Ebode IPV58P2P Скачать руководство пользователя

Страница: 44 / 88

25-8-2014 - 44 - ebode IPV58P2P

1. Introduction matériel

1.1 Description du matériel

1.2 Connexion matériel

1.    Branchez l’antenne et la faire tenir verticalement.
2.    Connectez la caméra au réseau local (routeur/switch) via le câble Ethernet.
3.    Connectez l’alimentation secteur de la caméra.

2. Installation matériel

Insérez le CD dans le lecteur CD de votre ordinateur.

Allez dans le dossier “Software”, puis le dossier “IP Camera Search Tool ”.

Allez dans le dossier “For Windows OS” / “For Mac OS“ et copier et coller le ficher “IP

Camera Tool” sur votre ordinateur ou déplacez le sur votre bureau.

Содержание IPV58P2P

Страница 1: ...art Guide 3 Schnellstart Anleitung 13 Quick Start Guide 23 Snabbstartsguide 33 Guide de d marrage rapide 43 Gu a de inicio r pido 53 Guia de In cio R pido 63 Guida Rapida 73 Before using this product...

Страница 2: ...erproof Outdoor P2P IP Camera P2P Feature for Easy Remote Access H 264 Video Compression IR LEDs On Off Auto Switch Motion Detection Alarm via E Mail and FTP Free ebode DDNS Service embedded Compatibl...

Страница 3: ...your supplier If there is any danger of a thunderstorm it is a good precaution to unplug the power supply from the mains network in order to protect it from lightning The same applies if the system is...

Страница 4: ...the LAN network router switch via Ethernet cable 3 Connect the power adapter to the camera 2 Software Installation 1 Insert the CD into the CD drive of your computer and open it 2 Go to the folder Sof...

Страница 5: ...p It should display the camera s IP address in your LAN Local Area Network Please make sure the camera is connected to the same LAN as your computer 2 If everything is connected right you should see y...

Страница 6: ...nd password automatically Input the New username password and Confirm the password click Modify to complete the modification Then use the new username and password to log in again After logging in you...

Страница 7: ...ease set the basic parameters such as camera name camera time wireless settings and so on 6 After logging in you should see live video on the web interface If not please go to the FAQ section on the e...

Страница 8: ...e Settings on top of the camera web page then go to Network Wireless Settings section on the left side of the screen then click Scan 2 Click the SSID name of your router in the list and the correspond...

Страница 9: ...hone remotely 1 Search and install the free application named ebode for iOS device in the App Store or for Android device in Google Play Please note that only the above application is recommended by e...

Страница 10: ...ht get network IP conflicts Note For Belgian users please download the document Telenet Modem Instructions from the CD or from our ebode electronics website 2 Enable UPnP and DDNS in the camera s sett...

Страница 11: ...ther brands you can check the user guide or user manual of the router or consult the manufacturer HINT For other router brand examples please refer to www portforward com Click Enable DDNS and click S...

Страница 12: ...P 4 Now you can access your ebode IP camera by https domain name HTTPS port via the Internet www ebodeelectronics eu Here you have finished the Port Forwarding setup Input the port and IP address of y...

Страница 13: ...m Fall kontaktieren Sie Ihren Lieferanten Wenn ein Gewitter heranzieht ist es eine gute Vorsichtsma nahme die Stromversorgung aus dem Netz ziehen um das Ger t vor Blitzschlag zu sch tzen Das gleiche g...

Страница 14: ...chalter via Ethernet Kabel 3 Verbinden Sie den Power Adapter mit der Kamera 2 Software Installation 1 Setzen Sie die CD in das CD Laufwerk und ffnen Sie diese 2 Gehen Sie zum Ordner Software und ansch...

Страница 15: ...Bitte beachten Sie dass die Kamera auch mit demselben LAN Netzwerk verbunden sein muss wie Ihr Computer 2 Wenn alles richtig miteinander verbunden ist sollten Sie Ihre Kamera in dem IP Kamera Tool ang...

Страница 16: ...ken Sie auf ndern ersetzen um die nderung zu best tigen Dann nutzen Sie den neuen User Namen und das Passwort um sich wieder einzuloggen Nach dem Anmeldevorgang werden Sie auf die Benutzeroberfl che g...

Страница 17: ...arametersatz wie den Kameranamen die Kamerazeit die drahtlosen Einstellungen usw 6 Nach dem Einloggen sollten Sie das Live Video auf der Benutzeroberfl che sehen falls dies nicht der Fall ist beachten...

Страница 18: ...den Reiter Einstellungen und dann Netzwerk drahtlose Einstellungen auf der linken Seite des Bildschirms aus und klicken Sie dann auf Scan 2 Klicken Sie auf den SSID der Name Ihres Routers aus der Lis...

Страница 19: ...de ber den Apple Store oder Google Play Bitte beachten Sie dass nur die zuoberst angezeigte App von ebode electronics vom Hersteller zur Installation empfohlen wird und alle anderen Apps nicht mit der...

Страница 20: ...eweis F r belgische Nutzer Bitte downloaden Sie das Dokument Telenet Modem Instructions von der CD oder von der ebode electronics Website 2 Erm glichen Sie UPnP und DDNS auf der Kamera Einstellungssei...

Страница 21: ...rem Nutzerhandbuch oder im Handbuch des Routers nachlesen oder den Hersteller kontaktieren Hinweis F r andere Router Marken Beispiele schauen Sie bitte auf der Seite www portforward com nach Klicken S...

Страница 22: ...ist Ihre IP Kamera ber https domain name HTTPS Zugang via Internet zug nglich www ebodeelectronics eu F gen Sie den Zugang und die IP Adresse Ihrer Kamera ein und klicken Sie auf sichern Die Port Kon...

Страница 23: ...ontact opnemen met uw leverancier Als er gevaar dreigt van onweer is het een goede voorzorgsmaatregel om de voeding los te koppelen van het elektriciteitsnet om het te beschermen tegen bliksem Hetzelf...

Страница 24: ...LAN netwerk router switch via ethernetkabel 3 Sluit de stroomadapter aan op de camera 2 Software Installatie 1 Plaats de CD in het CD station van uw computer en open deze 2 Ga naar de map Software en...

Страница 25: ...ra weergeven in uw LAN Local Area Network Zorg ervoor dat de camera is aangesloten op hetzelfde LAN als uw computer 2 Wanneer alles juist is aangesloten dan dient u uw camera te zien in de IP Camera T...

Страница 26: ...igen Voer de nieuwe gebruikersnaam en wachtwoord in en bevestig het wachtwoord Klik op Modify om de wijziging te voltooien Gebruik de nieuwe gebruikersnaam en wachtwoord om opnieuw in te loggen Na het...

Страница 27: ...mentele parameters in zoals de naam van de camera camera tijd draadloze instellingen etc 6 Na het inloggen dient u live video te kunnen zien op de web interface Is dit niet het geval ga dan naar de FA...

Страница 28: ...verbinding 1 Kies Settings bovenaan de webpagina van de camera en ga vervolgens naar Network en kies Wireless Settings links in beeld Klik vervolgens op Scan 2 Klik op de SSID naam van uw router in de...

Страница 29: ...1 Zoek en installeer de gratis applicatie genaamd ebode voor iOS apparaten in de App Store en voor Android apparaten in Google Play Houd er rekening mee dat alleen bovengenoemde applicatie door ebode...

Страница 30: ...nen het document Telenet Modem Instructions gebruiken Dit document is te vinden op de CD of te downloaden van de ebode electronics website 2 Schakel UPnP en DDNS in via de pagina instellingen van de c...

Страница 31: ...or andere merken kunt u de gebruiksaanwijzing of handleiding van de router controleren of de fabrikant raadplegen TIP Voor voorbeelden van andere router merken kijk op www portforward com Klik op Enab...

Страница 32: ...2P 4 Nu kunt u uw IP Camera benaderen via Internet met https domain name HTTPS port www ebodeelectronics eu Voer de poort en het IP Adres van uw camera in en klik op Save U bent nu klaar met het inste...

Страница 33: ...sp nning se v rdena p graderings markeringen Anslut aldrig en n tsladd som r trasig Om s r fallet kontakta din terf rs ljare Om det finns risk f r ska r det en bra f rsiktighets tg rd att dra ut konta...

Страница 34: ...era till LAN n tverk router switch via Ethernet kabel 3 Anslut n t adapter till kameran 2 Installation av Mjukvara 1 S tt i CD i CD enheten p din dator och ppna den 2 G till foldern Software g sedan t...

Страница 35: ...i f reg ende steg Den b r visa kamerans IP adress i ditt LAN Local Area Network V nligen se till att kameran r ansluten till samma LAN som din dator 2 OM allt r anslutet korrekt b r du se din kamera...

Страница 36: ...namn och l senord automatiskt Sl in nya anv ndarnamnet l seordet och bekr fta l senordet klicka p Modify f r att slutf ra modifieringen Anv nd det nya anv ndarnamnet och l senordet f r att logga in ig...

Страница 37: ...automatiskt St ll in grundparametrar s som kamera namn kamera tid tr dl sa inst llningar osv 6 Efter inloggning du kan se live video p webb gr nssnittet Om inte v nligen g till FAQ sektionen p ebode...

Страница 38: ...tning 1 V lj Settings h gst upp p kamerans webbsida g sedan till Network Wireless Settings sektion p v nster sida av sk rmen klicka sedan p Scan 2 Klicka p SSID namnet p din router i listan och motsva...

Страница 39: ...och installera gratis applikationen vid namn ebode f r iOS enheter finns den i App Store eller f r Android enheter i Google Play V ntligen notera att endast ovanst ende applikation rekommenderas av eb...

Страница 40: ...inte st lla en fast intervall p ditt modem router kan du f n tverks IP konflikter 2 Aktivera UPnP och DDNS i kamerans inst llnings sida Vi rekommenderar att du anv nder IPcam DDNS som fabriksinst lln...

Страница 41: ...stallationen F r andra m rken kan du kontrollera manual eller anvisningen till routern eller kontakta tillverkaren TIPS F r vriga router m rkes exempel v nligen kolla p www portforward com Klicka Enab...

Страница 42: ...PV58P2P 4 Nu kan du f tkomst till din IP camera med https domain name HTTPS port via Internet www ebodeelectronics eu Sl in port och IP adressen f r din kamera och klicka p Spara H r har du slutf rt P...

Страница 43: ...r l alimentation lectrique afin de le prot ger de la foudre Ceci s applique galement si le syst me est inutilis pendant une longue p riode Evitez les contraintes m caniques les temp ratures extr mes l...

Страница 44: ...local routeur switch via le c ble Ethernet 3 Connectez l alimentation secteur de la cam ra 2 Installation mat riel 1 Ins rez le CD dans le lecteur CD de votre ordinateur 2 Allez dans le dossier Softwa...

Страница 45: ...alors apparaitre dans votre LAN Local Area Network Assurez vous que la cam ra soit bien connect e au m me r seau que votre routeur 2 Si tous est bien connect vous devriez voir votre cam ra dans le pro...

Страница 46: ...z le nouveau nom d utilisateur mot de passe puis confirmez cliquez sur Modify pour compl ter la modification Vous devrez ensuite utiliser ce nouveau nom d utilisateur et mot de passe pour vous enregis...

Страница 47: ...ment Modifiez les param tres basiques comme le nom de la cam ra l heure les param tres sans fils etc 6 Une fois connect si vous ne voyez pas la vid o en live veuillez consulter la section FAQ de notre...

Страница 48: ...de la page Web de la cam ra puis aller Network Wireless settings sur le c t gauche de l cran ensuite cliquez sur Scan 2 Cliquez sur votre SSID nom du routeur dans la liste le SSID et le cryptage corr...

Страница 49: ...application gratuite nomm e ebode pour appareil iOS dans l App Store ou appareil Android sur le Google Play Notez bien que seule l application ci dessus est recommand e par Ebode Electronics et que to...

Страница 50: ...s r seau IP Remarque Pour les utilisateurs belges t l chargez le document Telenet Modem Instructions partir du CD ou partir de notre site Web ebode Electronics 2 Activer UPnP et DDNS dans la page des...

Страница 51: ...rques vous pouvez v rifier le mode d emploi ou la notice du routeur ou contactez le fabricant ASTUCE Pour d autres marques de routeurs r f rez vous cette adresse www portforward com Vous pouvez voir l...

Страница 52: ...nt vous pouvez acc der votre cam ra IP par https domain name HTTPS via Internet www ebodeelectronics eu Entrez le port et l adresse IP de votre cam ra puis cliquez sur Enregistrer Vous avez termin la...

Страница 53: ...se en contacto con su proveedor Si hay indicios de tormenta el ctrica es conveniente desconectar la fuente de alimentaci n de la red el ctrica con el fin de proteger el equipo de los rayos Lo mismo de...

Страница 54: ...r switch a trav s del cable Ethernet 3 Conecte el adaptador de alimentaci n a la c mara 2 Instalaci n del software 1 Inserte el CD en la unidad de CD del ordenador y abrirlo 2 Ir a la carpeta Software...

Страница 55: ...IP de la c mara en su LAN Local Area Network Aseg rese de que la c mara est conectada a la misma LAN que el equipo 2 Si todo est conectado derecha deber a ver su c mara en la herramienta de c mara IP...

Страница 56: ...e de usuario nuevo la contrase a y confirmar la contrase a haga clic en Modificar para completar la modificaci n A continuaci n utilice el nuevo nombre de usuario y contrase a para iniciar sesi n nuev...

Страница 57: ...b sicos como el nombre de la c mara tiempo de la c mara la configuraci n inal mbrica y as sucesivamente 6 Despu s de iniciar sesi n usted debe ver v deo en directo en la interfaz web Si no por favor v...

Страница 58: ...guraci n en la parte superior de la p gina web de la c mara y luego ir a la secci n Red Wireless Settings en la parte izquierda de la pantalla a continuaci n haga clic en Scan 2 Haga clic en el SSID n...

Страница 59: ...llamada ebode para el dispositivo iOS en la App Store o para el dispositivo Android en Google Play Tenga en cuenta que s lo la aplicaci n anterior se recomienda por la electr nica ebode y que todas la...

Страница 60: ...n rango est tico en su m dem router es posible que obtenga conflictos de IP de red 2 Habilitar UPnP y DDNS en p gina de configuraci n de la c mara Le recomendamos que utilice la c mara IP DDNS por def...

Страница 61: ...puede consultar la gu a de usuario o el manual de usuario del router o consultar al fabricante SUGERENCIA Para otros ejemplos de la marca del router consulte www portforward com Haga clic en Activar D...

Страница 62: ...acceder a la c mara IP por https nombre de dominio puerto HTTPS a trav s de Internet www ebodeelectronics eu Introduzca el puerto y la direcci n IP de la c mara y haga clic en Guardar Aqu haya termina...

Страница 63: ...N o utilize o cabo de alimenta o quando este apresentar sinais de danos Caso isto aconte a contacte o seu fornecedor Se existir risco de trovoada por precau o desligue o cabo de alimenta o da tomada O...

Страница 64: ...ch atrav s de um cabo Ethernet 3 Conecte o adaptador de energia para a c mera 2 Instala o de Software 1 Insira o CD na unidade de CD do seu computador e abra o 2 V para a pasta Software em seguida v p...

Страница 65: ...ir o endere o IP da c mera na sua LAN Local Area Network Por favor verifique se a c mera est conectada mesma rede local que o computador 2 Se tudo est conectado direito voc deve ver sua c mera no IP C...

Страница 66: ...a automaticamente Introduza o novo nome de usu rio senha e confirme a senha clique em Modificar para concluir a modifica o Em seguida use o novo nome de usu rio e senha para login novamente Ap s o log...

Страница 67: ...ina os par metros b sicos como nome da c mara o tempo de c mera as configura es sem fio e assim por diante 6 After logging in you should see live video on the web interface If not please go to the FAQ...

Страница 68: ...1 Escolha Configura es na parte superior da p gina web c mera em seguida ir para se o Configura es de Rede Sem Fio no lado esquerdo da tela clique em Scan 2 Clique no SSID nome do seu roteador na lis...

Страница 69: ...licativo gratuito chamado Ebode para o dispositivo iOS na App Store ou para o dispositivo Android no Google Play Por favor note que apenas a aplica o acima recomendado pela eletr nica Ebode e que todo...

Страница 70: ...figurar uma faixa est tica no seu modem roteador voc pode ter conflitos de IP de rede 2 Habilitar UPnP e DDNS na p gina de configura es da c mera Recomendamos que voc use o IPCAM DDNS por padr o de f...

Страница 71: ...configura o Para outras marcas voc pode conferir o guia ou manual de usu rio do roteador ou consulte o fabricante DICA Para outros exemplos router marca consulte www portforward com Clique em Ativar...

Страница 72: ...a voc pode acessar a c mera IP por https nome de dom nio HTTPS porta atrav s da Internet www ebodeelectronics eu Entrada da porta eo endere o IP da sua m quina e clique em Salvar Aqui voc tiver termin...

Страница 73: ...tattare il proprio fornitore Se vi un pericolo di un temporale una buona precauzione staccare l alimentazione dalla rete elettrica al fine di proteggerlo da un fulmine Lo stesso vale se il sistema dev...

Страница 74: ...switch tramite cavo ethernet 3 Conllegare l alimentatore alla telecamera 2 Installazione del software 1 Inserire il CD nel lettore CD del computer ed accedere al contenuto 2 Andare nella cartella Soft...

Страница 75: ...visualizzare l indirizzo IP della telecamera nella LAN Local Area Network Si prega di assicurarsi che la fotocamera sia collegata alla stessa rete LAN del computer 2 Se tutto collegato a destra si do...

Страница 76: ...erire il nuovo nome utente password e confermare la password fare clic su Modifica per completare la modifica Quindi utilizzare il nuovo nome utente e password per accedere di nuovo Dopo il login si d...

Страница 77: ...di base come il nome della telecamera l ora della fotocamera impostazioni wireless e cos via 6 Dopo l accesso si dovrebbe vedere il video in diretta sull interfaccia web In caso contrario si prega di...

Страница 78: ...o indicate di seguito 4 Connessione wireless 1 Choose Settings on top of the camera web page then go to Network Wireless Settings section on the left side of the screen then click Scan 2 Clicca sul SS...

Страница 79: ...gratuita denominata ebode per il dispositivo iOS in App Store o per il dispositivo Android in Google Play Si prega di notare che solo l app di cui sopra supportata e raccomandata dall elettronica ebod...

Страница 80: ...bbero avere conflitti IP di rete Nota Per gli utenti belgi si prega di scaricare il documento Istruzioni Telenet modem dal CD o dal sito ebode electronics 2 Abilitare UPnP e DDNS nella pagina delle im...

Страница 81: ...possibile verificare il manuale di installazione o il manuale utente del router o consultare il produttore SUGGERIMENTO Per altri esempi di marchi router consultare www portforward com Fare clic su A...

Страница 82: ...e accedere alla videocamera IP via Internet da https nome_dominio Porta_HTTPS www ebodeelectronics eu Inserire la porta e l indirizzo IP della macchina fotografica e fare clic su Salva Adesso avete fi...

Страница 83: ...e available and can be obtained from ebode electronics PB 25 NL 4264ZG the Netherlands User Information for Consumer Products Covered by EU Directive 2002 96 EC on Waste Electric and Electronic Equipm...

Страница 84: ...conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la Directive 1999 5 EC Espa ol Spanish Este equipo cumple con los requisitos esenciales asi como con otras disposiciones d...

Страница 85: ...music from you smartphone tablet or laptop wireless to your BT Sound Receiver You easily hook this up to your amplifier stereo set or your car audio system Enjoy your favourite songs with all your fri...

Страница 86: ...or triple infrared emitters either in a blinking or non blinking version Our optional emitter shields prevent unwanted external IR signals from passing through ebode is focusing on wireless audio and...

Страница 87: ...25 8 2014 87 ebode IPV58P2P NOTES...

Страница 88: ...25 8 2014 88 ebode IPV58P2P www ebodeelectronics eu...

Результаты поиска

Содержание IPV58P2P

Отзывы:

Похожие инструкции для IPV58P2P

Бренды по названию

Популярные бренды

Ebode IPV58P2P, Быстрый старт

Результаты поиска

Содержание IPV58P2P

Отзывы:

Похожие инструкции для IPV58P2P

Бренды по названию

Популярные бренды