background image

Operating instructions

8300100104

VBH0310CTRLS

Translation of the original operating instructions

Protection class
assignment

I; If a protective earth is connected by
the customer
This component for installation may
have several local protection classes.
This information relates to this
component’s basic design.
The final protection class is based on
the component’s intended installation and
connection.

Conformity with
standards

EN 61800-5-1; CE; UKCA

Approval

UL 1004-7 + 60730-1; EAC; CSA
C22.2 No. 77 + CAN/CSA-E60730-1

;

Use the device in accordance with its degree of protection.

Information on surface quality

The surfaces of the products conform to the generally applicable industrial
standard. The surface quality may change during the production period.
This has no effect on strength, dimensional stability and dimensional
accuracy.
The color pigments in the paints used perceptibly react to UV light over
the course of time. The product is to be protected against UV radiation to
prevent the formation of patches and fading. Changes in color are not a
reason for complaint and are not covered by the warranty. UV radiation
in the frequency range and the intensity of natural solar radiation has no
effect on the technical properties of the products.

3.5 Mounting data

Any further mounting data required can be taken from the product
drawing or Section Chapter 4.1 Mechanical connection.

Strength class of
screws

8.8

;

Secure the screws against unintentional loosening (e.g. use self-
locking screws).

3.6 Transport and storage conditions

Max. permitted
ambient temp. for
motor (transport/
storage)

+80 °C

Min. permitted
ambient temp. for
motor (transport/
storage)

-40 °C

3.7 Electromagnetic compatibility

If several devices are connected in parallel on the supply side
so that the line current of the arrangement is in the range 16 - 75
A, this arrangement conforms to IEC 61000-3-12, provided that
the short-circuit power S

sc at the connection point of the

customer system to the public power grid is greater than or
equal to 250 times the rated output of the arrangement. It is the
responsibility of the installation engineer or operator/owner of the
device to ensure, if necessary after consultation with the
network operator, that this device is only connected to a
connection point with an S

sc value greater than or equal to 250

times the rated output of the arrangement.

4. CONNECTION AND STARTUP

4.1 Mechanical connection

CAUTION
Risk of cutting and crushing when removing device
from packaging

→ Carefully remove the device from the packaging by grasping

hold of the frame. Never subject to any impact.

→ Wear safety shoes and cut-resistant safety gloves.

NOTE
Damage to the device from vibration

Bearing damage, shorter service life
→ The fan must not be subjected to force or excessive vibration

from sections of the installation.

→ If the fan is connected to air ducts, the connection should

be isolated from vibration, e.g. using compensators or similar
elements.

→ Ensure stress-free attachment of the fan to the

substructure.

;

The fan may not be handled in the area around the inlet nozzle during
transport and installation.
There is a risk of damage to the impeller.

;

Check the device for transport damage. Damaged devices are not to
be installed.

;

Install the undamaged device in accordance with your application.

4.1.1 Installation of RadiPac fan

Use is always to be made of appropriate hoisting equipment and a
suitable lifting device when transporting the fan for installation purposes.
Only suitable round slings are to be used for this purpose (see Chapter
3.4 Technical description for weight of product). Use four round slings
passed around the struts for lashing purposes. Position the round slings
as shown in the hoisting diagram below. Make sure that the struts of the
support bracket on the left and right of the motor are vertical. During
installation, only transport the fan in the installation position as shown in
the product drawing. Heed the information given on the device! During
transportation, an acceleration of 2 g must not be exceeded.

Fig. 1: Hoisting diagram for transportation of RadiPac

Item no. 1170000606 · ENU · Change 0 · Approved 2021-12-16 · Page 6 / 16

ebm-papst Mulfingen GmbH & Co. KG · Bachmühle 2 · D-74673 Mulfingen · Phone +49 (0) 7938 81-0 · Fax +49 (0) 7938 81-110 · [email protected] · www.ebmpapst.com

Содержание VBH0310CTRLS

Страница 1: ...device to carry out a test run and to perform work on the electrical installation 1 3 Basic safety rules 1 1 3 Basic safety rules The safety hazards associated with the device must be assessed again f...

Страница 2: ...tact Before working on the system machine wait until all parts have come to a standstill DANGER Ejected parts Missing protective devices may cause balancing weights or broken fan blades to be ejected...

Страница 3: ...hapter 3 6 Transport and storage conditions and Chapter 3 2 Nominal data Operating the device with all protective devices Following the operating instructions Improper use In particular operating the...

Страница 4: ...Nm The tightening torque is designed for PVC cables If the cable materials are different the tightening torque may have to be adjusted 3 Tightening torque 1 5 0 2 Nm 4 Inlet ring with pressure tap k...

Страница 5: ...er air conduction geometries are used on the installation side the ebm papst evaluation loses its validity the conformity must be confirmed again The product does not fall within the scope of Regulati...

Страница 6: ...arrangement It is the responsibility of the installation engineer or operator owner of the device to ensure if necessary after consultation with the network operator that this device is only connected...

Страница 7: ...ts Check whether the information on the nameplate matches the connection data Before connecting the device make sure the power supply matches the device voltage Only use cables designed for the curren...

Страница 8: ...the cable used This must be checked by the user Fig 2 Recommended stripped lengths inside terminal box 1 supply line 2 control and relay line 4 3 2 Terminal connection data Supply line min max Rigid...

Страница 9: ...htening torque 3 5 0 4 Nm Connect the cables to the corresponding terminals Use a screwdriver to do so When connecting make sure the wires do not splay out Insert the strands until they meet with resi...

Страница 10: ...characteristic curve P1 IN SELV CON2 IO3 Function parameterizable see Optional interface functions table Factory setting Analog output 0 10 V max 5 mA function Fan modulation level Characteristic cur...

Страница 11: ...C SELV D159 0 Ain2 0 10V PWM analog input D159 2 Ri 100K characteristic curve parameterizable f PWM 1k 10KHz SELV Ain2 4 20mA analog input Ri 125R characteristic curve parameterizable SELV D159 3 Din3...

Страница 12: ...riginal operating instructions 4 6 Equivalent circuit diagrams Item no 1170000606 ENU Change 0 Approved 2021 12 16 Page 12 16 ebm papst Mulfingen GmbH Co KG Bachm hle 2 D 74673 Mulfingen Phone 49 0 79...

Страница 13: ...8 1 Suppression of speed ranges Speed ranges in which the vibration velocity in the motor fan is too high must be avoided in continuous operation Excessive vibration velocities can be caused by reson...

Страница 14: ...starts automatically without warning Faulty connection Isolate from supply correct connection see connection diagram Broken motor winding Replace device Inadequate cooling Improve cooling Allow the de...

Страница 15: ...astening diameter on the motor support plate in the direction of the motor axis of rotation and perpendicular to this Fig 6 Example illustrating vibration measurement The arrangement of the sensors de...

Страница 16: ...mendations for ecological disposal of the product and its components 6 5 1 Country specific legal requirements NOTE Country specific legal requirements Always observe the applicable country specific l...

Отзывы: