background image

Operating instructions

S4D350-AN08-50

Translation of the original operating instructions

4.4 Connection diagram

Change of rotation direction by reversing two phases

Three-phase motor

Δ

Delta connection

Y

Star connection

L1

= U1 = black

L2

= V1 = blue

L3

= W1 = brown

U2

green

V2

white

W2

yellow

PE

green/yellow

Item no. 11661-5-9970 · ENU · Change 206588 · Approved 2019-11-18 · Page 9 / 12

ebm-papst Mulfingen GmbH & Co. KG · Bachmühle 2 · D-74673 Mulfingen · Phone +49 (0) 7938 81-0 · Fax +49 (0) 7938 81-110 · [email protected] · www.ebmpapst.com

Содержание S4D350-AN08-50

Страница 1: ...ical staff Only authorized specialists are permitted to install the device to carry out a test run and to perform work on the electrical installation 1 3 Basic safety rules 1 1 3 Basic safety rules The safety hazards associated with the device must be assessed again following installation in the final product The locally applicable industrial safety regulations are always to be observed when worki...

Страница 2: ...arts coming into contact with the rotor or the impeller Secure the device against accidental contact Before working on the system machine wait until all parts have come to a standstill WARNING Rotating device Long hair and dangling items of clothing jewelry and the like can become entangled and be pulled into the device Injuries can result Do not wear any loose fitting or dangling clothing or jewe...

Страница 3: ... be hazardous Operating the device in an unbalanced state e g due to dirt deposits or ice formation Resonant operation operation with severe vibration This also includes vibration transmitted to the fan from the customer installation Operation in medical equipment with a life sustaining or life support function Conveying solids in the flow medium Painting the device Connections e g screws coming l...

Страница 4: ...sions in mm 1 Direction of air flow V 2 Tightening torque 1 5 0 2 Nm 3 Cable diameter max 7 5 mm tightening torque 1 3 0 2 Nm Item no 11661 5 9970 ENU Change 206588 Approved 2019 11 18 Page 4 12 ebm papst Mulfingen GmbH Co KG Bachmühle 2 D 74673 Mulfingen Phone 49 0 7938 81 0 Fax 49 0 7938 81 110 info1 de ebmpapst com www ebmpapst com ...

Страница 5: ...Weight 4 9 kg Size 350 mm Motor size 74 Rotor surface Painted black Terminal box material ABS plastic Blade material Press fitted sheet steel blank sprayed with PP plastic Guard grille material Steel coated with black plastic RAL 9005 Number of blades 5 Airflow direction V Direction of rotation Counterclockwise viewed toward rotor Degree of protection IP44 installation and position dependent as pe...

Страница 6: ...tion Risk of fatal injury from electric shock Use only cables that meet the specified installation regulations for voltage current insulation material capacity etc Route cables so that they cannot be touched by any rotating parts DANGER Electrical charge 50 µC between phase conductor and protective earth connection after switching off supply with multiple devices connected in parallel Electric sho...

Страница 7: ...e 4 3 Connection in terminal box 4 3 1 Preparing cables for connection Only strip the cable as far as necessary ensuring that the cable gland is sealed and there is no strain on the connections For tightening torques see Chapter 3 1 Product drawing NOTE Tightness and strain relief are dependent on the cable used This must be checked by the user 4 3 2 Connecting wires to terminals Remove the cap fr...

Страница 8: ... any automatic overheating protection The device can become hot and catch fire For the version without thermal overload protector also install a suitable motor protection switch Item no 11661 5 9970 ENU Change 206588 Approved 2019 11 18 Page 8 12 ebm papst Mulfingen GmbH Co KG Bachmühle 2 D 74673 Mulfingen Phone 49 0 7938 81 0 Fax 49 0 7938 81 110 info1 de ebmpapst com www ebmpapst com ...

Страница 9: ...two phases Three phase motor Δ Delta connection Y Star connection L1 U1 black L2 V1 blue L3 W1 brown U2 green V2 white W2 yellow PE green yellow Item no 11661 5 9970 ENU Change 206588 Approved 2019 11 18 Page 9 12 ebm papst Mulfingen GmbH Co KG Bachmühle 2 D 74673 Mulfingen Phone 49 0 7938 81 0 Fax 49 0 7938 81 110 info1 de ebmpapst com www ebmpapst com ...

Страница 10: ...ust be ensured over the entire speed control range Severe vibration can arise for instance from inexpert handling transportation damage and resultant imbalance or be caused by component or structural resonance Speed ranges with excessively high vibration levels and possibly resonant frequencies must be determined in the course of fan commissioning Either run through the resonant range as quickly a...

Страница 11: ...od contact ebm papst Adapt the maintenance intervals to the actual level of dust exposure 5 2 Safety inspection What to check How to check How often What action Contact protection cover for intactness or damage Visual inspection At least every 6 months Repair or replacement of device Device for damage to blades and housing Visual inspection At least every 6 months Replacement of device Fastening t...

Страница 12: ...ulating materials Cables and wires Electronic scrap e g circuit boards Only ferrite magnets and not rare earth magnets are used in external rotor motors from ebm papst Mulfingen GmbH Co KG Ferrite magnets can be disposed of in the same way as normal iron and steel Electrical insulating materials on the product in cables and wires are made of similar materials and are therefore to be treated in the...

Отзывы: