P kamera 2 Se till att din mobiltelefon och kamera r anslutna till samma router...

Страница 49: ...nfiguration p v nster sida av sk rmen sedan avmarkera Skaffa IP DHCP 2 Aktivera UPnP och DDNS i kamerans inst llnings sida 3 Vi rekommenderar att du anv nder Verkningar DDNS som fabriksinst llning men...

Страница 50: ...a Port Forwarding p din router F r dessa steg kommer vi att anv nda TP LINK varum rke tr dl s router som exempel Om det finns en UPnP funktion i din router V lj Vidarekoppling UPnP se till att den nuv...

Страница 51: ...komst till din IP camera med https DDNS HTTPS port via Internet Exempel https a1234 myipcamera org 443 www ebodeelectronics eu Sl in port och IP adressen f r din kamera och klicka p Spara H r har du s...

Страница 52: ...il est conseill de d brancher l alimentation lectrique afin de le prot ger de la foudre Ceci s applique galement si le syst me est inutilis pendant une longue p riode Evitez les contraintes m caniques...

Страница 53: ...local routeur switch via le c ble Ethernet 3 Connectez l alimentation secteur de la cam ra 2 Installation mat riel 1 Ins rez le CD dans le lecteur CD de votre ordinateur 2 Allez dans le dossier Softwa...

Страница 54: ...tool que vous avez d plac sur votre bureau l tape pr c dente L adresse IP de votre cam ra devrait alors apparaitre dans votre LAN Assurez vous que la cam ra soit bien connect e au m me r seau que votr...

Страница 55: ...trouv s appara tra Il est n cessaire d installer le plug in avant de vous visitez notre cam ra Cliquez simplement sur le bouton Installer et suivre quelques tapes simples Google Chrome Tout comme Inte...

Страница 56: ...le Chrome permet de bloquer les pop ups Si vous voyez ce bloc contextuel vos IPCWebComponents des tapes pr c dentes ne soient pas install s correctement ou il n cessite une mise jour Assurez vous de r...

Страница 57: ...nom d utilisateur mot de passe puis confirmez cliquez sur Modify pour compl ter la modification Vous devrez ensuite utiliser ce nouveau nom d utilisateur et mot de passe pour vous enregistrer Une foi...

Страница 58: ...e veuillez consulter la section FAQ de notre site Ebode Electronics www ebodeelectronics eu Notes Si vous oubliez votre login ou mot de passe vous pouvez appuyer l aide d un trombone sur le bouton de...

Страница 59: ...fils 3 Click quez sur le bouton Save puis d branchez le c ble r seau N teignez pas la cam ra jusqu ce qu elle r apparaisse dans IP Camera Tool Si l appareil n apparait pas cela peut prendre jusqu 5 mi...

Страница 60: ...s applications ne sont pas compatibles avec votre cam ra ebode P2P 2 Se il vous pla t faire en sorte que votre t l phone portable et appareil photo sont connect s au m me routeur 3 Ex cutez l APP et a...

Страница 61: ...ue Pour les utilisateurs belges t l chargez le document Telenet Modem Instructions partir du CD ou partir de notre site Web ebode Electronics 2 Activer UPnP et DDNS dans la page des param tres de la c...

Страница 62: ...ntes pour configurer la redirection de port sur votre routeur Pour ces tapes nous allons utiliser le TP LINK routeur sans fil de la marque comme un exemple Si il ya une fonction UPnP sur votre routeur...

Страница 63: ...tre cam ra IP par https DDNS HTTPS via Internet Exemple https a1234 myipcamera org 443 www ebodeelectronics eu Entrez le port et l adresse IP de votre cam ra puis cliquez sur Enregistrer Vous avez ter...

Страница 64: ...se en contacto con su proveedor Si hay indicios de tormenta el ctrica es conveniente desconectar la fuente de alimentaci n de la red el ctrica con el fin de proteger el equipo de los rayos Lo mismo de...

Страница 65: ...er switch a trav s del cable Ethernet 3 Conecte el adaptador de alimentaci n a la c mara 2 Instalaci n del software 1 Inserte el CD en la unidad de CD del ordenador y abrirlo 2 Ir a la carpeta Softwar...

Страница 66: ...ra Tool que ha arrastrado a su escritorio en el paso anterior Debe mostrar la direcci n IP de la c mara en su LAN Local Area Network Aseg rese de que la c mara est conectada a la misma LAN que el equi...

Страница 67: ...plugins se mostrar Es necesario instalar el plug in primero antes de visitar nuestra c mara Simplemente haga clic en el bot n Instalar y siga unos sencillos pasos Google Chrome Al igual que Internet E...

Страница 68: ...gle Chrome bloquear las ventanas emergentes Si usted ve este bloque emergente sus IPCWebComponents de los pasos anteriores no se hayan instalado correctamente o que requiere una actualizaci n Aseg res...

Страница 69: ...la contrase a y confirmar la contrase a haga clic en Modificar para completar la modificaci n A continuaci n utilice el nuevo nombre de usuario y contrase a para iniciar sesi n nuevamente Despu s de...

Страница 70: ...por favor vaya a la secci n de preguntas frecuentes en el sitio web de la ebode www ebodeelectronics eu Notas Si no recuerda su nombre de usuario o contrase a presione y mantenga presionado el bot n...

Страница 71: ...trase a de la red inal mbrica 3 Haga clic en el bot n Guardar y desconecte el cable de red No apague la c mara hasta que se pueda mostrar en la herramienta de c mara IP Si la c mara no aparece esto pu...

Страница 72: ...plicaciones no son compatibles con su c mara P2P ebode 2 Por favor aseg rese de que tel fono m vil y c mara est n conectados al mismo router 3 Ejecutar la aplicaci n y vaya a la p gina de gesti n de I...

Страница 73: ...antalla a continuaci n desactive la opci n Obtener IP DHCP 2 Habilitar UPnP y DDNS en p gina de configuraci n de la c mara 3 Le recomendamos que utilice la c mara manufacturas IP DDNS por defecto de f...

Страница 74: ...v o de puertos en el router Para estos pasos vamos a utilizar el TP LINK marca router inal mbrico como un ejemplo Si hay una funci n UPnP en el router Seleccione la opci n Reenv o UPnP aseg rese de qu...

Страница 75: ...r https DDNS puerto HTTPS a trav s de Internet Ejemplo https a1234 myipcamera org 443 www ebodeelectronics eu Introduzca el puerto y la direcci n IP de la c mara y haga clic en Guardar Aqu haya termin...

Страница 76: ...da sua rede el trica N o utilize o cabo de alimenta o quando este apresentar sinais de danos Caso isto aconte a contacte o seu fornecedor Se existir risco de trovoada por precau o desligue o cabo de a...

Страница 77: ...tch atrav s de um cabo Ethernet 3 Conecte o adaptador de energia para a c mera 2 Instala o de Software 1 Insira o CD na unidade de CD do seu computador e abra o 2 V para a pasta Software em seguida v...

Страница 78: ...menta que voc arrastou para o seu desktop na etapa anterior Ele deve exibir o endere o IP da c mera na sua LAN Local Area Network Por favor verifique se a c mera est conectada mesma rede local que o c...

Страница 79: ...h plugins foram encontrados vai aparecer necess rio instalar o plug in antes de voc visitar a nossa c mera Basta clicar no bot o Install e seguir alguns passos simples Google Chrome Assim como Interne...

Страница 80: ...Chrome vai bloquear pop ups Se voc ver este bloco de contexto seus IPCWebComponents das etapas anteriores pode n o estar instalado corretamente ou que exige uma atualiza o Certifique se de atualizar...

Страница 81: ...camente Introduza o novo nome de usu rio senha e confirme a senha clique em Modificar para concluir a modifica o Em seguida use o novo nome de usu rio e senha para login novamente Ap s o login voc dev...

Страница 82: ...interface If not please go to the FAQ section on the ebode electronics website www ebodeelectronics eu Notas Se voc esquecer seu nome de usu rio ou senha pressione e segure o bot o de reset na parte i...

Страница 83: ...nha para sua rede sem fio 3 Clique no bot o Save e desconecte o cabo de rede N o desligue a c mera at que ele possa ser exibido no IP Camera Tool Se a c mera n o aparecer pode demorar at 5 minutos ten...

Страница 84: ...ca Ebode e que todos os outros aplicativos n o s o compat veis com a sua c mera Ebode P2P 2 Certifique se de que o seu telefone celular e c mera est o conectados ao mesmo roteador 3 Execute o aplicati...

Страница 85: ...IP no lado esquerdo da tela em seguida desmarque a op o Obter IP DHCP 2 Habilitar UPnP e DDNS na p gina de configura es da c mera 3 Recomendamos que voc use o manufacturas DDNS por padr o de f brica...

Страница 86: ...o encaminhamento de porta em seu roteador Para essas etapas estaremos usando o TP LINK marca roteador sem fio como um exemplo Se existe uma fun o UPnP em seu roteador Escolha Encaminhando UPnP certif...

Страница 87: ...a IP por https DDNS HTTPS porta atrav s da Internet Exemplo https a1234 myipcamera org 443 www ebodeelectronics eu Entrada da porta eo endere o IP da sua m quina e clique em Salvar Aqui voc tiver term...

Страница 88: ...ntattare il proprio fornitore Se vi un pericolo di un temporale una buona precauzione staccare l alimentazione dalla rete elettrica al fine di proteggerlo da un fulmine Lo stesso vale se il sistema de...

Страница 89: ...switch tramite cavo ethernet 3 Conllegare l alimentatore alla telecamera 2 Installazione del software 1 Inserire il CD nel lettore CD del computer ed accedere al contenuto 2 Andare nella cartella Soft...

Страница 90: ...P Camera Tool che stato trascinato sul desktop nel passaggio precedente Si dovrebbe visualizzare l indirizzo IP della telecamera nella LAN Local Area Network Si prega di assicurarsi che la fotocamera...

Страница 91: ...plugin apparir E necessario installare il plug in prima di visitare la nostra macchina fotografica sufficiente fare clic sul pulsante Installa e seguire pochi semplici passi Google Chrome Proprio com...

Страница 92: ...one predefinita Google Chrome blocca pop up Se vedete questo blocco popup i tuoi IPCWebComponents dai passaggi precedenti potrebbero non essere installati correttamente o si richiede un aggiornamento...

Страница 93: ...me utente password e confermare la password fare clic su Modifica per completare la modifica Quindi utilizzare il nuovo nome utente e password per accedere di nuovo Dopo il login si dovrebbe vedere il...

Страница 94: ...sitare la sezione FAQ sul sito di elettronica ebode www ebodeelectronics eu Note Se si dimentica il nome utente o la password possibile premere e tenere premuto il pulsante di reset sulla parte inferi...

Страница 95: ...ca sul pulsante Salva e scollegare il cavo di rete Non spegnere la fotocamera fino a che non si visualizzer nello strumento IP Camera Se la fotocamera non viene visualizzata l operazione potrebbe rich...

Страница 96: ...altre applicazioni non sono compatibili con la fotocamera P2P ebode 2 Assicurarsi che il telefono cellulare e macchina fotografica sono connessi allo stesso router 3 Eseguire l applicazione e andare...

Страница 97: ...sul lato sinistro dello schermo quindi deselezionare la Ottenere IP DHCP 2 Abilitare UPnP e DDNS nella pagina delle impostazioni della fotocamera 3 Si consiglia di utilizzare fabbrica DDNS come impos...

Страница 98: ...i metodi per configurare il port forwarding sul router Per queste operazioni useremo il router wireless marchio TP LINK come esempio Se c una funzione UPnP del router Scegliere Inoltro UPnP fare in mo...

Страница 99: ...camera IP via Internet da https DDNS Porta_HTTPS Esempio https a1234 myipcamera org 443 www ebodeelectronics eu Inserire la porta e l indirizzo IP della macchina fotografica e fare clic su Salva Adess...

Страница 100: ...re available and can be obtained from ebode electronics PB 25 NL 4264ZG the Netherlands User Information for Consumer Products Covered by EU Directive 2002 96 EC on Waste Electric and Electronic Equip...

Страница 101: ...conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la Directive 1999 5 EC Espa ol Spanish Este equipo cumple con los requisitos esenciales asi como con otras disposiciones...

Страница 102: ...12 11 2015 102 ebode IPV68P2P...

Страница 103: ...12 11 2015 103 ebode IPV68P2P...

Страница 104: ...12 11 2015 104 ebode IPV68P2P www ebodeelectronics eu...

Результаты поиска

Содержание IPV68P2P

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Ebode IPV68P2P, Быстрый старт

Результаты поиска

Содержание IPV68P2P

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды